pirËmaa idllaI drbaar

AatMkvaad kI KUnaI Cayaa
  

Amaoirka pr baba-r Aa%maGaatI AatMkI hmalao kI ivanaaSa laIlaa doKkr samaUcaa ivaSva stbQa rh gayaa hO.hjaaraoM inadao-Ya laaogaao kI jaIvana laIlaa ivasfaoT maoM QaueM kI trh ]D, gayaI. maanavata kao klaMikt krnao vaalaI yah ek eosaI GaTnaa qaI ijasakI kBaI klpnaa BaI nahIM kI jaa saktI qaI.

[sa AatMkI GaTnaa ka ek hI ]ddoSya qaa— Amaoirka kao ek eosaI caunaaOtI donaa ik vah Ajaoya nahI hO tqaa ]saka iklaa ABaoV BaI nahI hO.[sa vaIBa%sa GaTnaa ko karNa Amaoirka kao Apar Qana jana kI haina huyaI jaao maanavata ko [ithasa maoM kalao AQyaaya kI trh icapka rhogaa .

ivanaaSa kI [sa pOcaaiSak ivacaar Qaara kao [slaaimak k+rta ka AavarNa phnaa idyaa gayaa hO tqaa balapUva-k [slaama kao pUrI duinayaa pr fOlaanao ko laxya kao laokr Anaok karNaaoM sao huyaI htaSaa kao AatMkvaadI rasto pr jaaoD, idyaa gayaa hO AaOr jaba AatMkvaad ko saaqa saaqa Qaaima-k k+rta jauD jaaya tao ivanaaSakarI ivasfaoTk tOyaar hao jaata hO.

AmarIkI raYT/pit bauSa nao [sa kayarta evaM baba-rta pUNa- kaya- ko pICo [slaamaI k+r pMiqayaaoM ka naotR%va krnao vaalao Aaosaamaa ibana laadona kao icainht ikyaa hO. jaao Afgaainastana maoM tailabaana sao paoiYat hO. vaOsao BaI yaid hma saUxmata sao [sa AmaanavaIya kukR%ya ko pICo JaaMkkr doKo tao &at haota hO ik [sa maanava bamaaoM ko tar AmaoirkI TukDaoM pr Palanao vaalao doSaaoM sao jauD,o huyao hO.

inaiScat $p sao puna: AmaoirkI janata ko Aa%maivaSvaasa kao banaae rKnao ko ilayao buaSa p`Saasana kao Aa%ma maMqana evaM Aa%ma icantna krnaa haogaa. eosao AatMkvaadI iksaI BaI p`kar ko kukR%ya kao AMjaama donao vaalaI vyavasqaa kao jaD, sao hI kaT donao kI idSaa maoM sajagata idKanaI pDogaI.Aaja AatMkvaad kI ivaBaIYaka sao samaUcaa ivaSva samaudaya Andr hI Andr BayaBaIt hao gayaa hO.

eosao duKd xaNaaoM maoM A%yant Aa%madRZ,ta ko saaqa bauSa nao ek trf tao [sa GaTnaa kao yauw kI saM&a dI AaOr dUsarI trf ApnaI kUTnaIit& caalaaMo kao toja krko ivaSva janamat kao ivaSvaasa mao laokr Apnaa Qyaana AatMk ko pyaa-ya banao laadona kao samaaPt krnao pr koind`t kr idyaa hO. ikntu @yaa ek laadona kao samaaPt haonao sao AatMkvaad samaaPt hao jaayaogaa yah p`Sna baar baar saBaI ko maistYk maoM hqaaOD,o kI trh baja rha hO.

[sa BaIYaNa nar saMhar ko pICo gahro kUTnaIit& YaDyaM~ ko fla sva$p imalanao vaalao p`%yaxa laaBa ko pICo paikstana kI Jalak imalatI hO.ijasanao Amaoirka kao sahyaaoga donao ko badlao maoM ApnaI kuC Sato- rKIM. Amaoirka Wara paikstana kI tmaama pabMaidyaaÐ hTa laI gayaI AaOr Aaiqa-k sahyaaoga kI Anaukmpa Sau$ hao gayaI. 

