2


 

DaOla Dala ek AnaaoKI baat ka

ek idna baOzo–baOzo yah baat Apnao Qyaana maoM caZ,I ik kao[- khanaI eosaI kihe ik ijasamaoM ihMdvaI CuT AaOr iksaI baaolaI ka puT na imalao¸ tba jaako maora jaI fUla kI klaI ko $p maoM iKlao. baahr kI baaolaI AaOr gaĐvaarI kuC ]sako baIca maoM na hao. Apnao imalanao vaalaaoM maoM sao ek kao[- pZ,o–ilaKo¸ puranao–Qauranao¸ DaĐga¸ baUZ,o Qaaga yah KTraga laae. isar ihlaakr¸ maĐUh qauqaakr¸ naak BaI caZ,akr¸ AaĐKoM ifrakr lagao khnao – yah baat haoto idKa[- nahIM dotI. ihMdvaIpna BaI na inaklao AaOr BaaKapna BaI na hao. basa jaOsao Balao laaoga AcCo Aapsa maoM baaolato caalato hOM¸ jyaaoM ka %yaaoM vahI saba DaOla rho AaOr CaĐh iksaI kI na hao¸ yah nahI haonao ka. maOMnao ]nakI zMDI saaĐsa ka Thaoka Kakr JaĐuJalaakr kha – maOM kuC eosaa ba   Z, – baaolaa nahIM jaao ra[- kao prbat kr idKa}Đ AaOr JaUz saca baaolakr ]ĐgailayaaĐ nacaa}и AaOr bao–isar bao–izkanao kI ]laJaI–saulaJaI baatoM saunaa}и jaao mauJa sao na hao sakta tao yah baat maĐuh sao @yaaoM inakalataĆ ijasa Zba sao haota¸ [sa baKoD,o kao Talata.

[sa khanaI ka khnaovaalaa yahaĐ Aapkao jatata hO AaOr jaOsaa kuC ]sao laaoga pukarto hOM¸ kh saunaata hO. dhnaa haqa maĐuh pr forkr Aapkao jatata hĐU¸ jaao maoro data nao caaha tao yah tava–Baava¸ rava–caava AaOr kUd–faĐd¸ lapT JapT idKa}Đ jaao doKto hI Aap ko Qyaana ka GaaoD,a¸ jaao ibajalaI sao BaI bahut caMcala AlhD,pna maoM hO¸ ihrna ko $p maoM ApnaI caaOkD,I BaUla jaaya.

Tuk GaaoD,o pr caZ, ko Apnao Aata hĐU maOM.
krtba jaao kuC hO¸ kr idKta hĐU maOM..
]sa caahnaovaalao nao jaao caaha tao ABaI.
khta jaao kuC hĐU¸ kr idKata hĐU maOM..

Aba Aap kana rK ko¸ AaĐKoM imalaa ko¸ sanmauK haoko Tuk [Qar doiKe¸ iksa ZMga sao baZ, calata hĐU AaOr Apnao fUla ko pMKD,I jaOsao haozaoM sao iksa iksa $p ko fUla ]galata hĐU.

