'pta hO¸ maora baoTa baD,a haoiSayaar hOÑ  Agar ]sao ABaI yah madd nahIM imalaI tao ]sa kI pZ,a[- baIca maoM hI $k jaaegaI , , , , ,
    maOM jaba–jaba [sa baaro maoM saaocata hUM tao maorI rataoM kI naIMd hrama hao jaatI hO.'
   PlaoT sao dUsara samaaosaa ]D, cauka qaa.  maaoiht nao maaOka pa kr ikSaaor jayadova ko caohro sao [sa AagaMtuk ko caohro kao imalaa kr doKa AaOr Aba ]sao pUra yakIna hao gayaa ik ]sa baalak ko saaqa [sa AQaooD, AadmaI ka khIM kao[- maola nahIM.
   '[sailae kh rha qaa ik  , , , , , '  caaya kI causkI Barto AagaMtuk nao Aagao kha¸ 'Agar tuma saaO–D,oZ, saaO $pe Apnao [sa puranao daooost kao do sakao tao  , , , , , '
   'vaorI saa^rI.'
    '@yaaÆ'
    maaoiht nao mana–hI–mana yah saaoca rKa qaa ik Agar baat $pe–pOsao pr Aa[- tao vah ekdma 'naa' kr dogaa.  laooikna Aba jaa kr ]sao lagaa ik [tnaI $Ka[- sao manaa krnao kI ja$rt nahIM qaI.  [sailae ApnaI galatI kI marmmat krto hue ]sa nao baD,I narmaI sao kha¸ 'saa^rI Baa[-.  ABaI maoro pasa kOSa $pe nahIM hOM.'
     'maOM kla Aa sakta hUM.'
     'maOM klak%ta ko baahr rhUMgaa.  tIna idnaaMo ko baad laaOTUMgaa.  tuma rivavaar kao Aa jaaAao.'
     'rivavaar kaoÆ'

   AagaMtuk qaaoD,I dor tk caup rha.  maaoiht nao BaI mana–hI–mana maoM kuC zana ilayaa qaa.  yah vahI jayadova hO¸ [sa ka kao[- p`maaNa nahIM hO.  klak%ta ko laaoga ek –dUsaro kao zganao ko hI hja,ar trIko jaana gae hOM.  iksaI ko pasa sao tIsa saala phlao ko baailagaMja skUla kI kuC GaTnaaAaoM ko baaro maoM jaana laonaa kao[- mauiSkla kama nahIM qaa.  vahI sahI.
     'maOM rivavaar kao iktnao bajao Aa jaa}MÆ'
     'savaoro –savaoro hI zIk rhogaa.'

  Sauk`vaar kao [-d kI Cu+I hO.  maaoiht nao phlao sao hI tya kr rKa hO ik yah ApnaI p%naI ko saaqa baa$[-pur ko ek ima~ ko yahaM ]na ko baagaana baaD,I maoM jaa kr saPtahaMt manaaegaa.  vahaM dao–tIna idna tk $k kr rivavaar kI rat kao hI Gar laaOT paegaa.  [sailae vah Balaa AadmaI jaba rivavaar kI saubah Gar pr Aaegaa tao mauJa sao imala nahIM paegaa.  [sa bahanao kI ja$rt nahIM pD,tI¸ Agar maaoiht nao dao TUk Sabd maoM ]sa sao 'naa' kh idyaa haota.  laoikna eosao BaI laaoga haoto hOM jaao ekdma eosaa nahIM kh sakto.  maaoiht eosao hI svaBaava ka AadmaI hO.  rivavaar kao ]sasao maulaakat na hanao ko baavajaUd vah kao[- dUsara trIka ZUMZ inakalao tao maaoiht ]sa sao BaI bacanao kI kaoiSaSa krogaa.  Saayad [sa ko baad iksaI dUsarI proSaanaI ka saamanaa krnao kI naaObat nahIM AaegaI.

