fulavaarI

ballaU haqaI ka baalaGar
³naaTk´

—idivak rmaoSa

³dUsara dRSya´

nadI iknaaro ballaU haqaI ³ballaU dada´ ka baalaGar. Ganao poD,,. jaanavar Apnao Apnao baccaaoM kao ilayao hr Aaor sao Aato idKa[- do rho hOM. baccao ]Clato kUdto Aa rho hOM. ek dao baccao rao BaI rho hOM. ballaU dada baccaaoM kao Pyaar kr caup kr doto hOM. ek idSaa sao BaalaU ApnaI p%naI AaOr baccaaoM ko saaqa Aato hOM.

BaalaU : ballaU dadaÑ Aao ballaU dadaÑ ³ballaU haqaI saamanao´ laao saMBaalaao [na SaOtanaaoM kao. ja,ra ksa kr rKnaa. nahIM tao naak maoM dma kr doMgao AapkI. pta nahIM iksa pr gae hOM SaOtana. maamaa kI trf kI hI SaOtanaI naja,r AatI hO mauJao tao. ³hMsata hO´

Baailana : ³tunak kr´ AjaI rhnao dao. Apnao kao doKao. ABaI tk masaKrI krnao kI Aadt nahIM ga[-M. ³haqaI hMsata hO AaOr BaalaU BaI´

ballaU haqaI : Aro CaoD,ao BaI [na hzKoilayaaoM kao. baccao Sarart nahIM kroMgao tao @yaa hma tuma kroMgao. SarartI baccao samaJadar BaI bahut haoto hOM. ³baccaaoM kI Aaor doKto hue´ AaAao baccaao¸ calaao Andr calaao. baD,o Pyaaro baccao hOM. [nhoM tao maOM KUba khainayaaM saunaa}Mgaa.

BaalaU–baccao : saca ballaU dada.

ballaU haqaI : haM¸ yahaM bahut maja,a Aaegaa tumhoM.

jaanavar – baccao : ³ek ek kr´ hmaaro maaM–baap kao fusa-t hI nahIM haotI. khainayaaM saunaanao kI.  qako–haro Aato hOM AaOr saao jaato hOM. khanaI saunaanaa kla–kla pr Talato rhto hOM. Aap tao nahIM TalaoMgao na ballaU dadaÑ

ballaU haqaI : maOM @yaaoM TalaMUgaa baccaao. tumharo maata–ipta kao sacamauca maohnat krnaI pD,tI hO. ]nhoM fusa-t khaM. maOM tao KalaI hMU. tumharI hI trh. tao KUba maja,a kroMgao. KUba khainayaaM calaoMgaI. [tnaI ik tuma saunato–saunato }ba jaaAaogao.

KrgaaoSa – baccaa : ³iKlaiKlaato hue´ Aap BaI iktnao Baaolao hOM ballaU dada. kBaI baccao BaI khainayaaoM sao }bato hOMÆ ³jaanavar hMsato hOM´

BaalaU : Aro ballaU dada¸ Aapko pasa tao jaadU hO jaadU. iktnaa Gaula imala gae hOM. hmaaro tao saMBaalao nahIM samBalato. KOr Aap jaanaoM yaa yao. hma tao calao kama pr. Saama kao imalaoMgao ³baccaaoM kI Aaor doKkr´ AaOr haM¸ dada kao tMga nahIM krnaa baccaao. jaOsaa khoM¸ krnaa.
³jaanavar cala pD,to hOM. baccao doKto hOM. ballaU haqaI baccaaoM kao saMbaaoiQat krto hue´

ballaU haqaI : doKao baccaao Aaja sabasao phlao maOM tumhoM ek maja,odar pr kama kI baat bata}Mgaa.

baMdr – baccaa : AaOr khanaIÆ

jaanavar – baccao : haM haM phlao khanaI.