khanaI ko jaIvana ka ]Baar AaOr baaolacaala kI dulaihna ka isaMgaar

iksaI doSa maoM iksaI rajaa ko Gar ek baoTa qaa. ]sao ]sako maaĐ–baap AaOr saba Gar ko laaoga kĐuvar ]dOBaana krko pukarto qao. sacamauca ]sako jaIvana kI jaaot maoM saUrja kI ek sa`aot Aa imalaI qaI. ]saka AcCapna AaOr Balaa laganaa kuC eosaa na qaa jaao iksaI ko ilaKnao AaOr khnao maoM Aa sako. pMd`h barsa Barko ]sanao saaolahvaoM maoM paĐva r@Ka qaa. kuC yaaoM hI saI masaoM BaInatI calaI qaIM. pr iksaI baat ko saaoca ka Gar–GaaT na payaa qaa AaOr caah kI nadI ka paT ]sanao doKa na qaa. ek idna hiryaalaI doKnao kao Apnao GaaoD,o pr caZ,ko AzKola AaOr AlhD,pna ko saaqa doKta Baalata calaa jaata qaa. [tnao maoM jaao ek ihrnaI ]sako saamanao Aa[-¸ tao ]saka jaI laaoT paoT huAa. ]sa ihrnaI ko pICo saba CaoD, CaD,kr GaaoD,a foMka. kao[- GaaoD,a ]sakao pa sakta qaaĆ jaba saUrja iCp gayaa AaOr ihrnaI AaĐKaoM sao AaoJala hu[-¸ tba tao kĐuvar ]dOBaana BaUKa¸ Pyaasaa¸ ]naIMda¸ jaĐBaa[yaaи AĐgaD,a[yaaĐ laota¸ h@ka ba@ka haoko lagaa Aasara ZĐUZ,nao. [tnao maoM kuC ek Amara[yaaĐ doK pD,I¸ tao ]Qar cala inaklaa tao doKta hO vaao caalaIsa–pcaasa rMiDyaaĐ ek sao ek jaaobana maoM AgalaI JaUlaa Dalao pD,I JaUla rhI hO AaOr saavana gaaityaaĐ hOM.

jyaaoM hI ]nhaoMnao ]sakao doKa – tU kaOnaĆ tU kaOnaĆ kI icaMGaaD, saI pD, ga[-. ]na saBaaoM maoM ek ko saaqa ]sakI AaĐK laga ga[-.

kao[- khtI qaI yah ]ca@ka hO.
kao[- khtI qaI ek p@ka hO.

vahI JaUlaovaalaI laala jaaoD,a phnao hue¸ ijasakao saba ranaI kotkI khto qaIM¸ ]sako BaI jaI maoM ]sakI caah nao Gar ikyaa. pr khnao–saunanao kao bahut saI naaĐh–naUh kI AaOr kha –

"[sa laga calanao kao Balaa @yaa khto hOMŃ hk na Qak¸ jaao tuma JaT sao Thk pD,o. yah na jaanaa¸ yah rMiDyaaĐ Apnao JaUla rhI hOM. AjaI tuma tao [sa $p ko saaqa [sa rva baoQaD,k calao Aae hao¸ zMDo zMDo calao jaaAao." 

tba kĐuvar nao masaaosa ko malaIlaa Kako kha – "[tnaI $Ka[yaaĐ na kIijae. maOM saaro idna ka qaka huAa ek poD, kI CaĐh maoM Aaosa ka bacaava krko pD,a rhĐUgaa. baD,o tD,ko QaĐuQalako maoM ]zkr ijaQar kao maĐuh pD,ogaa calaa jaa}Đgaa. kuC iksaI ka laota dota nahIM. ek ihrnaI ko pICo saba laaogaaoM kao CaoD, CaD,kr GaaoD,a foMka qaa. kao[- GaaoD,a ]sakao pa sakta qaaĆ jaba tlak ]jaalaa rha ]sako Qyaana maoM qaa. jaba AĐQaora Ca gayaa AaOr jaI bahut Gabara gayaa¸ [na Amara[yaaoM ka Aasara ZĐUZ,kr yahaĐ calaa Aayaa hĐU. kuC raok Taok tao [tnaI na qaI jaao maaqaa znak jaata AaOr $ka rhta. isar ]zae haĐpta calaa Aayaa. @yaa jaanata qaa – vahaĐ pid\imainayaaĐ pD,I JaUlatI pogaO caZ,a rhI hOM. pr yaaoM badI qaI¸ barsaaoM maOM BaI JaUla k$Đgaa."

