 |
rhmaana¸ Allaah–Aao–Akbar¸ dbaI hu[- Aavaaja sao daohranao lagaa.
"doKa¸ kao[- maSaIna icallaayaI–iballaayaI nahIM. jahaM raho Kuda rhtI
hO¸ saba kama Aasaana bana jaata hO¸ "Plaona ko gaoT kI Aaor baZ,to hue Abdula nao
rhmaana ka
haOsalaa baZ,anao kI kaoiSaSa kI.
"tarIk AaOr Aja,Ija naja,r nahIM Aa rho"¸ rhmaana Aba BaI kaMp rha qaa.
"rhmaana¸ yao @yaa hao gayaa Aaja tuJaoÆ saubah hmanao saaqa–saaqa Kuda kI baMdgaI kI¸ jaao BaI hma kr kr
rho hOM¸ Kuda ko AadoSa sao. cala¸ ifË krnaa CaoD, do¸ AaOr
saIQaI naja,r rK kr Aagao cala. saba kuC hmaaro Plaana ko mautaibak hao rha hO.
tarIk AaOr Aja,Ija hma sao Aagao hOM¸ AaOr hmaara saba Kasa saamaana Plaona ko Andr
phMuca gayaa hO."
Abdula¸ rhmaana¸ tarIk AaOr Aja,Ija,¸ caar javaana AaiKrI idna kao AMjaama
donao jaa rho qao. fnaa haonao jaa rho qao¸ AaOr saaqa–saaqa duinayaa kao sabak isaKanao vaalao
qao. tIna saala sao [sa idna kI yaaojanaa bana rhI qaI. Amaoirka kI p`itYza ko
ica*na Aaja igarnao vaalao qao. yaaojanaa baD,I kuSalata sao tOyaar kI ga[- qaI. caar
Plaona
Aaja imasaa[la bana kr vaaiSaMgTna AaOr nyaUyaak- pr Aaga barsaanao vaalao qao.
Abdula kI TIma ko ihssao saba sao BaarI kama Aayaa qaa. Amaoirka ko p`mauK kao Kuda ko Gar phMucaanaa qaa.
kao[- AaQaa GaMTa huAa haogaa. pUrba kI Aaor sao inaklaa huAa Plaona piScama kI Aaor gait krnao lagaa. Plaona nao ApnaI
}Ðcaa[- AakaSa maoM haisala kr laI qaI. Plaona
AaQaa sao jyaada KalaI qaa. jaao BaI mausaaifr qao vaao laMbaI Aaramadayak yaa~a kI klpnaa maoM ivahrnao lagao qao.
Anaayaasa ek eolaana huAa. Abdula ko haqa maoM maa[Ëaofaona qaa. [sa GaD,I ka Abdula nao k[- baar irhsa-la ikyaa qaa.
"maora naama Abdula hO. Aba maOM tumhara kOPTna hMU. yah Plaona Aba hmaaro kbjao, maoM hOM. Kuda ka frmaana hO ik Aaja ka hmaara idna AMitma hao. Aaja hma saba
saaqa–saaqa Kuda ko pasa jaayaoMgao. tumharo daonaaoM payalaoT Kuda ko pasa phMuca gayao hOM. saba Flaa[T
ATonDNT\sa kao hmanao caup kr idyaa hO. yao Plaona Aba vaaiSaMgTna kI
Aaor jaa rha hO. Kuda ko drbaar maoM Amaoirka ko p`mauK kI BaI Aaja BartI haogaI."
ek sannaaTa saa Ca gayaa. isaf- Plaona ko [Mjana kI Aavaaaja saunaa[- do rhI qaI. [tnaI KuSanaumaa saubah¸ [tnao Aaramadayak safr maoM¸ @yaa
eosaa hao sakta hOÆ
Saayad kao[- maja,ak kr rha hao.
Plaona ko ipClao Baaga maoM enD/yaU myaUija,k sauna rha qaa¸ AaOr kaOfI ko saaqa saubah ko
nyaUja popr ka ibajanaosa sao@Sana doK rha qaa. tOMtIsa saala kI Aayau maoM
enD/yaU nao kafI
saflata payaI qaI. ApnaI kMpnaI kI nayaI p`aoD@T QaUmaQaama sao jaaihr krnao kao laa^sa enjaoilasa jaa rha qaa.
saunakr enD/yaU stbQa hao gayaa. yao kao[- p`Oi@Tkla jaaok hO @yaaÆ najar ]zakr doKa tao kao[- tIna AadmaI KD,o qao. saaf sauqaro¸ AcCo kpD,o phnao hue¸ magar
tInaaoM ko haqa maoM KMjar qao. Saayad KMjar lahU sao BaIgao hue idK rho qao.
enD/yaU nao kalaoja maoM saayaka^laa^jaI pZ,I qaI¸ AaOr Apnao ibajanaosa maoM saflata sao ]pyaaoga BaI ikyaa qaa. saaocaa¸ kuC baatcaIt krnao sao AMdaja, Aa jaayaogaa ik maamalaa @yaa
hO.