 

Aaja paikstana bauSa kI gaaod maoM baOzkr Apnao icar piricat duSmanaaoM pr kuiTla mauskana ibaKorta huAa Baart maoM AatMkvaadI gaitivaiQayaaoM kao AMjaama do rha hO. Saayad yah AmaoirkI p`Saasana kI majabaUrI hO ik ]sao Apnao naagairkaoM ko ivaSvaasa va Apnao Aa%ma santaoYa kao banaae rKnao ko ilayao evaM Afgaainastana kI duga-ma phaiDyaaoM maoM Gausanao ko ilae @vaoTa hI ek maa~ rasta hO¸ jaao paikstana kI sarhdo–jamaIM pr hO.

kabaula kI sa%ta pr kaibaja tailabaana nao ApnaI kalaI krtUtaoM sao Afgaainastana kao ivanaaSa ko Zor pr laa kr KD,a kr idyaa hO. [sa doSa ka BaivaYya AMQakarmaya hO. maullaa ]mar kI baba-rta nao Afgaainastana ko AtIt kao naYT krnao maoM kao[- ksar nahI ]za rKI [saka p`maaNa jahaÐ KMiDt p`itmaaeM hOM vahIM maihlaaAaoM ko saaqa AmaanauiYak p`itbanQaaoM nao maanavata ko caohro pr kailaK paotnao ka kama ikyaa hO.

vaYaao- sao AatMkvaad kI maar sao vyaiqat Baart nao BaI ek saccao ima~ kI trh AatMkvaad kao samaUla jaD, sao imaTanao ko ilae bauSa kao Apnao sahyaaoga ka p`stava ibanaa iksaI Sat- ko idyaa.Afgaainastana kI phaiD,yaaoM kI kndraAaoM maoM iCpa laadona naasaUr kI trh jaohad kI Cayaa maoM pnap rha hO AaOr ]sao Amaoirka kao saaOMpnao ko saBaI kUTnaIit& AaOr rajanaOitk p`yaasa ivafla hao rho hOM.

saMyau@t raYT/ nao 28 isatmbar kao Amaoirka maoM hue hmalaaoM pr saiËyata idKato hue AatMk ivaraoQaI p`stava pairt kr idyaa hO. laoikna AatMkvaad samaqa-k doSaaoM maoM AatMkvaad pr AMkuSa kao laokr savaailayaa inaSaana lagaa huAa hO. p`stava yaid vaastivak sva$p maoM laagaUU hao tao AatMkvaad pr kabaU payaa jaa sakta hO.laoikna AatMkvaad kao samaqa-na donao vaalao doSaaoM kI [sa p`stava ko p`it maMSaa saaf nahI lagatI.

AatMkvaad ko iva$W yauw maoM Amaoirka ka inakT sahyaaogaI paikstana Afgaainastana ka [stomaala kaSmaIr maoM ihMsaa fOlaanao vaalao ]ga`vaaidyaaoM kao p`iSaxaNa donao maoM kr rha hO. yah saI Aa[- e ko pUva- AfsaraoM kI irpao-T maoM BaI AMikt hO. paikstana nao Afgaainastana maoM AatMkvaadI tn~ sqaaipt kr idyaa hO tqaa lambao samaya tk tailabaana kao paikstanaI madd imalatI rhI hO.

paikstana [sasao jahaÐ Baart kao Aisqar krko p`Baava GaTanaa caahta hO vahIM Apnao baÐTo hue [slaaimak samaaja kao ek rKnaa caahta hO. Amaoirka jaldI hI vat-maana saMkT sao ]bar Aayaogaa . paikstana BaI Afgaainastana maoM ApnaI psaMdIda sarkar kI sqaapnaa krnaa caahogaa¸ jaao Amaoirka ko ilayao BaI ima~vat hao.

ikntu hjaarao AmaoirkI inadao-Ya laaogaaoM kI Aa%maaeM tba tk tD,ptI rhogaI jaba tk AatMkvaad kI KUnaI Cayaa maanavata pr maDratI rhogaI.bauSa kao [sao ApnaI naOitk ijammaodarI maanato hue Sauw maanavata va ivaSvabanQau%va ka p`itinaiQa banakr AatMkvaad kao samaaPt krnao ko ilae satt sajaga p`hrI kI trh p`ya%naSaIla rhnaa haogaa. tBaI AmaoirkI janata va ivaSva janamaanasa ko Aa%maivaSvaasa kao banaae rKa jaa sakta hO AaOr sahI Aqaao-M maoM yah maRtkao AaOr PaIiDtaoM ko p`it ek saccaI Ea`waMjaila va samap-Na haogaa.

— baRjaoSa kumaar Sau@la

15 isatMbar 2001