yah baat saunakr vah jaao laala jaaoD,ovaalaI saba kI isarQarI qaI¸ ]sanao kha – 
"haĐ jaI¸ baaoilayaaĐ zaoilayaaĐ na maarao AaOr [nakao kh dao jahaĐ jaI caaho¸ Apnao pD, rhoM¸ AaOr jaao kuC Kanao kao maaĐgao¸ [nhoM phĐucaa dao. Gar Aae kao Aaja tk iksaI nao maar nahIM Dalaa. [nako maĐuh ka DaOla¸ gaala tmatmaae¸ AaOr haoMz ppD,ae¸ AaOr GaaoD,o ka haĐopnaa¸ AaOr jaI ka kaĐpnaa¸ AaOr zMDI saaĐsaoM Barnaa¸ AaOr inaZala hao igaro pD,naa [nakao saccaa krta hO. baat banaa[- hu[- AaOr sacaaOTI kI kao[- iCptI nahIM. pr hmaaro [nako baIca kuC AaoT kpD,o la%to kI kr dao." 

[tnaa Aasara pako sabasao pro jaao kaonao maoM paĐca saat paOdo qao¸ ]nakI CaĐva maoM kĐuvar ]dOBaana nao Apnaa ibaCaOnaa ikyaa AaOr kuC isarhanao Qarkr caahta qaa ik saao rhoM¸ pr naIMd kao[- caaht kI lagaavaT maoM AatI qaIĆ pD,a pD,a Apnao jaI sao baatoM kr rha qaa. jaba rat saaĐya–saaĐya baaolanao lagaI AaOr saaqavaailayaaĐ saba saao rhIM¸ ranaI kotkI nao ApnaI saholaI madnabaana kao jagaakr yaaoM kha – "ArI Aao¸ tUnao kuC saunaa hOĆ maora jaI ]sapr Aa gayaa hO  AaOr iksaI DaOla sao qama nahIM sakta. tU saba maoro BaodaoM kao jaanatI hO. Aba haonaI jaao hao saao hao isar rhta rho¸ jaata jaaya. maOM ]sako pasa jaatI hĐU. tU maoro saaqa cala. pr toro paĐvaaoM pD,tI hĐU¸ kao[- saunanao na pae. ArI yah maora jaaoD,a maoro AaOr ]sako banaanaovaalao nao imalaa idyaa. maOM [saI jaI maoM [sa Amara[yaaoM maoM Aa[- qaI." 

ranaI kotkI madnabaana ka haqa pkD,o hue vahaĐ Aana phĐucaI¸ jahaĐ kĐuvar ]dOBaana laoTo hue kuC kuC saaoca maoM baD,baD,a rho qao. 
madnabaana Aagao baZ,ko khnao lagaI – "tumhoM Akolaa jaanakr ranaI jaI Aap Aa[- hOM." 

kĐuvar ]dOBaana yah saunakr ]z baOzo AaOr yah kha – "@yaaoM na hao¸ jaI kao jaI sao imalaap hOĆ" 
kĐuvar AaOr ranaI daonaaoM caupcaap baOzo pr madnabaana daonaaoM kao gaudgauda rhI qaI. haoto haoto ranaI ka vah pta Kulaa ik rajaa jagatprkasa kI baoTI hO AaOr ]nakI maaĐ ranaI kamalata khlaatI hO. "]nakao ]nako maaĐ baap nao kh idyaa hO – ek mahInao pICo Amara[yaaoM maoM jaakr JaUla Aayaa krao. Aaja vahI idna qaa saao tuma sao mauzBaoD, hao ga[-. bahut maharajaaoM ko kĐuvaraoM sao baatoM Aa[-M¸ pr iksaI pr [naka Qyaana na caZ,a. tumharo Qana Baaga jaao tumharo pasa sabasao Cupko¸ maOM jaao ]nako laD,kpna kI gaao[yaaĐ hĐU¸ mauJao Apnao saaqa laoko Aa[- hO. Aba tuma ApnaI baItI khanaI khao – tuma iksa dosa ko kaOna hao." 

