 |
"ek xaNa kao tao maOM tumhoM phcaana
nahIM payaa qaa."
"kBaI–kBaI eosaa hao jaata hO."
hma D/a[Mga $ma maoM Aa cauko qao.
"tuma ibalkula vaOsao hI hao."
"pr tuma maaoTo hao gae."
"Aro nahIM¸ ABaI tao gaMujaa[Sa hO."
"]hMu , , ,. kuC kMT/aola krao."
D/a[Mga $ma maoM vah saaofo pr AQa–laoTa
fMsaa qaa. ]sakI ibana saaocaI naja,r D/a[Mga $ma pr iTk rhI qaI¸ ]D, rhI
qaI. kBaI dIvaar pr iSabau kI faoTao pr¸ ifr Saaokosa kI maUit-yaaoM pr¸
dIvaana kI kaiva-Mga pr¸ iknaaro rKo caInaI ima+I ko pa^T pr¸ gauladsto
maoM sajao hOlaoËa[sama pr , , ,. ]sako baOga kI kalaI p+I ]sako daihnao
haqa kI ]MgailayaaoM ko baIca fMsaI qaI. vah ek ]MgalaI sao dUsarI ko
baIca sarktI¸ ifr ifsalatI¸ ifr ]MgailayaaoM pr ksatI¸ ifr Z,IlaI haokr
JaUlatI , , ,. vah Apnao BaItr ko KaoKla maoM magana qaa. ifr vah ]MgalaI
pr naacatI p+I hao yaa ]D,tI¸ iTktI¸ igartI naja,r¸ iksaI ko pICo mana
nahIM qaa. basa ek BaItr vaalaa KalaI kMuAa , , ,. ifr Acaanak ]sakI AaMK
mauJapr Aakr $k ga[-. hma AaMK imalaato BaavahIna caohraoM ko saaqa kOsao
baOz sakto qao. maOMnao Apnao kao ]sasao bacaanao ko ilae jaIBa pr jaao
baat Aa[-¸ caalaU kr dI –
"bahut qako laga rho hao."
"baD,a laMbaa safr qaa , , ,ibalaasapur sao kTnaI¸ ifr Baaopala ifr
yahaM , , ,."
"iksa T/ona sao Aae."
maOM jaanata qaa¸ eosaI ek hI T/ona hO.
"nama-da e@sp`osa sao , , ,."
"irjavao-Sana tao rha haogaa , , ,."
"hMu , , ,."
"ifr , , ,."
"BaID, bahut qaI AaOr gamaI- BaI."
"pr nama-da e@sp`osa tao saubah AatI hO."
"caar GaMTo laoT hao ga[- qaI."
"Sau$ sao hI laoT calaI haogaI."
"nahIM Baaopala ko baad ek sToSana pr [Mjana Kraba hao gayaa qaa , ,
,vahaM krIba tIna caar GaMTo KD,I rhI."
"khaM pr , , ,Æ"
"naama yaad nahIM Aa rha hO. kao[- , , ,kuC pIpla krko qaa."
"kalaapIpla , , ,."
"haM Saayad vahI."
"tuma @yaa ]tnaI dor T/ona maoM hI baOzo rhoÆ"
"haM¸ ifr qaaoD,I dor sToSana pr BaI BaTko AaOr @yaa , , ,."
"vaOsao tumhoM vahaM sao yahaM tk ko ilae basa imala jaatI."
"haM , , ,kuC laaoga basa ko ilae calao gae qao¸ pr [sa eiryaa ka
kao[- AayaiDyaa na haonao ko karNa maOM vahIM $ka rha." T/ona ka
[Mjana tao vahaM zIk nahIM huAa haogaaÆ"
"khIM AaOr sao Aayaa qaa."