"Aro¸ Abdula Baa[-¸ yao @yaa maja,ak hOÆ hmaarI [cCa tao Aaja laa^sa enjaoilasa jaanao kI hO¸ Kuda ko Gar nahIMÑ"
"tumharI [cCa Aaja hmaaro basa maoM hOM¸ AaOr vaao hI Kuda kI majaI- hO. Agar iksaI nao iKlaaf jaanao kI kaoiSaSa kI tao yao KMjar
doKa¸ Kuda ko naama hulaayaa
jaayaogaa. lahU kI naidyaaM bahoMgaI¸ AaOr phuMcaoMgaI Kuda ko War¸" javaaba doto doto Abdula nao KMjar kao Apnao daMtaoM ko baIca saMBaalaa¸ AaOr daonaaoM haqaaoM sao Apnao sar pr
jaohad ka p+a baaMQaa.
"doKao¸ hma laaogaaoM nao tumhara kuC ibagaaD,a nahIM. Aap laaogaaoM kao kuC caaihyao¸ kuC Sato-M hOM tao vaao pUrI hao saktI hO. hma saba tao saaQaarNa [nsaana hOM. hmaoM CaoD,
dao¸ Saayad Kuda AaOr BaI p`sanna haogaa."
"hmaoM kuC nahIM caaihyao. hmaarI kao[- Sato- nahIM. hmaoM jaao caaihyao vaao hmaoM imala gayaa hO¸ Kuda hmasao p`sanna hOM. Aaja kyaamat ka idna hO¸ AaOr hma Kuda ko dUt
hOM."
enD/yaU kao AMdaja haonao lagaa ik [na laaogaaoM nao marnao ka fOsalaa kr ilayaa hO¸ AaOr kao[- baataoM sao nahIM maananao vaalao.
"tumhoM @yaa imalaogaa¸ AbdulaÆ tuma saba laaogaaoM ko BaI maaM–baap¸ baIvaI–baccao haoMgao. @yaa tumharo
maaÐM–baap¸ baIvaI–baccao tumhoM vaaipsa ijanda doKkr KuSa nahIM haoMgaoÆ @yaaoM
naa kuC Sato-M banaa laaoÆ jaao caaho vaao maaMga laao. jaba imala jaayao¸ saba mausaaifr kao CaoD, dao¸ AaOr yao Plaona Apnao maulk lao jaaAao"
enD/yaU nao AaiKrI kaoiSaSa kI.
"Aaoya¸ kaOna hao tumaÆ Apnao kao bahut haoiSayaar samaJato haoÆ baIvaI–baccao¸ maaM–baap¸ saba hmaaro saaqa hOM. Aba kuC Aagao baaolaa tao sabasao phlao
Kuda ko pasa tumhoM
phMucaayaa jaayaogaa." }ÐcaI Aavaaja maoM Abdula nao enD/yaU kao caup kr idyaa.
enD/yaU ApnaI saIT maoM qaaoD,a AaOr laMbaa hao gayaa¸ taik Abdula AaOr ]sako saaqaI ]sakao zIk trh sao doK naa sako.
enD/yaU nao Apnaa maaobaa[la faona inakalaa AaOr Apnao
Gar ka naMbar jaaoD,a. faona cala rha qaaÑ
"ha[ hnaI¸ Aaya lava yaU. saunaao¸ maoro pasa samaya jyaada nahIM¸ yah
faona kba baMd hao jaayao maalaUma nahIM. Plaona ha[-jaOk hao gayaa hO. kao[- caar AadmaI lagato hOM¸
KMjar ko saaqa. kao[- ipstaola nahIM hO. ek ko kmar ko p+o pr baa^mba baaMQaa huAa lagata hO."