]nhaoMnao kha – "maora baap rajaa saUrjaBaana AaOr maaĐ ranaI laCmaIbaasa hOM. Aapsa maoM jaao gaĐzjaaoD hao jaaya tao kuC AnaaoKI¸ Acarja AaOr AcaMBao kI baat nahIM. yaaoMhI Aagao sao haota calaa Aayaa hO. jaOsaa maĐuh vaOsaa qaPpD,. jaaoD, taoD, TTaola laoto hOM. daonaaoM maharajaaoM kao yah icatcaahI baat AcCI lagaogaI¸ pr hma tuma daonaaoM ko jaI ka gaĐzjaaoD,a caaihe."

[saI maoM madnabaana baaola ]zI – "saao tao huAa. ApnaI ApnaI AĐgaUizyaaĐ hor for kr laao AaOr Aapsa maoM ilaKaOtI ilaK dao. ifr kuC ihcar imacar na rho." 

kuĐvar ]dOBaana nao ApnaI AĐgaUzI ranaI kotkI kao phnaa dIÂ AaOr ranaI nao BaI ApnaI AĐgaUzI kĐuvar kI ]MgalaI maoM Dala dIÂ AaOr ek QaImaI saI cauTkI BaI lao laI. 

[samaoM madnabaala baaolaI – "jaao saca pUCa tao [tnaI BaI bahut hu[-. maoro isar caaoT hO. [tnaa baZ, calanaa AcCa nahIM. Aba ]z calaao AaOr [nakao saaonao dao AaOr raoeM tao pD,o raonao dao. baatcaIt tao zIk hao caukI." ipClao phr sao ranaI tao ApnaI sahoilayaaoM kao laoko ijaQar sao Aa[- qaI¸ ]Qar kao calaI ga[- AaOr kĐuvar ]dOBaana Apnao GaaoD,o kao pIz lagaakr Apnao laaogaaoM sao imalako Apnao Gar phĐucao.

pr kĐuvar jaI ka $p @yaa khĐU. kuC khnao maoM nahIM Aata. na Kanaa¸ na pInaa¸ na maga calanaa¸ na iksaI sao kuC khnaa¸ na saunanaa. ijasa sqaana maoM qao ]saI maoM gauqao rhnaa AaOr GaD,I GaD,I kuC saaoca saaoca kr isar Qaunanaa. haoto haoto laaogaaoM maoM [sa baat ka carcaa fOla ga[-.

iksaI iksaI nao maharaja AaOr maharanaI sao kha – "kuC dala maoM kalaa hO. vah kĐuvar bauro toMvar AaOr baoDaOla AaĐKoM idKa[- dotI hOM. Gar sao baahr paĐva nahIM Qarnaa. GarvaailayaaĐ jaao iksaI DaOla sao bahlaaityaaĐ hOM¸ tao AaOr kuC nahIM krnaa¸ zMDI zMDI saaĐsaoM Barta hO. AaOr bahut iksaI nao CoD,a tao CprKT pr jaako Apnaa mauMh lapoT ko Aaz Aaz AaĐsaU pD,a raota hO." 

yah saunato hI kĐuvar ]dOBaana ko maaĐ–baap daonaaoM daOD,o Aae. galao lagaayaa¸ maĐuh caUma paĐva pr baoTo ko igar pD,o¸ haqa jaaoD,o AaOr kha – 'jaao Apnao jaI kI baat hO¸ saao khto @yaaoM nahIMĆ @yaa duKD,a hO jaao pD,o pD,o krahto haoĆ raja–paT ijasakao caahao¸ do Dalaao. khao tao¸ @yaa caahto haoĆ tumhara jaI @yaaoM nahIM lagataĆ Balaa vah @yaa hO jaao hao nahIM saktaĆ maĐuh sao baaolaao¸ jaI kao Kaolaao. jaao kuC khnao sao saaoca krto hao¸ ABaI ilaK Baojaao. jaao kuC ilaKaogao¸ jyaaoM kI %yaaoM krnao maoM AaegaI. jaao tuma khao kMUeĐ maoM igar pD,ao¸ tao hma daonaaoM ABaI igar pD,to hOM. khao – isar kaT Dalaao¸ tao isar Apnao ABaI kaT Dalato hOM."