hma daonaaoM ifr caup hao gae. baarh saala
phlao baIjaU eosaa nahIM qaa. vah e@sT/aovaT- qaa¸ baatUnaI AaOr KurafatI
BaI. tba hma daonaaoM ka^laoja maoM pZ,to qao AaOr ibalaasapur maoM ek
kmara ikrayao pr laokr saaqa rhto qao. ]na idnaaoM jaba vah Cui+yaaoM ko
baad Gar sao Aata qaa¸ mauJao ]sasao kuC pUCnaa nahIM pD,ta qaa. vah
drvaaja,o sao hI bak–bak saI krta Aata¸ cauTkulao saunaata. ApnaI iksaI
gala-ÍoMD kI caTkaro BarI baatoM batata¸ ba`Ifkosa khIM pTkta¸ kpD,o
khIM ]tarta , , ,maOM kBaI–kBaI ]sakI bak–bak sao Jallaa jaata qaa. pr
mauJao pta BaI nahIM qaa ik mauJao ]sakI Aadt saI qaI. jaba vah nahIM
haota qaa¸ tba vah kmara baojaana saa lagata qaa. jaba vah nahIM haota
qaa tba maOM dUsaro daostaoM ko saaqa GaUmanao–ifrnao inakla jaata qaa.
kBaI baaja,ar calaa jaata tao kBaI isanaomaaGar¸ tao kBaI Thlanao calaa
jaata qaa. ]na idnaaoM maOM saaoca BaI nahIM sakta qaa ik ek idna baIjaU
kma baaolanao vaalaa cauPpa hao jaaegaa. jaao Qakolanao pr BaI basa kuC hI
baatoM krta hO. ifr baataoM kao CaoD,kr caup hao jaata hO. pla Bar maoM
Apnao maoM magana hao jaata hO. pr Aaja mauJao ]saka eosaa cauPpa haonaa
saukUna do rha qaa. @yaaoMik Agar vah Aaja BaI vaOsao hI bak–bak krta
huAa Aata jaOsaa baarh saala phlao Aata qaa¸ tba naIrjaa @yaa saaocatI ik
maoro daost kOsao hOM AaOr iSabau , , ,. iSabau ABaI Z,a[- saala ka hO.
Apnao prayaaoM kao phcaana laota hO. vah tao baIjaU kI bak–bak saunakr
Gabara jaata. Saayad daOD,kr Aata AaOr maorI TaMgaaoM ko baIca QaMsa
jaata. Saayad naIrjaa kI saaD,I pkD,kr ]sasao icapT jaata. Saayad raonao
lagata pr qaOMk gaa^D eosaa nahIM haonaa hO.
baIjaU SaUnya maoM tak rha qaa. maOMnao
]sasao maMuh haqa Qaao laonao kao kha. vah baaqa$ma calaa gayaa. ]sako
jaanao ko baad kmaro maoM¸ Akolao maoM¸ mauJao saukUna saa lagaa¸
jaOsao vao[Mga maSaIna sao vajana hTnao ko baad ]saka kaMTa SaUnya ko
daonaaoM Aaor Daolata hO. pr qaaoD,I hI dor maoM mauJao kuC matlaI saI
Aanao lagaI. mauJao lagaa mauJao baIjaU sao kma sao kma yah tao pUCnaa hI
caaihe qaa¸ ik vah kOsaa hOÆ ]saka Gar¸ ]sako baIvaI baccao¸ ]saka
sauK–duK , , ,,. maOMnao @yaaoM nahIM pUCaÆ iC: eosaa BaI kao[- krta
hO. mauJao Kyaala hI nahIM Aayaa. KOr ABaI jaba baIjaU Aa jaaegaa tba pUC
laMUgaa. pr ]sanao BaI tao saba baatoM mauJasao nahIM pUCIM. mauJao
saMtaoYa saa huAa ik ]sanao BaI yao saba baatoM mauJasao nahIM pUCIM. pr
baarh saala phlao maOM iksaI baat kao [sa trh jasTIfa[- nahIM krta qaa ik
baIjaU nao @yaa khaÆ ]sanao @yaa ikyaaÆ kuC qaa jaao basa khlavaa dota
qaa. saaocanao BaI nahIM dota qaa. khlavaa dota qaa¸ saaf saI AMtrtma kI
hr pID,a AaOr ]qalaopna kI hr hMsaI , , ,. Cupanao kI catura[- hma nahIM
saIK pae qao.
