|
]na daonaaoM kI CaoTI saI baoTI
tanyaa. Aaz saala kI hO. maa^ma–DOD kI dulaarI. AkolaI
saMtana¸ @yaaoMik maa^ma AaOr DOD nao tya kr ilayaa qaa 'ek
hI hao¸ caaho baoTa hao yaa baoTI hao'. daonaaoM nao ek
baar yah BaI saaocaa qaa ik baoTI hI @yaaoM na hao¸
baoiTyaaM @yaa iksaIsao kma haotI hOM.
AaOr¸ ]na tInaaoM ka dulaara 'TSana'. jaI haM 'yaara da
TSana'. ]sao doK ]sa sauprihT kOca vaD- kI yaad maoM saaOrBa
dova nao Apnao DalmaoSana ppI ka naama rKa qaa TSana.
K,bardar¸ ]sao kuC mat kihegaa. Garvaalao naaraja, hao
jaato hOM. naama nahIM maalaUma hao tao papI kihe¸ Da^gaI
kihe. bahrhala¸ vah Saama ijasa raoja,
hmaarI yah khanaI Sau$ hao rhI qaI¸ ]sa FlaOT ko D/a[Mga$ma
maoM ÔSa- pr ibaKrI iktaba–kaipyaaoM ko baIca baOzI
tanyaa haomavak- inabaTa rhI qaI. saaOrBa dova ABaI–ABaI
Apnao AaiÔsa sao laaOTkr jaUto ka fIta Kaola rho qao AaOr
$baI tanyaa ko pasa baOzI naolapailaSa lagaanao maoM jauTI
qaI. TSana vahaM nahIM qaa¸ khIM AaOr haogaa. baalaknaI
maoM yaa baaqa$ma ko pasa yaa iksaI AaOr kmaro maoM. magar
vahaM ]na tInaaoM ko baIca cacaa- TSana kI hI hao rhI qaI.
tanyaa nao baat Sau$ kI qaI.
'DOD Aapnao ek baat maak- kI hOÆ TSana Aajakla kuC saoMTI
Ta[p hao gayaa hO.'
lagaatar saflata ko
iSaKr pr caZ,ta saaOrBa dova ]na idnaaoM maoM hmaoSaa rMgat
maoM huAa krta qaa. ]sakI baataoM sao laaprvaahI ka naSaa
Jalakta qaa. 'Aao , , ,ko , , ,naao p`aoblama Ta[p'. tanyaa
ko savaala pr BaI ]sanao ]saI lahjao maoM kha. '[Mpaisabala¸
TSana kBaI saoMTI hao hI nahIM sakta. tumanao ga,lat maak-
ikyaa hO. baoisaklaI vah tumharo DOD kI saMgat maoM
iÔlaasakr
ja,$r hao gayaa hO.' laoikna baIivayaaM SaaOhr kI eosaI
laaprvaaihyaaM bardaSt nahIM krtIM¸ saao $baI BaI [sa baat
sao icaZ, ga[-. 'tumharo DOD kao hr jagah ApnaI tarIÔ
GausaoDnao ko isavaa Aata hI @yaa hOÆ ]sasao kuC BaI
e@spO@T krnaa Dfrnaosa hO.'
'matlabaÆ'
'tuma iksaI baat kao saIiryasalaI tao laoto nahIM. Aajakla
]sanao BaUMknaa hI baMd kr idyaa hO. laaoga ]sako saamanao
sao gauja,r jaato hOM¸ vah ]nhoM doKta tk nahIM. yah
iÔlaasakI nahIM baImaarI hO – baImaarI. [sako Alaavaa vah hr
]sa kama kao krnao kI kaoiSaSa krta hO¸ ijasako ilae hma
]sao manaa krto Aae hOM. Aajakla vah ikcaona jaanaa kuC
AiQak hI psaMd krnao lagaa hO. eMD yaU naaoÑ hI vaaMT\sa TU
caIT Asa. matlaba eosao ]TpTaMga kama vah hmasao iCpkr krta
hO. k[- baar eosaa haota hO ik maOM yaa tanyaa ]sao ikcaona
maoM Gausato doK laoto hOM¸ tao vah AaQao rasto sao laaOT
jaata hO. dOT maInsa ]sao maalaUma hO ik ]saka ikcaona
jaanaa hmaoM psaMd nahIM. AaOr¸ k[- caIjaoM, jaao hma ]sao
CUnao nahIM doto ]nhoM laokr vah cauko sao gaayaba hao jaata
hO.'
'jaOsaoÆ' saaOrBa pUCto hOM.