kĐuvar ]dOBaana¸ jaao baaolato hI na qao¸ ilaK Baojanao ka Aasara pakr [tnaa baaolao – "AcCa Aap isaQaaire¸ maOM ilaK Baojata hĐU. pr maoro ]sa ilaKo kao maoro maĐuh pr iksaI Zba sao na laanaa. [saIilae maOM maaro laaja ko mauKpaT haoko pD,a qaa AaOr Aap sao kuC na khnaa qaa." 
yah saunakr daonaaoM maharaja AaOr maharanaI Apnao sqaana kao isaQaaro. tba kĐuvar nao yah ilaK Baojaa – "Aba jaao maora jaI haozaoM pr Aa gayaa AaOr iksaI DaOla na rha gayaa AaOr Aapnao mauJao saaO saaO $p sao Kaola AaOr bahut saa TTaolaa¸ tba tao laaja CaoD, ko haqa jaaoD, ko maĐuh faD, ko iGaiGayaa ko yah ilaKta hĐU – 

caah ko haqaaoM iksaI kao sauK nahIM.
hO Balaa vah kaOna ijasakao duK nahIM..

]sa idna jaao maOM hiryaalaI doKnao kao gayaa qaa¸ ek ihrnaI maoro saamanao knaaOityaaĐ ]zae Aa ga[-. ]sako pICo maOMnao GaaoD,a bagaCuT foMka. jaba tk ]jaalaa rha¸ ]sakI Qauna maoM bahka ikyaa. jaba saUrja DUbaa maora jaI bahut }baa. sauhanaI saI Amara[yaaĐ taD, ko maOM ]namaoM gayaa¸ tao ]na Amara[yaaoM ka p%ta p%ta maoro jaI ka gaahk huAa. vahaĐ ka yah saaOihlaa hO. kuC rMiDyaaĐ JaUlaa Dalao JaUla rhI qaIM. ]nakI isarQarI kao[- ranaI kotkI maharaja jagatprkasa kI baoTI hOM. ]nhaoMnao yah AĐgaUzI ApnaI mauJao dI AaOr maorI AĐgaUzI ]nhaoMnao lao laI AaOr ilaKaOT BaI ilaK dI. saao yah AĐgaUzI ]nakI ilaKaOT samaot maoro ilaKo hue ko saaqa phĐucatI hO. Aba Aap pZ, laIijae. ijasamaoM baoTo ka jaI rh jaaya¸ saao kIijae."

maharaja AaOr maharanaI nao Apnao baoTo ko ilaKo hue pr saaonao ko panaI sao yaaoM ilaKa – "hma daonaaoM nao [sa AĐgaUzI AaOr ilaKaOT kao ApnaI AaĐKaoM sao malaa. Aba tuma [tnao kuC kuZ,ao pcaao mat. jaao ranaI kotkI ko maaĐ baap tumharI baat maanato hOM¸ tao hmaaro samaQaI AaOr samaiQana hOM. daonaaoM raja ek hao jaayaoMgao. AaOr jaao kuC naaĐh–naUĐh zhrogaI tao ijasa DaOla sao bana Aavaogaa¸ Zala tlavaar ko bala tumharI dulhna hma tumasao imalaa doMgao. Aaja sao ]dasa mat rha krao. Kolaao¸ kUdao¸ baaolaao caalaao¸ AanaMdoM krao. AcCI GaD,I¸ sauBa mauhUrt saaoca ko tumharI sasaurala maoM iksaI ba`a*mana kao Baojato hOMÂ jaao baat caItcaahI zIk kr laavao.' AaOr sauBa GaD,I sauBa mauhUrt doK ko ranaI kotkI ko maaĐ–baap ko pasa Baojaa.