ballaU haqaI : haM haM khanaI tao haogaI hI. pr gahrI daostI ko ilae kuC baatoM tao hao jaaeM. AcCa phlao qaaoD,a Kola–kUd tao laao taik vyaayaama hao jaae AaOr tumamaoM takt Aa jaae. [sa baIca mauJao tumharo ilae ek AcCa saa gaIt tOyaar krnaa hO.

baccao : gaItÆ

ballaU haqaI : haM gaIt ijasao tuma gaa sakao. hr raoja,. baccaao gaIt hao yaa khanaI ]saka maja,a BaI laonaa caaihe AaOr ]sakI saIK pr Qyaana BaI donaa caaihe.

baMdr–baccaa : pr Aap khanaI kba saunaaeMgao ballaU dada. hma tao baaor hao rho hOM.

ballaU haqaI : saba`. saba` ka fla maIza haota hO. AaOr hr caIja, ka Apnaa samaya. jaanato hao jaba maOM AadimayaaoM ko jaMgala maoM qaa tao mauJao yah doKkr du:K haota qaa ik k[- baccao jyaada sao jyaada samaya TI•vaI• pr kaT-Una doKnao yaa kmPyaUTr pr Kola Kolanao maoM ibatato qao. ³baccao }banao lagato hOM. kuC ]baaisayaaM laonao lagato hOM.´

ballaU haqaI : Aro tuma tao }banao lagao. ³hMsato hue´ maorI baat samaJa tao Aa rhI hO naÆ vaOsao AcCI baatoM iksao AcCI lagatI hOM. icanta mat krao. khainayaaM BaI haoMgaI.³Pyaar sao´ AcCa calaao Aba Baagaao AaOr qaaoD,a Kola kUd laao. gaIt tOyaar haoto hI tumhoM baulaata hMU.

jaanavar – baccao : tao hma jaldI sao Kola–kUd kr Aato hOM.

ballaU haqaI : zIk hOM.

³baccao calao jaato hOM AaOr maMca ko dao kaonaaoM maoM Kolanao lagato hOM. baIca maoM Aagao kI Aaor ballaU haqaI kuC saaocanao AaOr ilaKnao kI maud`a maoM. maMca pr AMQaora. p`kaSa . haqaI ko caohro pr kama K%ma haonao ka saMtaoYa´

ballaU haqaI : AaAao baccaao AaAao. Aba tao tuma Kola cauko haoMgao. maOMnao BaI gaIt tOyaar kr ilayaa hO.

³baccao daOD,o daOD,o Aato hOM.´

ballaU haqaI : tao gaIt Sau$ kroM. maOM phlao baaolaMUgaa. pICo pICo tuma baaolanaa. baad maoM hma imalakr gaaeMgao. tao baaolaao – hma jaanavar jaMgala ko¸ hmakao jaMgala Pyaara hO.

jaanavar – baccao : hma jaanavar jaMgala ko¸ hmakao jaMgala Pyaara hO.

gaQaa – baccaa : ballaU dada ek baat khMU. gaussaa tao nahIM kroMgaoÆ

ballaU haqaI : nahIM nahIM. khao¸ ibanaa Dro.

gaQaa – baccaa : hma Agar eosaa baaolao tao kOsaa lagaogaa – hma baccao jaMgala ko¸ hmakao jaMgala Pyaara hO.

ballaU haqaI : ³saaocato hue AaOr pMi> kao gaunagaunaato hue´ hma jaanavar jaMgala ko  , , ,hma baccao jaMgala ko ³KuSa haoto hue´ bahut AcCa sauJaava hO tumhara. tuma tao Aalaaocak inaklao. SaabaaSa  , , ,basa jara yaMU kr laoto hOM – hma baccao hOM jaMgala ko¸ hmakao jaMgala Pyaara hO. zIk. tao baaolaao – hma baccao hOM jaMgala ko¸ hmakao jaMgala Pyaara hO.

baccao : hma baccao hOM jaMgala ko¸ hmakao jaMgala Pyaara hO.