'jaOsao maaobaa[la¸ ba`Sa , , ,AaOr sanaglaasaoja,. vah
[nhoM ]zakr saIQao baalaknaI maoM calaa jaata hO AaOr vahaM
[nhoM ]laTta–pulaTta rhta hO.'
imasaoja $baI dova lagaatar baaolatI jaa rhI qaIM AaOr
imasTr dova baD,o kMsaMT/oT haokr ]nakI baat saunao jaa rho
qao. kuC–kuC ]saI trh jaOsao vao Apnao @laa[MT yaa baa^sa
kI baat saunato qao. ja,aihr saI baat hO¸ ik jaba vao iksaI
kao [tnaa Baava doto qao tao ]sao baovakUÔ BaI samaJato
qao. $baI ko Ktma haoto hI vao kuC [sa AMdaja, maoM ]zo
jaOsao p`oja,oMToSana donao jaa rho haoM—
'imasaoja, $baI dova nao Adalat ko saamanao jaao tqya p`stut
ike hOM. [sa pUrI dlaIla sao ek baat saaÔ hO imasa tanyaa
ik tumharI maa^ma ka Aabjavao-Sana pavar ga,ja,ba ka hO. , ,
,AaOr ijasa [Msaana ka Aabjavao-Sana [tnaa sT/aMga hao¸ vah
@yaa iksaI ga,lat natIjao pr phMuca sakta hOÆ naao , , ,na ,
, ,naao ³AsaranaI
ko AMdaja, maoM´
[sailae ibanaa iksaI Sak AaOr Saubha
ko Adalat imasaoja dova sao pUrI trh sahmat hO AaOr [sa
natIjao pr phMucaI hO ik vaak[- , , ,ik vaak[- ]naka palatU
ppI¸ ijasaka naama ]na laaogaaoM nao TSana rKa hO¸
BaartIya dMD ivaQaana kr pr ppIja kI Qaara–30
ko mautaibak kuC K,trnaak iksma ko maanaisak halaataoM sao
gauja,r rha hO. ilahaja,a yah Adalat imasTr dova kao
inado-Sa dotI hO ik vah jald–Aja,–jald EaImaana
TSana kao iksaI einamala saa[ka^laaijasT ko pasa lao
jaae AaOr ]sakI maanaisak dSaa kI jaaMca krvaakr Adalat maoM
irpaoT- kro.'
Apnao DOD kI [sa laF,Ôaja,I
pr tanyaa iKlaiKlaakr hMsanaa caah rhI qaI magar
saaOrBa nao ]MgailayaaoM ko [Saaro sao ]sao manaa kr idyaa.
'yaosa–yaosa. Adalat kao maalaUma hO imasTr dova @yaa
khnaa caahto hOM¸ yahI na ik vao Aajakla iva&apna kI
SaUiTMga maoM kuC AiQak hI vyast hOM. pta nahIM vao
@yaa–@yaa krto rhto hOM¸ GarolaU maamalaaoM kI tao ]nhoM
kao[- iÔË rhtI hI nahIM hO. eosao halaat maoM saMBava hO
ik vao Apnao [sa Ôja,- kao zIk sao AMjaama BaI na do paeM.'
'[sako Alaavaa [sa maamalao maoM Kud ]naka &ana [tnaa
saIimat hO¸ ilahaja,a @yaaoM na imasaoja dova hI [sa punaIt
kaya- kao Apnao haqaaoM sao saMpnna kroM. yah doKto hue ik
ppIja ko maamalaaoM maoM ]naka Aabjavao-Sana ga,ja,ba ka hO
, , ,@yaaoMÆ'
yah saunato hI $baI ]zI AaOr
]sanao saaOrBa kI pIz pr ek ja,aordar GaMUsaa jamaa idyaa.
javaaba maoM saaOrBa nao plaTkr $baI ka qaaobaD,a pkD,
ilayaa AaOr tInaaoM ek saaqa zhako lagaakr hMsanao lagao.
