2

pRYz   
1 . 2 . 3

camaaraoM ka kunabaa qaa AaOr saaro gaaÐva maoM badnaama.  GaIsaU ek idna kama krta tao tIna idna Aarama.  maaQava [tnaa kamacaaor qaa ik AaQa GaNTo kama krta tao GaNTo–Bar icalama pIta.  [sailae ]nhoM khIM majadUrI nahIM imalatI qaI.  Gar maoM mau{I–Bar BaI Anaaja maaOjaUd hao¸ tao ]nako ilae kama krnao kI ksama qaI.

jaba dao–caar fako hao jaato¸ GaIsaU poD, pr caZ,kar lakiDyaaÐ taoD, laata AaOr maaQava baajaar maoM baoca Aata AaOr jaba tk vao pOsao rhto¸ daonaaoM [Qar–]Qar maaro–maaro ifrto.  jaba fako kI naaObat Aa jaatI¸ tao ifr lakiDyaaÐ taoD,to yaa majadUrI tlaaSa krto.  gaaÐva maoM kama kI kmaI na qaI.  iksaanaaoM ka gaaÐva qaa¸ maohnatI AadmaI ko ilae pcaasa kama qao.  magar [na daonaaoM kao laaoga ]saI va@t baulaato¸ jaba dao AadimayaaoM sao ek ka kama pakr BaI santaoYa kr laonao ko isavaa AaOr kao[- caara na haota.  ivaica~ jaIvana qaa [nakaÑ  Gar maoM ima+I ko dao–caar bat-naaoM ko isavaa kao[- sampi<a nahIM.  fTo caIqaD,aoM sao ApnaI nagnata kaoo ZaÐko hue ijae jaato qao.  saMsaar kI icantaAaoM sao mau>.  kja- sao lado hue.  gaailayaaÐ BaI Kato¸ maar BaI Kato¸ magar kao[- BaI gama nahIM.  dIna [tnao ik vasaUlaI kI AaSaa na rhnao pr BaI laaoga [nhoM kuC–na–kuC kja- do doto qao.  maTr–AalaU kI fsala maoM dUsaraoM ko KotaoM sao maTr yaa AalaU ]KaD, laato AaOr BaUna–Baanakr Ka laoto¸ yaa dsa–paÐca }sa ]KaD, laato AaOr rat kao caUsato.  GaIsaU nao AakaSa–vaRi<a sao saaz saala kI ]ma` kaT dI AaOr maaQava BaI sapUt baoTo kI trh baap hI ko pdicanhaoM pr cala rha qaa¸ bailk ]saka naama AaOr BaI ]jaagar kr rha qaa.  [sa va> BaI daonaaoM Alaava ko saamanao baOzkr AalaU BaUna rho qao¸ jaao ik iksaI ko Kot sao Kaod laae qao.  GaIsaU kI s~I ka tao bahut idna hue dohant hao gaya qaa.  maaQava ka byaah ipClao saala huAa qaa.  jaba sao yah AaOrt Aa[- qaI¸ ]sanao [sa Kanadana maoM vyavasqaa kI naIMva DalaI qaI.  ipsaa[- krko yaa Gaasa CIlakr vah saor–Bar AaTo ka [ntjaama kr laotI qaI AaOr [na daonaaoM baogaOrtaoM ka daoja,K BartI rhtI qaI.  jaba sao vah Aa[-¸ yao daonaaoM AaOr BaI AalasaI AaOr Aaramatlaba hao gae qao¸ bailk kuC AkD,nao BaI lagao qao.  kao[- kaya- krnao kao baulaata¸ tao inavyaa-ja Baava sao dugaunaI majadUrI maaÐgato.  vahI  AaOrt Aaja p``sava–vaodnaa sao mar rhI qaI AaOr yao daonaaoM Saayad [saI [ntjaar maoM qao ik vah mar jaaya¸ tao Aarama sao saaoeÐ. 