ballaU haqaI : Aba Aagao  , , ,Alaga Alaga hO rMga hmaaro

baccao : ,Alaga Alaga hO rMga hmaaro

ballaU haqaI : Alaga Alaga hO ZMga hmaaro

baccao : Alaga Alaga hO ZMga hmaaro

ballaU haqaI : Alaga Alaga hO Gar hmaaro

baccao : Alaga Alaga hO Gar hmaaro

ballaU haqaI : Kana pana saba nyaaro nyaaro

baccao : Kana pana saba nyaaro nyaaro

ballaU haqaI : jaMgala ek hmaara hO¸ hmakao jaMgala Pyaara hO

baccao : jaMgala ek hmaara hO¸ hmakao jaMgala Pyaara hO

ballaU haqaI : AaAao Aba gaIt ka yah ihssaa imala kr gaato hOM – AaOr jara GaUma GaUma kr.

hma baccao hOM jaMgala ko
hmakao jaMgala Pyaara hO
Alaga Alaga hO rMga hmaaro
Alaga Alaga hO ZMga hmaaro
Kana pana saba nyaaro nyaaro
jaMgala ek hmaara hO
hmakao jaMgala Pyaara hO.

khao baccaao maja,a Aayaa naÆ

baccao : haM ballaU dada bahut maja,a Aayaa.

baMdr baccaa : Aaoh gaIt BaI bahut maja,odar haota hO.

ballaU haqaI : AcCaÑ

baccao : Aba gaIt ka Agalaa ihssaa BaI tao isaKaeM.

ballaU haqaI : tao saunaao – – phlao pUra ihssaa. ifr phlao kI trh ek ek pMi>  , , ,

jaMgala sao hI jaIvana Apnaa
jaMgala sao hI saca hO sapnaa
sabasao phlao jaMgala Apnaa
[sa pr vaaroM sabakuC Apnaa
jaMgala doSa hmaara hO
hmakao jaMgala Pyaara hO

³saba kI Aaor [Saara krta hO. saba gaato hOM´

hma baccao hOM jaMgala ko
hmakao jaMgala Pyaara hO

ballaU haqaI : bahut KUba bahut KUba. tuma tao bahut hI haoiSayaar baccao hao.

baMdr baccaa : pr hmaarI khanaI kba haogaI ballaU dadaÆ

ballaU haqaI : lagata hO tumhoM khanaI bahut AcCI lagatI hO. AcCa yah bataAao tumhoM kOsaI khanaI AcCI lagatI hOÆ

baMdr–baccaa : jaao majao,dar hao. ³ballaU haqaI hMsata hO´

ballaU haqaI : Ba[- maOM tumhoM kuC AadimayaaoM vaalaI khainayaaM BaI saunaa}Mgaa.

baccao : AadmaIÑ

ballaU haqaI : haM Ba[- yah ek maja,odar baat hO. tuma tao kBaI AadimayaaoM ko baIca rho nahIM naÆ baD,o caalaak laoikna samaJadar haoto hOM. ]nakI bahut saI khainayaaM eosaI hOM ijanako pa~ hma jaanavar hOM. kBaI kBaI tao vao ApnaI klpnaa sao hmaoM eosaa idKato hOM ik basa pUCao mat. hMsaI BaI Aa jaatI hO AaOr hOranaI BaI.

baccao : AcCaÑ

ballaU haqaI : haM. tumhoM BaI AadimayaaoM vaalaI khainayaaM psaMd AaeMgaI. pr Ba[-  , , ,khanaI ko saaqa saaqa qaaoD,I saovaa BaI krnaI pD,ogaI.

baccao : saovaaÆ

ballaU haqaI : nahIM samaJao naÆ Aro Ba[- AadmaI jaba Apnao baccaaoM kao khanaI saunaato hOM tao saaqa–saaqa Apnao haqa¸ paMva AaOr pIz dbavaato hOM. [saI kao saovaa khto hOM. ³hMsato hue´ KOr tuma GabaraAao mat. maOM kma hI saovaa krvaa}Mgaa. ³baccao ek dUsaro kao doKto hOM´ AcCa tao Aba kafI samaya hao gayaa hO. hmaarI daostI BaI KUba hao ga[- hO.

baMdr – baccaa : tao ballaU dada khanaI tao saunaa[e naÆ

ballaU haqaI : phlao kuC Ka–pI tao laao.