"Aaoh¸ enD/yaU¸ yao @yaa hao gayaaÆ yao kOsao hao sakta hOÆ"
"laIsaa¸ hnaI¸ pcaasa mausaaifr hO Plaona maoM. maorI naja,dIk maoM ek
jaa^naI hO¸ AaOr qaaoD,o dUr ek gaurjaIt baOza hO¸ sardar hO¸ kosarI rMga kI pgaD,I phnao
hue. hmanao
kuC gaupcaup AaOr [SaaraoM sao baat kr laI hO. ha[jaOksa- kao Plaona vaa^iSaMgTna pr igaranaa hO¸ hma laaoga eosaa nahIM haonao doMgao."
"enD/yaU¸ mauJao Dr laga rha hO¸ " laIsaa kI poT maoM Aanao vaalaI baoTI nao hMgaamaa macaanaa Sau$ kr idyaa qaa.
"laIsaa¸ va> bahut kma hO. maorI ek baat saunaogaIÆ Aaja maOnao [na
ha[jaOksa- sao ek nayaa Sabd jaanaa AaOr samaJaa¸ vaao hO¸ 'kurbaanaI'. ApnaI baoTI ka naama
'kurbaanaI' rKnaa¸ rKaogaI naaÆ"
faona kT hao gayaa¸ AaOr dUr dUr laIsaa kI AaMKaoM sao AaMsaU bah rho qao. laIsaa khtI rhI faona pr¸ "enD/yaU¸ maOM tumhoM Pyaar krtI hMU ¸ AaOr hmaoSaa krtI rhMUgaI. maOM sada tumhara [Mtjaar k$MgaI¸ caaho yao duinayaa hao yaa AaOr kao[- , , , , "
saMGaYa- Sa$ haonao vaalaa qaa. kao[- zIk sao Plaana krnao ka samaya nahIM qaa.
jaa^naI nao phlao kuC Plaona ]D\Dyana ko sabak saIKo qao. jaa^naI kao payalaT
ko koibana tk
phMucanaa ja$rI qaa. enD/yaU nao kPtana kI ijammaodarI Apnao sar lao laI. dUsaro mausaaifraoM kao [SaaraoM sao samaJaa idyaa¸ Agar KMjar sao hmalao hue tao blaoMkoT yaa
iplaao JaT
sao saamanao rK donaa.
Aagao KD,o qao Abdula¸ rhmaana AaOr tarIk¸ KMjaraoM sao sajao hue.
enD/yaU¸
jaa^naI AaOr gaurjaIt kao vahaM tk phMucanaa qaa¸ AaOr ]nakao vaSa maoM krnaa qaa.
gaurjaIt nao kuC trkIba saaocaI. Saayad yao ha[jaOksa- gaurjaIt kI Aaor sahanauBaUit BaI idKayao. idKavao maoM gaurjaIt kI maMUC¸ daZ,I¸ AaOr sar kI pgaD,I yao
ha[jaOksa-
kao kuC Apnaapna mahsaUsa krayao. AaOr gaurjaIt kuC TUTI–fUTI ihMdI–pMjaabaI–]d-U maoM baaola sakta qaa jaao
[na ha[jaOksa- kao psaMd BaI Aayao.
gaurjaIt kI kayaa baD,I qaI. }Ðcaa qaa¸ AaOr caaOD,a BaI. [ja,aja,t laonao ka kao[- samaya hI nahIM qaa. gaurjaIt KD,a hao gayaa¸ AaOr kuC gaD,baD,I vaalaI BaaYaa maoM baaolato
hue inaBa-yata sao¸ inaiScaMtta sao¸ ek–ek kdma maap ko Abdula kI Aaor baZ,nao lagaa. pICo–pICo cala idyao enD/yaU AaOr
jaa^naI¸ AaOr kuC AaOr mausaaifr.
Abdula kao kuC saaocanao ka va> nahIM imalaa. yakayak yao laaoga @yaaoM Aagao Aa rho qaoÆ
[sa jalaUsa kao raoknaa haogaa. vah KMjar kao hvaa maoM Gaumaato hue jaaor Saaor sao
icallaanao lagaa¸ "$k jaaAao¸ vahIM $k jaaAao , , , , "
yah jalaUsa $knao vaalaa nahIM qaa.
Abdula nao gaurjaIt pr KMjar sao vaar ikyaa. gaurjaIt nao ApnaI pgaD,I
JaT sao KMjar ko saamanao rK dI. KMjar inaSaanaa caUk gayaa. gaurjaIt ko dayaoM haqa pr
Gaava hao gayaa. lahU bahnao lagaa¸ AaOr igarI hu[- kosarI pgaD,I laala haonao lagaI.
enD/yaU AaOr jaa^naI nao rhmaana AaOr tarIk sao maukabalaa ikyaa.
