Vanshbel - Indira Goswami's Asamiya story from India - Hindi translation by Shravan Kumar

	आज सिरहाने। उपन्यास। उपहार। कहानियाँ। कला दीर्घा। कविताएँ। गौरवगाथा। पुराने अंक नगरनामा। रचना प्रसंग। पर्व-पंचांग। घरपरिवार। दो पल। नाटक। परिक्रमा। पर्व। प्रकृति पर्यटन। प्रेरक प्रसंग। प्रौद्योगिकी। फुलवारी। रसोई। लेखक। विज्ञान वार्ता। विशेषांक। हिंदी लिंक साहित्य संगम। संस्मरण। साहित्य समाचार। साहित्यिक निबंध। स्वास्थ्य। हास्य व्यंग्य

saaih%ya saMgama	saaih%ya saMgama ko [sa AMk maoM p`stut hO &anapIz purskar p`aPt laoiKka [Midra gaaosvaamaI kI Asaimayaa khanaI vaMSabaola. ihMdI $paMtrkar hOM EavaNa kumaar.

	gaaMva ka mahajana pItaMbar Apnao Gar ko saamanao poD, ko zMUz pr baOza qaa. vah pcaasa kao par kr cauka qaa. kBaI vah kafI h+ak+a qaa laoikna Aba ]sao icaMta nao dubalaa idyaa qaa. ]sakI zu+I ko naIcao kI Kala ZIlaI pD,kr laTknao lagaI qaI. vah dUr inagaahoM iTkayao ek baccao kao doKo jaa rha qaa jaao ApnaI baMsaI kI fMsaI DaorI kao CuD,anao kI kaoiSaSa maoM qaa. ekaek ]saka Qyaana TUTa. gaaMva ka pujaarI ApnaI KD,KD,atI Aavaaja, maoM ]sasao kh rha qaa "tumhara Apnaa tao kao[- baccaa hO nahIM. tba tuma ]sa baccao kao BaUKI inagaahaoM sao @yaaoM doKo jaa rho hao" ifr $kkr pUCa "Aba tumharI p%naI kOsaI hO" "k[- baar ]sao Sahr ko Asptala maoM lao jaa cauka hMU laoikna kao[- fayada nahIM huAa. ]sako saaro SarIr pr saUjana Aa gayaI hO." "tba tao ]sasao baccaa haonao kI kao[- ]mmaId nahIM. lagata hO pItaMbar tumhara vaMSa calaanao vaalaa kao[- nahIM rhogaa." qaaoD,I dor tk caup KD,o rhnao ko baad ApnaI CaoTICaoTI AaMKaoM maoM QaUt-ta kI camak ilayao pujaarI nao ]sako kana maoM fusafusaato hue kha "dUsarI SaadI ko baaro maoM @yaa saaocaa hO tumanao"
pRYz : 1 . 2 . 3	Aagao

इस रचना पर अपनी प्रतिक्रिया लिखें - दूसरों की प्रतिक्रिया पढ़ें

आज सिरहाने।उपन्यास।उपहार।कहानियाँ।कला दीर्घा।कविताएँ।गौरवगाथा।पुराने अंक।नगरनामा।रचना प्रसंग।पर्व पंचांग
घरपरिवार। दो पल। नाटक। परिक्रमा। पर्वपरिचय। प्रकृति। पर्यटन। प्रेरक प्रसंग। प्रौद्योगिकी। फुलवारी। रसोई। लेखक
विज्ञान वार्ता।विशेषांक।हिंदी लिंक।साहित्य संगम।संस्मरण।साहित्य समाचार।साहित्यिक निबंध।स्वास्थ्य।हास्य व्यंग्य

 सर्वाधिकार सुरक्षित
"अभिव्यक्ति" व्यक्तिगत अभिरुचि की अव्यवसायिक साहित्यिक पत्रिका है। इस में प्रकाशित सभी रचनाओं के सर्वाधिकार संबंधित लेखकों अथवा प्रकाशकों के पास सुरक्षित हैं। लेखक अथवा प्रकाशक की लिखित स्वीकृति के बिना इनके किसी भी अंश के पुनर्प्रकाशन की अनुमति नहीं है। यह पत्रिका प्रत्येक माह की 1916 तथा 24 तारीख को परिवर्धित होती है।