ba`a*mana jaao sauBa mauhUrt doKkr hD,baD,I sao gayaa qaa¸ ]sa pr baurI GaD,I pD,I. saunato hI ranaI kotkI ko maaĐ–baap nao kha – "hmaaro ]nako naata nahIM haonao kaŃ ]nako baap–dado hmaaro baapdado ko Aagao sada haqa jaaoD,kr baatoM ikyaa krto qao AaOr Tuk jaao tovarI caZ,I doKto qao¸ bahut Drto qao. @yaa huAa¸ jaao Aba vah baZ, gae¸ }Đcao pr caZ, gae. ijanako maaqao hma baaeĐ paĐva ko AĐgaUzo sao TIka lagaavaoM¸ vah maharajaaoM ka rajaa hao jaavao. iksaI ka maĐuh jaao yah baat hmaaro maĐuh pr laavaoŃ" ba`a*maNa nao jala–Bauna ko kha – "Agalao BaI ibacaaro eosao hI kuC hue hOM.

rajaa saUrjaBaana BaI BarI saBaa maoM khto qao – hmamaoM ]namaoM kuC gaaot ka tao maola nahIM. yah kĐuvar kI hz sao kuC hmaarI nahIM calatI. nahIM tao eosaI AaoCI baat kba hmaaro maĐuh sao inaklatI." yah saunato hI ]na maharaja nao ba`a*mana ko isar pr fUlaaoM kI caĐgaor foMk maarI AaOr kha – "jaao ba`a*maNa kI h%yaa ka QaD,ka na haota tao tuJakao ABaI ca@kI maoM dlavaa Dalata." AaOr Apnao laaogaaoM sao kha – "[sakao lao jaaAao AaOr }pr ek AĐQaorI kaozrI maoM maĐUd r@Kao." jaao [sa ba`a*mana pr baItI saao saba ]dOBaana ko maaĐ–baap nao saunaI. saunato hI laD,nao ko ilayao Apnaa zaz baaĐQa ko BaadaoM ko dla baadla jaOsao iGar Aato hOM¸ caZ, Aayaa. jaba daonaaoM maharajaaoM maoM laD,a[- haonao lagaI¸ ranaI kotkI saavana–BaadaoM ko $p raonao lagaIÂ AaOr daonaaoM ko jaI maoM yah Aa ga[- – yah kOsaI caaht ijasamaoM laaoh barsanao lagaa AaOr AcCI baataoM kao jaI trsanao lagaa. 

kĐuvar nao caupko sao yah khlaa Baojaa – "Aba maora klaojaa TukD,o TukD,o huAa jaata hO. daonaaoM maharajaaAaoM kao Aapsa maoM laD,nao dao. iksaI DaOla sao jaao hao sako¸ tao mauJao Apnao pasa baulaa laao. hma tuma imalako iksaI AaOr dosa inakla calaoMÂ haonaI hao saao hao¸ isar rhta rho¸ jaata jaaya." 

ek maailana¸ ijasakao fUlaklaI kr saba pukarto qao¸ ]sanao ]sa kĐuvar kI icaT\zI iksaI fUla kI pMKD,I maoM lapoT lapoT kr ranaI kotkI tk phĐucaa dI. ranaI nao ]sa icaT\zI kao ApnaI AaĐKaoM lagaayaa AaOr maailana kao ek qaala Bar ko maaotI ide AaOr ]sa icaT\zI kI pIz pr Apnao maĐuh kI pIk sao yah ilaKa – "eo maoro jaI ko ga`ahk¸ jaao tU mauJao baaoTI baaoTI kr ko caIla–kaOMvaaoM kao do Dalao¸ tao BaI maorI AaĐKaoM caOna AaOr klaojao sauK hao. pr yah baat Baaga calanao kI AcCI nahIM. [samaoM ek baap–dado ko icaT laga jaatI hO AaOr jaba tk maaĐ–baap jaOsaa kuC haota calaa Aata hO ]saI DaOla sao baoTo–baoTI kao iksaI pr pTk na maaroM AaOr isar sao iksaI ko caopk na doM¸ tba tk yah ek jaao tao @yaa¸ jaao kraoD, jaI jaato rhoM tao kao[- baat hmaoM $catI nahIM."

Aagao—

pRYz 1 . 2 . 3 . 4 . 5