KrgaaoSa – baccaa : mauJao tao bahut BaUK lagaI hO.

baccao : hmaoM BaI.

ballaU haqaI : tao jaaAao maja,o sao imala baaMT kr KaAao pIAao. ³baccao calao jaato hOM. qaaoD,I dor maoM ek CaoTa baccaa 'KrgaaoSa' raota huAa Aata hO´

KrgaaoSa – baccaa : ballaU dadaÑ ballaU dadaÑ laaomaD,I – baccaa mauJao bahka kr maora Kanaa Ka gayaa. Aba Apnaa Kanaa mauJao nahIM dota.

ballaU haqaI : AcCa yah tao baurI baat hO. calaao doKto hOM.

ballaU haqaI : ³laaomaD,I baccao sao´ baoTo @yaa tumanao KrgaaoSa ka Kanaa Kayaa hOÆ ³laaomaD,I – baccaa caup´ yah tao AcCI baat nahIM. iksaI Baaolao–Baalao p`aNaI kao zganaa nahIM caaihe. hma jaanavar [saIilae badnaama hOM ik hma Apnao sao CaoTo yaa kmaja,aor kao tMga krto hOM yaa Ka jaato hOM. [saIilae hmaoM jaMgalaI AaOr AsaBya kha jaata hO. maOMnao AcCo AaOr saBya AadmaI doKoM hOM. saunaa hO ik vao BaI phlao jaMgalaI qao AaOr saBya nahIM qao.

baMdr–baccaa : pr maoro baapU tao kh rho qao ik AadimayaaoM ko jaMgala maoM baMdUkaoM¸ gaaolao–baa$daoM sao ek dUsaro kao maar Dalato hOM. kmaja,aor AadmaI vahaM BaI Dr Dr kr jaIto hOM.

ballaU haqaI : tumharo baapU nao zIk batayaa hO. pr hmaoM iksaI kI BaI kovala AcCI baatoM saIKnaI caaihe. baurI nahIM. caaho vao maorI hI @yaaoM na haoM.

laaomaD,I baccaa : mauJao maaf kr dIijae ballaU dada.

ballaU haqaI : SaabaaSa. baccaao @yaa tuma caahto hao ik Aaja KrgaaoSa BaUKa rho.

baccao : nahIM. ³saba baccao qaaoD,a qaaoD,a Kanaa KrgaaoSa kao doto hOM´

ballaU haqaI : baccaaoM Aba hma Saama hao calaI hO. vah doKao tumharo maata–ipta BaI tumhoM laonao Aa rho hOM. Aba khanaI kla hI hao paegaI. tuma jaldI jaldI Apnaa gaanaa gaaAao. yaad hO naÆ

baccao : hma baccao hOM jaMgala ko
jaMgala hmakao Pyaara hO
Alaga Alaga hO rMga hmaaro
Alaga Alaga hO ZMga hmaaro
Alaga Alaga hO Gar hmaaro
Kana–pana saba nyaaro nyaaro
jaMgala ek hmaara hO
hmakao jaMgala Pyaara hO.