maOM saaocanao lagaa¸ jaba maOM baIjaU
sao phlaI baar imalaa qaa. ]sa samaya hma C%tIsagaZ, ko ek CaoTo sao
gaaMva maoM rhto qao. maOM gyaarhvaIM kxaa maoM pZ,nao vaalaa
dubalaI–ptlaI mairyala saI kayaa vaalaa laD,ka qaa. sTD,I Tobala pr
Jauka rhnaovaalaa jaao iktabaaoM maoM DUbanao ko karNa haonao vaalao ek
AjaIba sao iDp`OSana maoM rhta hO. ]na idnaaoM maOM [tnaa jyaada pZ,ta qaa
ik Aaja jaba vao idna yaad krta hMU tao mauJao Tobala laOMp ka vah
p`aojao@Sana tk yaad Aa jaata hO jaao rat kao saaonao ko baad BaI dor tk
maorI AaMKaoM maoM banaa rhta qaa. ]sa gaaMva maoM KUba panaI igarta qaa.
eosaI hI ek barsaatI rat maoM vah Aayaa qaa. bahna nao batayaa ik maora
kao[- daost hO. mauJao yaad Aayaa ik skUla maoM maOMnao baIjaU sao maOqsa
kI ek iktaba maaMgaI qaI AaOr ]sanao Gar pr laakr donao kao khI qaI. maOM
]sao Apnao sTDI $ma maoM lao Aayaa.
"yao tumhara kmara hO."
"haM , , ,yahaM saaota BaI hMU."
"yao vahI pustk hO jaao tumanao maaMgaI qaI."
]sanao gaIlaI barsaatI maoM sao ek pustk
inakalakr maorI Tobala pr rK dI. laaonaI kI iT/gnaamaoT/I ijasa pr banaa
maOkimalana ka 'ema' Tobala laOMp kI raoSanaI maoM camaknao lagaa.
"qaOM@sa , , ,maOM jald hI vaapsa kr
dMUgaa."
"tuma rK laao maoro pasa ek AaOr hO."
baad maoM prIxaa ko samaya mauJao pta
calaa ]sako pasa dUsarI nahIM qaI. iktabaaoM ko maamalao maoM vah eosaa hI
qaa.
"tuma kuC Kolato–vaolato hao , , ,."
"kao[- Kasa nahIM. phlao jahaM hma rhto qao vahaM kBaI–kBaI
baODimaNTna Kolata qaa."
"Balaa vah BaI kao[- Kola huAa. hma laaoga raoja Saama fuTbaa^la
Kolato hOM. kla sao tuma BaI calanaa."
"[tnaI barsaat maoM , , ,."
"barsaat maoM hI tao fuTbaala Kolanao ka maja,a hO. jaba tk panaI
maoM na BaIgaao¸ kIcaD, maoM na igarao tba tk fuTbaala Kolanao ka maja,a
khaM , , ,."
"nahIM yaar maOM nahIM Aa pa]Mgaa."
"tuma ek baar calaao tao¸ baD,a maja,a Aata hO."
"khIM baImaar pD, gae tao , , ,"
"tuma tao KamaKaM Drto hao , , ,pr cala tao sakto hao. Balao mat
Kolanaa¸ skUla ko baranDo maoM KD,o rhnaa."
"zIk hO , , ,."
"doKnaa kuC idnaaoM baad tumhara BaI fuTbaala Kolanao ka mana krnao
lagaogaa , , ,."
maOM Agalao idna baomana sao ]sako saaqa
gayaa¸ ]sakI ijad ko karNa. baad maoM mauJao pta calaa yah ]sakI Aadt
qaI. vah ija_I nahIM qaa¸ basa ]sao hmaoSaa yahI lagata qaa ik ijana
kamaaoM maoM ]sao maja,a Aata hO¸ dUsaraoM kao BaI ]nhIM kamaaoM maoM
maja,a Aata haogaa. ]samaoM ek Aadt AaOr qaI¸ vah Apnao kao iksaI
maa^inaTr yaa kOPTna jaOsaa maanata qaa AaOr dUsaraoM sao Apoxaa rKta ik
vao ]sakI baat kao pyaa-Pt tvajjaao doM. jaba ]sakI baat kI AnadoKI haotI
tao vah ijad saI krnao lagata yaa saamanao vaalao ka maja,ak banaata.