   AagaMtuk nao AaiKrI baar caaya kI causkI laI AaOr kp kao naIcao rKa qaa ik kmaro maoM ek AaOr sajjana Aa gae.  yao maaoiht ko AMtrMga ima~ qao –– vaaNaIkaMt saona.  dao Anya sajjanaaoM ko BaI Aanao kI baat hO¸ [sa ko baad yahIM taSa ka AD\Da jamaogaa.  ]sa nao Balao AagaMtuk kI trf, Sak kI najaraoM sao doKa.  maaoiht [sao BaaMp gayaa.  AagaMtuk ko saaqa Apnao daost ka pircaya kranao kI baat maaoiht baurI trh Tala gayaa.
   'AcCa tao ifr imalaoMgao  , , , , ,ABaI calata hUM  , , , .'  kh kr AjanabaI AagaMtuk ]z K,D,a huAa¸ 'tU mauJa pr yah ]pkar kr do¸ maOM sacamauca tora ?NaI rhUMgaa.'
   ]sa Balao AadmaI ko calao jaanao ko baad vaaNaIkaMt nao maaoiht kI Aaor hOranaI sao doKa AaOr pUCa¸ 'yah AadmaI tuma sao 'tU' kh kr baatoM kr rha qaa –– baat @yaa hOÆ'

 '[tnaI dor tk tao tuma hI khta rha qaa.  baad maoM tumho saunaanao ko ilae hI Acaanak tU kh gayaa.'         
    'kaOna hO yah AadmaIÆ'
    maaoiht kao[- javaaba ide ibanaa bauk–Saolf kI Aaor baZ, gayaa AaOr ]sa pr sao ek puranaa faoTao Alabama baahr inakala laayaa.  ifr [sa ka ek pnnaa ]laT kr vaaNaIkaMt kao saamanao baZ,a idyaa.
    'yah tumharo skUla ka ga`up hO SaayadÆ'
    'haM¸ baaoTaoina@sa maoM hma saba ipkinak ko ilae gae qao.'  maaoiht nao batayaa.
    'yao paMcaao kaOna–kaOna hOMÆ'
    'mauJao nahIM phcaana rhoÆ'
   '$kao¸ ja,ra doKnao tao dao.'

      Alabama kao ApnaI AaMKaoM ko qaaoD,a naja,dIk lao jaato hI baD,I AasaanaI sao vaaNaIkaMt nao Apnao ima~ kao phcaana ilayaa.

   'AcCa¸ Aba maorI baa[-M Aaor K,D,o [sa laD,ko kao AcCI trh dKao.'
    tsavaIr kao ApnaI AaMKaoM ko kuC AaOr naja,dIk laa kr vaaNaIkaMt nao kha¸ 'haM¸ doK ilayaa.'
   'Aro¸ yahI tao hO vah Balaa AadmaI¸ jaao ABaI–ABaI yahaM sao ]z kr gayaa.'  maaoiht nao batayaa.
   'skUla sao hI tao jauAa Kolanao kI lat nahIM lagaI hO [saoÆ'  Alabama kao toja,I sao baMd kr [sao saaofo pr foMkto hue vaaNaIkaMt nao ifr kha¸ 'maOM nao [sa AadmaI kao kma–sao–kma tIsa–ba%tIsa baar rosa ko maOdana maoM doKa hOM.'
     'tuma zIk kh rho hao  , , , , ¸'  maaoiht sarkar nao hamaI BarI AaOr [sa ko baad AagaMtuk ko saaqa @yaa–@yaa baatoM hu[-¸ [sa baaro maoM batayaa.
   'Aro¸ qaanao maoM Kbar kr dao.'  vaaNaIkaMt nao ]sao salaah dI¸ 'klak%ta Aba eosao hI caaoraoM¸ lauToraoM AaOr ]ca@kaoM ka iDpao hao gayaa hO.  [sa tsavaIr vaalao laD,ko ka eosaa pka jauAaD,I bana jaanaa naamaumaikna hO  , , , [Mpaisabala  , , .'
      maaoiht haOlao–sao mauskurayaa AaOr ifr baaolaa¸ 'rivavaar kao jaba maOM ]sao Gar pr nahIM imalaUMgaa tao pta calaogaa. mauJao lagata hO [sa ko baad yah [sa trh kI hrktaoM sao baaja, Aaegaa.'


     Apnao baa$[pur vaalao ima~ ko yahaM paoKr kI macCI¸ pa^lTrI ko tajao, AMDo AaOr poD,aoM maoM lagao Aama¸ Ama$d¸ jaamauna Daba AaOr saInao sao tikyaa lagaa taSa Kola kr¸ tna–mana kI saarI qakana AaOr ja,kD,na dUr kr maaoiht sarkar rivavaar kI rat gyaarh bajao jaba Apnao Gar laaOTa tao Apnao naaOkr ibaipna sao ]sao Kbar imalaI ik ]sa idna Saama kao jaao sajjana Aae qao –– vao Aaja saubah BaI Gar Aae qao.
     'kuC kh kr gae hOMÆ'
     'jaI nahIM.'  ibaipna nao batayaa.
   calaao jaana bacaI.  ek CaoTI–saI jaugat sao baD,I balaa TlaI.  Aba vah nahIM Aaegaa.  ipND CUTa.