tBaI ]naka Pyaara ppI ijanakI vao [sa va@t cacaa- kr rho qao¸
]nako pasa Aakr ja,aor–ja,aor sao BaaoMknao lagaa. saaOrBa
nao kha¸ 'khIM [sa naamaurad nao hmaarI baatcaIt tao nahIM
sauna laI¸ doKao saayaka^laaijasT ko pasa lao jaanao ko
naama pr hma pr BaaoMknao lagaa hO. eo TSana kma Aana yaar ,
, ,'
saaOrBa kI baat saunakr
TSana caup tao hao gayaa¸ magar saaOrBa ko pasa nahIM
gayaa. saaOrBa nao k[- baar ]sao pasa baulaanao kI kaoiSaSa
kI magar vah ApnaI jagah sao ihlaa tk nahIM¸ caupcaap
tInaaoM kao GaUrta rha. yah doKkr $baI hMsanao lagaI AaOr
baaolaIM¸ 'doKa¸ tumhoM TSana Aba phcaanata tk nahIM hO¸
Gar maoM Ta[ma nahIM donao ka yah natIjaa haota hO.' [sako
baad ]nhaoMnao Kud pucakar kr TSana kao baulaayaa 'kma Aana¸
baobaI.' laoikna $baI ko baulaavao pr vah ]lTo baalaknaI kI trÔ
calaa gayaa. [sa baat nao $baI kao ifr sao icaZ,a idyaa AaOr
]sanao ifr sao saaibat krnao kI kaoiSaSa kI ik TSana ko
saaqa kuC na kuC gaD,baD, hO. tba saaOrBa dova nao ]sa
maamalao kao hOMiDla krnaa Apnaa kt-vya maanakr pMd``h
imanaT ka samaya TSana ko saaqa gauja,ara. ]nhaoMnao TSana
kao samaJaanao kI kaoiSaSa kI ik ]sao eosao ibahova nahIM
krnaa caaihe. K,asa taOr pr eosao laaogaaoM ko saaqa jaao
]nhoM [tnaa Pyaar krto rho hOM. [sa baIca TSana ]nakI
AaMKaoM maoM Tukr–Tukr takta rha¸ kuC [sa Ada maoM ik
jaao kuC hao rha hO¸ ]sako ilae @yaa vah Akolaa ija,mmoadar
hO.
•••
[sa trh hmaarI khanaI ka
phlaa saIna K,%ma haota hO jaao Apnao saaqa hjama na haonao
laayak kuC savaala CaoD, jaata hO jaOsao ik @yaa jaanavar
BaI saaocato hOMÆ @yaa ]naka maanaisak saMtulana BaI
gaD,baD,ata hO AaOr eosaI halat maoM @yaa einamala
saa[ka^laaijasaT sao salaah lao laonaI caaihe. [na saba
savaalaaoM ka maoro pasa ek hI javaaba hO ik TSana jaanavar
nahIM hO. vah Pyaara saa ppI hO¸ saaOrBa dova ka GarolaU
sadsya. tao cailae doKoM Agalao saIna maoM @yaa haota hO.
•••
dao caar idnaaoM baad Saama
ko va@t ek baar ifr saaOrBa dova ApnaI baalaknaI ko saaofo
pr baOzo jaUto ka fIta Kaola rho qao. tBaI $baI saaofo ko
h%qao pr Aakr baOz ga[-. ]sako caohro kao doK kr saaÔ pta
calata qaa ik vah raomaoMiTk maUD maoM hO. laoikna Apnao
jaUtaoM maoM vyast saaOrBa nao ]sako maUD kao doKa nahIM
AaOr pUC baOzo¸ 'Aaja kOsaa maUD hO imasTr TSana mauKjaI-
kaÆ'
'Sa ,Sa ,Sa ,. caup rhao.' javaaba maoM $baI ]sako kanaaoM
maoM fusafusaa[-. 'Aaja baD,I mauiSkla sao SaaMt huAa hO.
baa[- ]sao nahlaanao lao jaa rhI qaI ik vah ja,aor–ja,aor
sao ]sako }pr BaaOMknao lagaa. maOMnao saaocaa maOM nahlaa
dMU¸ tao maoro }pr tao pagala haokr TUT pD,a.' yah khto hI
vah saaOrBa ko galao sao ilapT ga[-. 'Daila-Mga. Aaja hmaaro
bahknao ka idna hO.'
'iryalaIÆ'
'Aao Syaaor'
'hMDroD prsaoMT.'
'knafma-¸ laa^k kr idyaa jaaeÆ'
tBaI baalaknaI kI Aaor sao
tanyaa kI caIKtI hu[- Aavaaja, Aa[-. 'mamaa doKao TSana nao
@yaa ikyaa.' ]sakI Aavaaja, saunato hI daonaaoM Alaga hao
gae AaOr ek saaqa pUC baOzo 'vaaT hOpoMDÆ'
'TSana hOja ba`aokona yaaor saola.' saunato hI daonaaoM ek
saaqa baalaknaI kI Aaor Baagao. vahaM baOza TSana maaobaa[la
ko TukD,aoM sao Kola rha qaa. yah maaobaa[la jaI–Ôaona ka
laoTosT maaDla qaa¸ ijasao ipClao mahInao ]na laaogaaoM nao
DoZ, laaK Épyao maoM K,rIda qaa. ja,aihr saI baat hO\¸ yah
naja,ara doKkr ]na daonaaoM kI caIK ]nako galao maoM hI
fMsaI rh ga[-.'