@laasa maoM k[- baar ]sakI dUsaro laD,kaoM sao AcCI KasaI zna jaatI pr vah
AiD,yala saa banaa rhta. ]sanao mauJa pr ApnaI Qaak jamaanao maoM kao[-
ksar nahIM CaoD,I. ]sanao mauJao batayaa ik jaba sao vah fuTbaala Kola rha
hO¸ skUla kI fuTbaala TIma ka kOPTna hO AaOr ]sasao ]sakI yah isqait
kao[- nahIM CIna sakta. spaoT-sa TIcar BaI nahIM @yaaoMik ]sanao spaoT-sa
TIcar kao pTa ilayaa hO. @laasa ko maa^inaTr kI baat vah nahIM maanata hO
@yaaoMik vah ]sasao kma maOcyaaor hO. vah hmaoSaa TIcar kI camacaaigarI
krta rhta hO AaOr [sailae mauJao BaI ]sakI baat nahIM maananaI caaihe¸
vagaOra–vagaOra.
]sa idna sao raoja Saama vah mauJao laonao
Aanao lagaa. Saama kao hma daonaaoM ek saaqa fuTbaala ga`a]MD tk jaato.
maOM CtrI maoM Apnao kao panaI sao bacaata saa calata AaOr vah rasto Bar
panaI maoM BaIgata¸ fuTbaala kao pOraoM sao ]Calata¸ kUdta–faMdta saa
calata. jyaadatr rasto Bar vahI baaolata AaOr ApnaI hr baat pr mauJasao
hamaI kI Apoxaa rKta AaOr A@sar maorI baat kao baIca maoM hI kaTkr¸ ApnaI
kao[- ibalkula na[- baat caalaU kr dota. maOM ]sakI [sa baat pr k[- baar
]KD, saa jaata. ifr vah mauJao naaraja, doK mauskurata. ]sao mauskurata
doK maora gaussaa AaOr baZ, jaata. ]sako mauskuranao maoM icaZ,anao jaOsaa
kuC BaI nahIM haota qaa¸ basa vah yaMU ire@T krta jaOsao maOM kao[-
baccaa hMU AaOr maora gaussaa krnaa baomaanaI hO. mauJao bahlaa fusalaakr
manaayaa jaa sakta hO. k[- baar maOM ]sakI [sa hrkt pr ]sao rasto pr
CaoD,kr vaapsa Gar calaa Aata AaOr mauJao ]sakI Aavaaja, dUr tk saunaa[-
dotI ik ]saka matlaba yah nahIM qaa¸ vah flaaM–flaaM baat kr rha qaa¸
maOM samaJa nahIM payaa AaOr BaI jaanao @yaa–@yaa. hma daonaaoM ek
dUsaro sao AcCo Kasao ivaprIt qao AaOr [saIilae maOM Aaja tk yah nahIM
jaana payaa hMU ik hma daonaaoM maoM inaBaI @yaaoMÆ bahut samaya tk [saka
javaaba nahIM imalaa¸ basa samaya nao ek AnauBava isaKa idyaa ik inaBanao
ko pICo vaastva maoM kuC nahIM haota , , ,saaocakr kuC BaI nahIM inaBata.