" jaa^naI¸ tuma JaT sao payalaT ko koibana phMuca jaaAao" enD/yaU nao
jaa^naI kao hu@ma idyaa. enD/yaU nao rhmaana AaOr tarIk daonaaoM kao Apnao saaqa kI laD,a[- maoM iprao
idyaa. Abdula ka igara huAa KMjar enD/yaU ko haqa maoM Aayaa qaa.
"gaurjaIt¸ vaao pgaD,I Kaolaao¸ hma ]saka p+a banaa ko [na badmaaSaaoM kao baaMQa doMgao¸ " enD/yaU baaola hI rha qaa¸ AaOr
tarIk ko naama
ka ek KMjar enD/yaU ko saInao maoM Gausa gayaa.
jaa^naI payalaT ko koibana kI Aaor Aagao baZ, gayaa qaa.
jaOsao hI koibana ka drvaaja,a Kaolaa tao jaa^naI igar gayaa. daonaaoM
payalaT\sa kI lahU sao BaIgaI hu[- kayaa jamaIna pr AvaraoQa bana gayaI
qaI. igarta huAa
jaa^naI payalaT kI saIT
ko naja,dIk Aa pD,a.
Plaona AaOr BaI macaknao lagaa. Plaona ko daonaaoM Aaor ko eMijana Aaga kI jvaalaa maoM ilapT gayao qao AaOr kalaa Ganaa
QauAaÐ inakla rha qaa. Plaona AakaSa sao igar rha qaa.
naIcao kI ja,maIna saaf–saaf idKa[- donao lagaI qaI.
Aja,Ija, kao ivaGna Aa gayaa. ek Aaor Plaona Apnao inaSaanao kI Aaor lao jaanaa qaa¸ AaOr dUsarI Aaor
yah jaa^naI naama ka baMda Aa Tpk pD,a. Aja,Ija, nao pasa rKo hue
KMjar sao jaa^naI pr vaar ikyao. vahI KMjar ijasanao daonaaoM payalaT\sa ko galao kaT idyao qao.
jaa^naI Gaayala huAa¸ magar KMjar Aja,Ija, ko haqa sao CUTkr dao kdma dUr igara. haqaaoM–haqaaoM kI laD,a[- hu[-¸ iksmat
jaa^naI ko saaqa qaI. Aja,Ija, igara¸ igaro hue
KMjar kI Qaar pr. Aja,Ija, ko KMjar nao Aja,Ija, ka galaa kaT idyaa. r> kI Qaar hu[-¸ AaOr kTo hue galao sao Aavaaja AayaI¸ "Aao Kuda¸ maOM Aa rha hMU , , , , "
Plaona jamaIna sao kuC paMca saaO fIT }pr haogaa. jamaIna pr saba Kot idKa[- do rho qao.
qaaoD,I dUr poD,aoM sao Bara kuC jaMgala saa idKa[- do rha qaa. Sahr sao
dUr , , ,AaOr
naIcao kao[- hlacala nahIM idK rhI qaI.
Acaanak jaa^naI kI naja,r kuC makanaaoM pr Aa igarI. Aaoh¸ yao tao skUla lagata hO. kuC baccao maOdana maoM Kola BaI rho qao. yao tao nahIM hao sakta. bahut sao baccao
haoMgao skUla maoM. yao Plaona skUla pr nahIM igarogaa. "Aao jaIsasa¸ yao Plaona kao kuC Aagao baZa do¸ "
jaa^naI nao Apnao Bagavaana sao AaiKrI
ivanatI kI.
Plaona igara jaMgala
maoM Aakr¸ inaSaanaa caUk gayaa Apnaa¸ naa vaao skUla pr igara naa vaao
vaaiSaMgaTna phuÐcaa.
jaao BaI Plaona maoM qao¸ saba phMuca gayao Kuda ko Gar.
Aaga ko gaaolao maoM sao khIM Allaah kI pukar hao rhI qaI¸ khIM jaIsasa kI¸ khIM vaaho–gau$ kI.
Abdula ko haqa sar pr baaMQaI hu[- p+I pr qao¸ gaurjaIt kI AaMKoM kosarI pgaD,I pr qaI¸ AaOr enD/yaU kI naja,r 'kurbaanaI' doK rhI qaI.
|