        laoikna nahIM.  Aaft rat Bar ko ilae hI TlaI qaI.  dUsaro idna saubah yahI kao[- Aaz bajao¸ maaoiht jaba ApnaI baOzk maoM AK,baar pZ, rha qaa tao ibaipna nao ]sa ko saamanao ek AaOr thayaa huAa puja,a- laa kr rK idyaa.  maaoiht nao ]sao Kaola kr doKa.  vah tIna laa[naaoM vaalaI ica{I qaI –– 'Baa[- maaoiht¸ maoro dayaoM pOr maoM maaoca Aa ga[- hO¸ [sailae baoTo kao Baoja rha hUM.  sahayata ko taOr pr jaao qaaoD,a–bahut bana sako¸ [sa ko haqa maoM do donaa¸ baD,I kRpa haogaI.  inaraSa nahIM kraogao¸ [sa AaSaa ko saaqa¸ [it.'                                  ––        tumhara jaya
maaoiht samaJa gayaa Aba kao[- caara nahIM hOM.  jaOsao BaI hao¸ qaaoD,a–bahut do kr jaana CuD,anaI hO –– yah tya kr ]sa nao naaokr kao baulaayaa AaOr kha¸ 'zIk hO¸ Caokro kao baulaaAao.' 

  qaaoD,I dor baad hI¸ ek torh–caaOdh saala ka laD,ka drvaajao, sao AMdr daiKla huAa.  maaoiht ko pasa Aa kr ]sa nao ]sao p`Naama ikyaa AaOr ifr kuC kdma pICo hT kr caupcaap KD,a hao gayaa.

  maaoiht ]sa kI trf, kuC dor tk baD,o gaaOr sao doKta rha.  [sa ko baad kha¸ 'baOz jaaAao.'
   laD,ka qaaoD,I dor tk iksaI ]QaoD,bauna maoM pD,a rha¸ ifr saaofo ko ek iknaaro Apnao daonaaoM haqaaoM kao gaaod maoM rK kr baOz gayaa.
  'maOM ABaI Aayaa.'
   maaoiht nao dUsaro tllao pr jaa kr ApnaI GarvaalaI ko AaMcala sao caaibayaaoM ka gaucCa Kaolaa.  [sa ko baad AalamaarI Kaola kr pcaasa $pe ko caar naaoT baahr inakala¸ [nhoM ek ilaf,af,o maoM Bara AaOr AalamaarI baMd kr naIcao baOzkKanao maoM vaapsa Aayaa.
   '@yaa naama hO tumharaÆ'
   'jaI¸ saMjaya kumaar baaosa.'
  '[samaoM $pe hOM. baD,I saavaQaanaI sao lao jaanaa haogaa.'
   laD,ko nao isar ihlaa kr hamaI BarI.
   'khaM rKaogaoÆ'
  '[Qar¸ ]pr vaalaI jaoba maoM.'
  'T/ama sao jaaAaogao yaa basa saoÆ'
   'jaI¸ pOdla.'
   'pOdlaÆ tumhara Gar khaM hOÆ'
   'imajaa-pUr sT/IT maoM.'
   'Balaa [tnaI dUr pOdla jaaAaogaoÆ'
   'ipotajaI nao pOdla hI Aanao kao kha hO.'
   'AcCa tao ifr ek kama krao.  tuma ek GaMTa yahIM baOzao  , , , zIk hO.  naaSta kr laao.  yahaM Z,or saarI iktabaoM hOM¸ [nhoM doKao.  maOM naaO bajao dF,tr inaklaUMgaa.  mauJao dF,tr CaoD,nao ko baad maorI gaaD,I tumho tumharo Gar CaoD, dogaI.  tuma D/a[var kao Apnaa rasta bata sakaogao naÆ'  maaoiht nao pUCa.
    laD,ko nao isar ihlaa kr kha¸ 'jaI haM.'

  maaoiht nao ibaipna kao baulaayaa AaOr [sa laD,ko saMjaya baaosa ko ilae caaya vagaOrh laanao ka AadoSa idyaa.  ifr dF,tr ko ilae tOyaar haonao }pr Apnao kmaro maoM calaa Aayaa.
  Aaja vah Apnao kao bahut hI hlka mahsaUsa kr rha qaa.  AaOr saaqa hI bahut hI KuSa.
  jaya kao doK kr phcaana na panao ko baavajaUd¸ ]sa ko baoTo saMjaya maoM ]sa nao Apnaa tIsa saala puranaa sahpazI pa ilayaa qaa.