'naao vao¸ hI hOja gaana maOD.' saaOrBa fusafusaayaa. ]sako
AaMKaoM maoM AjaIba saa vahSaIpna Bar Aayaa. Acaanak ]sanao
TSana ko baolT maoM haqa Dala idyaa. 'pgalaa gayaa hO
saalaa.'
$baI nao saMBaaivat Ktro kao doKto hue ]sao raoknao kI
kaoiSaSa kI tao ]sanao ]saka haqa JaTk idyaa AaOr ]sao baolT
ko saharo KIMcanao lagaa 'cala baahr.' $baI AaOr tanaa nao ]sao
GaD,I–GaD,I
samaJaayaa pr ]sapr tao jaunaUna savaar qaa. vah ]sao
KIMcato hue gaoT kI Aaor lao jaanao lagaa. pla Bar ko ilae
saaOrBa kao ApnaI phlaI naaOkrI yaad Aa[- jahaM baIsa hja,ar
kI maSaIna K,raba kr donao ko karNa ]sao [saI trh Aa^iÔsa
sao baahr kr idyaa gayaa qaa. [sako baad vah AaOr AiQak
jaunaUnaI hao gayaa. FlaOT ko baahr lao jaakr ]sanao TSana
kao saIiZ,yaaoM pr Qa@ka do idyaa AaOr KTak sao Apnaa
drvaaja,a baMd kr ilayaa. 'gaoT Aa]T baasTD-' pta nahIM
drvaaja,a baMd kr laonao pr vah iksa pr icallaa rha qaa.
[sa pUro p`krNa ko daOrana
lagaatar caup rha TSana saIiZ,yaaoM sao lauZ,kto–lauZ,kto
ga`a]MD Flaaor pr jaa phMucaa. laoikna ]sako maMuh sao ek
krah tk nahIM inaklaI.
saaZ,o dsa bajao tanyaa nao Apnao gaumasauma Gar ka sannaaTa
taoD,a 'papa¸ Aba tao hmaoM ]sao tlaaSanaa caaihe.'
'tlaaSanaa @yaa hOÆ drvaaja,a Kaolaao¸ baahr baOza
imalaogaa.'
magar dUsaro ku<aaoM kI
trh TSana drvaaja,o pr baOza Gar vaalaaoM ko baulaavao ka
[Mtja,ar nahIM kr rha qaa. na jaanao iksanao ]sao hiD\DyaaoM
ko saaqa–saaqa svaaiBamaana ka BaI TukD,a iKlaa idyaa qaa.
ifr rat dao bajao tk saaOrBa ApnaI kar sao ]sao Aasapasa ko
[laakaoM maoM tlaaSata rha¸ magar vah khIM nahIM imalaa.
rat ka qaka maaMda saaOrBa jaba saubah ]zkr baalaknaI maoM
phMucaa tao ]sako naja,raoM ko Aagao baD,a AjaIbaaoga,rIba
naja,ara qaa. saamanao vaalaI baalaknaI maoM ima ,caËQar
baD,I Ada ko saaqa AK,baar pZ, rho qao AaOr TSana ]nakI
bagala maoM KD,a duma ihlaa rha qaa. Aba [sasao phlao ik
khanaI Aagao baZ,o Apnao ima ,caËQar ko baaro maoM kuC
baatoM saaÔ kr donaa ja,$rI haogaa. idllaI ko ek p`a[vaoT
ilaimaToD Ôma- maoM maOnaojar ima ,caËQar Apnao pD,aosaI
saaOrBa dova ko kOiryar kI ]Cala¸ ]sako kasmaaopaoilaTna
pirvaar AaOr KUbasaUrt baIvaI sao jalato qao¸ AaOr [sa
jalana ko karNa ]Woga AaOr ]%kMza
]nhoM k[- trh kI kucaoYTaAaoM ko ilae majabaUr krtI qaI.
ilahaja,a daonaaoM pirvaaraoM maoM samaya–samaya pr
jaiTlatapUNa- JaD,p haotI rhtI qaI. [na halaataoM maoM caËQar
kI baalaknaI maoM KD,o duma ihlaato TSana kao doKkr saaOrBa
dova kao kmaaobaoSa vaOsaI hI CTpTahT hu[-¸ jaOsaI p`itWMdI
Ôma- Wara iksaI Ôma- ko mah%vapUNa- sTaÔ kao ]D,a laonao
pr ]sa Ôma- kao huAa krtI hO.
yah naja,ara doKto hI
saaOrBa gaussao maoM ]balata huAa Gar ko AMdr Baagaa. AaOr
$baI sao khnao lagaa¸ 'doKa ]sa ja,laIla kI hrkt. saalao
nao TSana kao Apnao Gar maoM rK ilayaa hO.'
'iksanaoÆ'
'AaOr kaOnaÆ vahI caËQar.'
|