Adhai Ghante - Harikrishna Kaul's Kashmiri story - translated into Hindi by himself

	आज सिरहाने। उपन्यास। उपहार। कहानियाँ। कला दीर्घा। कविताएँ। गौरवगाथा। पुराने अंक नगरनामा। रचना प्रसंग। पर्व-पंचांग। घरपरिवार। दो पल। नाटक। परिक्रमा। पर्व। प्रकृति पर्यटन। प्रेरक प्रसंग। प्रौद्योगिकी। फुलवारी। रसोई। लेखक। विज्ञान वार्ता। विशेषांक। हिंदी लिंक साहित्य संगम। संस्मरण। साहित्य समाचार। साहित्यिक निबंध। स्वास्थ्य। हास्य व्यंग्य

saaih%ya saMgama	saaih%ya saMgama ko [sa AMk maoM p`stut hO hirkRYNa kaOla kI kSmaIrI khanaI 'AZa[- GaMTo'

	hma sToSana phMucao tao AMQaora hao cauka qaa. phMucato hI hma nao AarxaNacaaT- pr dRiYT DalaI. laoikna yahaM BaI duBaa-gya ko hI dSa-na hue. vaoiTMgailasT maoM ijana BaagyavaanaaoM ko naama maoro daost sao phlao dja- qao ]na ka AarxaNa hao cauka qaa. laoikna maoro hI daost kao jaanao iksa jauma- kI saj,aa maoM laTka kr rKa gayaa qaa. duBaa-gya nao ]sao AaOr ]sa ka saaqaI haonao ko karNa mauJao ek AaOr trh sao BaI proSaana ikyaa qaa. puNao sao Aanao vaalaI ijasa gaaD,I maoM ]sao jammaU jaanaa qaa vah AZ,a[- GaMTo laoT qaI. [sa dUsarI proSaanaI ka Asar ]sa sao j,yaada mauJa pr pD,a qaa. maOMnao saaocaa qaa ik Agar gaaD,I Aadt sao majabaUr hao kr laoT hI Aanaa caahogaI tao BaI naaO bajao tk Aa hI jaaegaI. daost kao ivada krko maOM AasaanaI sao dsa bajao kI AaiKrI basa sao Apnao Gar phMuca sakta qaa. magar Aba vah baat nahIM rhI qaI. maorI samaJa maoM nahIM Aa rha qaa ik daostI AaOr ilahaj,a ka caaolaa ]tar kr daost kao ]sa kI iksmat ko hvaalao krko sToSana pr CaoD, jaa}M AaOr Kud samaya pr Apnao Gar laaOT jaa}M yaa ifr mau_t baad imalao daost ko p`it Apnaa kt-vya inaBaato hue tba sToSana pr hI zh$M jaba tk puNao sao Aa kr gaaD,I ]sao lao kr jammaU ko ilae rvaanaa nahIM hao jaatI. Apnao Aap kao ApnaI iksmat ko nahIM bailk Apnao p`Bau ko hvaalao k$M. yaid ]sa kI [cCa haogaI tao mauJao sakuSala maoro Gar phMucaa dogaa. [cCa na haogaI tba BaI maora isar ]sa ko Aagao Jauka rhogaa. "[sa maulk ka kuC nahIM haogaa na T/ona va> pr AaegaI na Plaona Ta[ma pr TokAa^f krogaa." maoro daost nao yah baat tlK lahj,ao maoM khI AaOr baoMca sao ]z kr PlaoTfa^ma- pr ina$_oSya GaUmanao lagaa. maOM sToSana maasTr ko pasa gayaa. ]sa nao mauJao tsallaI dI ik j,yaada Gabaranao kI ja$rt nahIM hO. gaaD,I Aato hI hmaoM TITI sao baat krnaI caaihe. Agar ]sa ko pasa kao[- baqa- KalaI haogaI tao vah baqa- hmaoM hI imalaogaI.
pRYz 1 . 2 . 3	Aagao

इस रचना पर अपनी प्रतिक्रिया लिखें - दूसरों की प्रतिक्रिया पढ़ें

आज सिरहाने।उपन्यास।उपहार।कहानियाँ।कला दीर्घा।कविताएँ।गौरवगाथा।पुराने अंक।नगरनामा।रचना प्रसंग।पर्व पंचांग
घरपरिवार। दो पल। नाटक। परिक्रमा। पर्वपरिचय। प्रकृति। पर्यटन। प्रेरक प्रसंग। प्रौद्योगिकी। फुलवारी। रसोई। लेखक
विज्ञान वार्ता।विशेषांक।हिंदी लिंक।साहित्य संगम।संस्मरण।साहित्य समाचार।साहित्यिक निबंध।स्वास्थ्य।हास्य व्यंग्य

 सर्वाधिकार सुरक्षित
"अभिव्यक्ति" व्यक्तिगत अभिरुचि की अव्यवसायिक साहित्यिक पत्रिका है। इस में प्रकाशित सभी रचनाओं के सर्वाधिकार संबंधित लेखकों अथवा प्रकाशकों के पास सुरक्षित हैं। लेखक अथवा प्रकाशक की लिखित स्वीकृति के बिना इनके किसी भी अंश के पुनर्प्रकाशन की अनुमति नहीं है। यह पत्रिका प्रत्येक माह की 1916 तथा 24 तारीख को परिवर्धित होती है।