baIjaU baaqa$ma sao Aa cauka qaa. ]sanao
Apnao gaIlao baala pICo krko kaZ, rKo qao. maOMnao doKa ]sako maaqao pr
vah gaaola inaSaana ABaI BaI qaa. ek AjaIba saI [cCa hu[- ik ]sa inaSaana
kao CUkr doKMU. jaba baIjaU ko maaqao ko Gaava ka TaMka Kulaa qaa tba maOM
]sao ApnaI saa[ikla maoM Asptala lao gayaa qaa. TaMka Kulanao ko baad
Gaava kI jagah na[- icaknaI camaD,I Aa ga[- qaI. Da^@Tr nao mauskurato hue
mauJasao ]sa jagah kao CUnao kao kha. maOMnao ]sao CuAa. vahaM kI camaD,I
icaknaI ilajaibajaI saI qaI. ]saka ilajaibajaapna maOM Aaja BaI mahsaUsa
kr sakta hMU. ]sakao yah caaoT fuTbaala Kolato hue lagaI qaI. ifr lagaa
baIjaU kao yaad idlaa}M ik kOsao vah fuTbaala Kolato hue igar pD,a qaa. ek
baD,a saa p%qar ]sako isar maoM cauBa gayaa qaa AaOr vah baohaoSa hao
gayaa qaa. pr ifr mauJao lagaa Aaja hma ]sa GaTnaa pr kOsao ire@T kroMgaoÆ
@yaa hMsakrÆ @yaa ]sa baat kao yaMU hI CaoD, doMgao kmaro ko sannaaTo ko
hvaalaoÆ @yaa TalaU AMdaja maoM tba tk jaba tk vah baat baomaanaI na hao
jaaeÆ iktnaa kuC baomaanaI hao jaaegaa – Gaayala baIjaU kao doKkr maora
$MAasaa hao jaanaa. yah doKkr Gabara jaanaa ik saba saaqaI Drkr hmaoM
CaoD,kr Baaga cauko hOM. hD,baD,ahT maoM ]sao ir@Sao maoM Dalakr Asptala
lao jaanaa¸ baIjaU ko jald [laaja ko ilae Da^@Tr sao igaD,igaD,anaa¸
dvaaAaoM ko ilae daOD,–Baaga AaOr ifr mammaI–papa kI DaMT Kanao ko
baad rat kao ibastr pr laoTo–laoTo Bagavaana sao p`aqa-naa krnaa ik vah
isaf- baIjaU kao zIk kr do¸ mauJao AaOr kuC nahIM caaihe. Aaja tk
Aato–Aato vao baatoM isaf- Sabd rh ga[- hOM. ]nhoM saaocakr trsa saa
Aata hO. ihca haota hO¸ pta nahIM iksa icaja nao raok idyaa¸ maOMnao
baIjaU sao ]sa GaTnaa pr baat nahIM kI.
qaaoD,I dor baad naIrjaa kmaro maoM Aa
ga[-¸ maOMnao ]sao baIjaU sao imalavaayaa.
"Aapko baaro maoM yaSa sao saunaa
qaa."
"@yaa saunaa qaaÆ"
]sako caohro pr QaMuQalaato saMdoh ka Baava Aa gayaa.
"yahI ik Aap daonaaoM AcCo daost qao¸
skUla maoM¸ ka^laoja maoM. yaSa nao batayaa , , ,Aap daonaaoM ek baar
skUla sao Baagakr maolaa doKnao gae qao¸ ifr Aap daonaaoM kI KUba Kaoja
Kbar hu[- qaI."
mauJao vah QaUla Bara maolaa yaad Aayaa¸ jahaM hma daonaaoM qaknao ko
baad BaI AjaIba sao kaOtuhla ko saaqa¸ iGasaTto sao GaUma rho qao.
"AapkI p%naI khaM kI hOMÆ"
"duga- kI , , ,."
"Aapko baccao."
"ek laD,kI hO¸ dao saala kI , , ,."
"]saka @yaa naama rKaÆ"
"ApUvaa- , , ,."
"AcCa naama hO , , ,hO naa yaSa."
"hMU , , ,."
"maOM ABaI Aa[-."
BaItr sao iSabau ko raonao kI Aavaaja Aa[-
AaOr naIrjaa ]sao saMBaalanao calaI ga[-. hma daonaaoM dor tk
Apnao–Apnao maoM baOzo rho. qaaoD,I dor baad iSabau Aa gayaa. ]sanao
ApnaI rMga–ibarMgaI iktabaoM¸ caa[naIja, caokr kI gaaoilayaaM¸
elfabaOT vaalao blaa^@sa AaOr PlaaisTk ko iKlaaOnao D/a[Mga $ma maoM
ibaKor ide AaOr ]namaoM magana hao gayaa. hma daonaaoM ]saka Kola doKnao
lagao. na hma iSabau kI baomaola AaOr rhsyamayaI duinayaa kao jaana sakto
qao AaOr na iSabau kao yah pta cala sakta qaa ik hma ]saka Kola doK rho
hOM. qaaoD,I dor baad ]sanao ApnaI duinayaa maoM sao kuC caIjaoM ]za[-
AaOr pdo- ko pICo jaakr Cup gayaa. ifr QaIro sao pdo- ko iknaaro sao
JaaMkkr hma daonaaoM kao doKa AaOr iKlaiKlaata huAa Gar ko BaItr tk daOD,
pD,a. ifr dubaara Baagata huAa vaapsa Aayaa AaOr prdo ko pICo Aakr KD,a
hao gayaa AaOr ifr caupko sao JaaMkkr iKlaiKlaata huAa Gar ko BaItr tk
daOD, pD,a. ]sanao ek Kola ZMUZ, ilayaa qaa. maOM AaOr baIjaU ]sakI [sa
hrkt pr ek dUsaro kao doKkr mauskura laoto.