GaIsaU nao AalaU inakalakr CIlato hue kha –– "jaakr doK tao @yaa dSa hO ]sakIÆ  cauD,Ola ka if,saad haogaa¸ AaOr  @yaaÆ  yahaÐ tao AaoJaa BaI ek $pyaa maaÐgata hOÑ"

maaQava kao Baya qaa ik vah kaozrI maoM gayaa¸ tao GaIsaU AalauAaoM ka baD,a Baaga saaf kr dogaa.baaolaa –– "mauJao vahaÐ jaato Dr lagata hO."
"Dr iksa baat ka hO¸ maOM tao yahaÐ hÐU hI Ñ"
"tao tumhIM jaakr doKao na Æ"
"maorI AaOrt jaba marI qaI¸ tao maoM tIna idna tk ]sako pasa sao ihlaa tk nahIM qaa. AaOr mauJasao lajaaegaI ik nahIM Æ  ijasaka kBaI maÐuh nahIM doKa¸ Aaja ]saka ]GaD,a huAa badna doKÐU Ñ ]sao tna kI sauQa BaI tao na haogaI.  mauJao doK laogaI tao Kulakr haqa–paÐva BaI na pTk sakogaI."
"maOM saaocata hÐU kao[- baala–baccaa hao gayaa tao @yaa haogaa Æ  saaoMz¸ gauD,¸ taola¸ kuC BaI tao nahIM Gar maoM Ñ"

"saba–kuC Aa jaayaogaa.  Bagavaana doM tao.  jaao laaoga ABaI ek pOsaa nahIM do rho hO¸ vao hI kla baulaakr doMgao.  maoro naaO laD,ko hue¸ Gar maoM kBaI kuC na qaa¸ magar Bagavaana\ nao iksaI trh baoD,a par hI lagaayaa."

ijasa samaaja maoM rat–idna maohnat krnao vaalaaoM kI halat ]nakI halat sao bahut kuC AcCI nahIM na qaI AaOr iksaanaaoM ko maukabalao maoM vao laaoga¸ jaao iksaanaaoM kI duba-lataAaoM sao laaBa ]zanaa jaanato qao¸ khIM jyaada sampnna qao¸ vahaÐ [sa trh manaaovaRi<a ka pOda hao jaanaa kao[- Acarja kI baat na qaI.  hma tao khoMgao GaIsaU iksaanaaoM sao khIM jyaada ivacaarvaana qaa¸ jaao iksaanaaoM ko ivacaar SaUnya samaUh maoM Saaimala haonao ko badlao baOzkbaaja,aoM kI kui%sat maNDlaI maoM jaa imalaa qaa.  haи ]samaoM yah Sai> na qaI ik baOzkbaajaaoM ko inayama AaOr naIit ka palana krta.  [sailae jahaÐ ]sakI maNDlaI ko AaOr gaaÐva ko sarganaa AaOr mauiKyaa banao hue qao¸ ]sa pr saara gaaÐva AÐgaulaI ]zata qaa.  ifr BaI ]sao yah tksaIna tao qaI ik Agar vah f,Tohala hO tao kma–sao–kma ]sao iksaanaaoM kI–saI jaI–taoD, maohnat tao nahIM krnaI pD,tI.  ]sakI sarlata AaOr inarIhta sao dUsaro laaoga baojaa fayada tao nahIM ]zato.

daonaaoM AalaU inakala–inakalakr jalato–jalato Kanao lagao.  kla sao kuC nahIM Kayaa.  [tnaa saba` na qaa ik ]nhoM zMDa hao jaanao doM.  k[- baar daonaaoM kI jabaanaoM jala ga[M-.  iCla jaanao pr AalaU ka baahrI ihssaa tao bahut jyaada garma na maalaUma haota¸ laoikna daÐtaoM ko tlao pD,to hI Andr ka ihssaa jabaana¸ hlak AaOr talaU kao jalaa dota qaa AaOr ]sa AMgaaro kao mauÐh maoM rKnao sao jyaada KOiryat [saI maoM qaI ik vah Andr phÐuca jaae.  vahaÐ ]sao zNDa krnao ko ilae kafI saamaana qao [sailae daonaaoM jald–jald inagala jaato.  halaaÐik [sa kaoiSaSa maoM ]nakI AaÐKaooM sao AaÐsaU inakla Aato.