³pasa KD,o maata–ipta KuSa hOM. baccao ]nakoo saaqa kUdt–faMdto cala pD,to hOM. kao[- kao[- gaIt BaI gaunagaunaata hO. ballaU haqaI gaIlaI AaMKaoM sao doKta rhta hO.´

tIsara dRSya

AgalaI saubah. baalaGar. ballaU haqaI iCpo hue hOM. baccao KuSa hOM. Apnaa gaIt gaa rho hOM. K%ma haonao pr baahr inakla kr

ballaU haqaI : vaahÑ vaahÑ bahut AcCa. tao AaAao baccaao calaao nadI iknaaro. vahaM nahaeMgao KUba maja,o sao AaOr ifr haogaI  , , ,

baccao : AadimayaaoM vaalaI khanaI.

ballaU haqaI : Aro tumhoM tao yaad hO.

baMdr –baccaa : ballaU dada mauJao tao rat naIMd BaI bahut dor sao AayaI. yahI saaocata rha ik kOsaI haogaI khanaI.

ballaU haqaI : AcCa Ñ tao AaAao calaoM nadI iknaaro.

³saba nahato hOM´

ballaU haqaI : calaao Ba[- Aba nahanaa baMd krao. maja,a Aayaa naÆ

baccao : haM ballaU dada. Aba hma raoja, nahayaa kroMgao.

gaQaa – baccaa : iktnaa AcCa laga rha hO naha krÑ

ballaU haqaI : tao jaldI sao vyaayaama krko maoro pasa phMucaao taik khanaI  , , ,³saba calao jaato hOM´

³AMitma dRSya´

ballaU haqaI kao baccao Gaor kr baOzo hOM.

ballaU haqaI : baccaao yah khanaI BaaolaU iksaana AaOr QaUt- saaQauAaoM kI hO. ek qaa BaaolaU iksaana. ³khanaI saunanao–saunaanao ka maUk dRSya´
tao baccaao yah qaI BaaolaU iksaana kI khanaI. AcCI lagaI naÆ Aba Saama hao calaI hO. tumharo maata –ipta BaI Aa calao hOM. tao Aba jaanao sao phlao gaIt hao jaae. ³baccao gaIt gaato hOM. maata–ipta pasa Aa Aakr caupcaap KD,o haoto jaato hOM. KuSa´
³gaIt samaaPt´

BaalaU : ballaU dada Aapnao tao kmaala kr idyaa hO. baccaaoM ko AapsaI Pyaar kao doKkr Aba tao hma baD,aoM kao BaI Apnao JagaD,aoM pr Sama- Aanao lagaI hO.

gaQaa : haM ballaU dada¸ BaalaU Baa[- zIk kh rho hOM.

baMdr : maOM tao saaoca hI nahIM sakta qaa ik Alaga Alaga jaanavaraoM ko baIca BaI [tnaa Pyaar hao sakta hO AaOr vao saaqa saaqa rh sakto hOMÑ

KrgaaoSa : Gar maoM BaI iktnao AcCo AaOr Balao hao gae hOM yao baccao. iktnaI [jjat doto hOM hma baD,aoM kao. JagaD,a BaI nahIM krto. bailk madd hI krto hOM. AcCI AcCI baatoM krto hOM. maOM tao khMUgaa – ballaU dada kI jayaÑ ballaU dada ko baalaGar kI jayaÑ

Saor : maM~I jaI nao zIk kha.

saba jaanavar : jaya. ballaU dada kI jayaÑ ballaU dada ko baalaGar kI jaya.

ballaU dada : Asala maoM tao hmaoM krnaI caaihe 'jaanavaraoM kI jayaÑ jaanavaraoM ko baalaGar kI jayaÑ'
baccaaoM kI jayaÑ hma sabako AapsaI maola imalaap sao hI yah baalaGar [tnaa AcCa cala rha hO. AaOr jaba tk yah maola imalaap rhogaa¸ yah baalaGar BaI calata rhogaa AaOr hmaara doSa jaMgala BaI banaa rhogaa.

Saor : hma saba Aapko saaqa hOM. Aba hma Aapko p`it AaBaar p`kT krto hue Aapsao ivada laoto hOM. Aap BaI Aarama kIijae. hmaaro laayak saovaa hao tao ja$r bata[yao.

³jaanavar cala pD,to hOM. baccao gaIt gaunagaunaato¸ ]Clato–kUdto saaqa cala rho hOM haqaI Pyaar sao doKta rhta hO´

1 Ap`Ola 2003