"tumhara Aaja ka @yaa p`aoga`ama hOÆ"
baIjaU nao Acaanak pUCa.
"mauJao ek jagah jaanaa hO. blaa^k hOD@vaaT-r hO yahaM sao lagaBaga
ba%tIsa iklaaomaITr dUr¸ ek sarkarI kama hO."
maOMnao jaanabaUJa kr yah kaya-Ëma banaayaa.
"pr Aaja tao saNDo hO."
"[sa naaOkrI maoM kBaI–kBaI saNDo kao BaI kama krnaa pD, jaata hO.
@yaa kroM."
"@yaaoM Tala nahIM saktoÆ"
"Aro nahIM yaar , , ,ja$rI kama hO. tuma BaI saaqa calao calanaa¸
rasto maoM baatoM kroMgao AaOr ifr tuma yah eiryaa BaI doK laaogao."
"gamaI- bahut hO , , ,calaao KOr kao[- baat nahIM."
"rat Aaz bajao tk vaapsa Gar laaOT AaeMgao."
"ifr Gar Aanao ko bajaaya mauJao saIQao rolvao sToSana hI CaoD,
donaa."
"[tnaI jaldI vaapsa , , ,Aro ABaI tao Aae hao. ek dao raoja $k
jaaAao."
"maOM e@cauAla maoM kama sao Aayaa qaa. kla mauJao Baaopala phMcanaa
hO. ja$rI kama hO. Aaja ka idna KalaI imalaa tao saaocaa tumasao imalata
calaMU."
mauJao kuC saurixat saa mahsaUsa huAa¸ ik
vah isaf- mauJasao imalanao nahIM Aayaa hO.
"yao tumanao AcCa ikyaa , , ,pr kuC idna AaOr $kto tao AcCa
lagata."
"[cCa tao maorI BaI yahI qaI , , ,pr kla jaanaa ja$rI hO."
"eosaa @yaa kama hOÆ"
"naaOkrI ka ca@kr."
"kao[- p`a^blama hao tao batanaa , , ,Baaopala maoM maoro kuC piricat
hOM."
"ja$r , , ,."
hma ifr caup hao gae. naIrjaa nao batayaa
Kanaa laga gayaa hO. hma daonaaoM DayainaMga Tobala pr Aa gae. iSabaU BaI
ek kusaI- pr caZ, gayaa. vah cammaca sao Tobala bajaanao lagaa. naIrjaa
nao ]sao iJaD,kI dI. maOMnao AaOr baIjaU nao Aaja ka p`aoga`ama banaa
ilayaa. ABaI tIna bajao hOM¸ lagaBaga saaZ,o tIna bajao hma daonaaoM Gar
sao calaoMgao. Aanao jaanao maoM dao GaNTo AaOr vahaM pr maoro kama maoM
BaI lagaBaga dao GaNTo laga jaaeMgao. yaanao laaOTto tk saaZ,o saat baja
cauko haoMgao. baIjaU kI T/ona Aaz bajao hOM¸ saao vaapsaI maoM Gar Aanao
ka irsk laonaa zIk nahIM rhogaa. baIjaU Apnaa saamaana BaI saaqa lao calao
AaOr laaOTto samaya maOM saIQao ]sao rolvao sToSana hI CaoD, dMUgaa. khIM
kao[- id@kt nahIM.
|