GaIsaU kao ]sa va@t zakur kI barat yaad Aa[-¸ ijasamaoM baIsa saala phlao vah gayaa qaa.  ]sa davat maoM ]sao jaao tRiPt imalaI qaI¸ vah ]sako jaIvana maoM ek yaad rKnao laayak baat qaI AaOr Aaja BaI ]sakI yaad tajaa qaI.  baaolaa–– "vah Baaoja nahIM BaUlata.  tba sao ifr ]sa trh ka Kanaa AaOr BarpoT nahIM imalaa.  laD,kI vaalaaoM nao sabakao BarpoT pUiryaaÐ iKlaa[- qaIM¸ sabakao Ñ  CaoTo–baD,o sabanao pUiryaaÐ Ka[-M AaOr AsalaI GaI kI Ñ  caTnaI¸ rayata¸ tIna trh ko saUKo saaga¸ ek rsaodar trkarI¸ dhI¸ imaza[-.  Aba @yaa bata}Ð ik [sa Baaoja maoM @yaa svaad imalaa Ñ  kao[- raok–Taok nahIM qaI.  jaao caIja maaÐgaao AaOr ijatnaa caahao KaAao.  laaogaaoM nao eosaa Kayaa¸ eosaa Kayaa¸ iksaI sao panaI na ipyaa gayaa.  magar praosanao vaalao hOM ik p<ala maoM garma–garma¸ gaaola–gaaoala sauvaaisat kcaaOiryaaÐ Dala doto hOM.  manaa krto hOM ik nahIM caaihe¸ p<ala pr haqa raoko hue hOM¸ magar vao hOM ik ide jaato hOM AaOr jaba maÐuh Qaao ilayaa¸ tao pana–[laayacaI BaI imalaI¸ magar mauJao pana laonao kI khaÐ sauQa qaI Ñ KD,a na huAa jaata qaa.  caTpT jaakr Apnao kMbala pr laoT gayaa.  eosaa idla–diryaava qaa vah zakur Ñ"

maaQava nao [na pdaqaao-M ka mana –hI–mana maja,a laoto hue kha –– "Aba hmaoM kao[- eosaa Baaoja nahIM iKlaata."
"Aba kao[- @yaa iKlaayaogaaÆ  vah jamaanaa dUsara qaa.  Aba tao sabakao ikfayat saUJatI hO.

SaadI–byaah maoM mat Kca- krao¸ ik`yaa–kma- maoM mat Kca- krao Ñ  pUCao¸ garIbaaoM ka maala baTaor–baTaor kr khaÐ rKaogao Ñ  baTaornao maoM kmaI nahIM hOM.  haи Kca- maoM ikfayat saUJatI hO."
"tu,manao baIsa–ek pUiryaaÐ Ka[- haoMgaIÆ"
"baIsa sao jyaada Ka[- qaIM."
"maOM pcaasa Ka jaata."
"pcaasa sao kma maOMnao BaI na Ka[- haoMgaI.  AcCa p{a qaa.  tU tao maora AaQaa BaI nahIM hO."

AalaU Kakr daonaaoM nao panaI ipyaa AaOr vahIM Alaava ko saamanao ApnaI QaaoityaaÐ AaoZ, kr¸ paÐva poT maoM Dalao saao rho.  jaOsao dao baD,o–baD,o Ajagar¸ gaoMDuilayaaÐ maaro pD,o haoM.

AaOr bauiQayaa ABaI tk krah rhI qaI.

                                            : 2 :

sabaoro maaQava nao kaozrI maoM jaakr doKa tao¸ ]sakI s~I zNDI hao ga[- qaI ]sako maÐuh pr mai@KyaaÐ iBanak rhI qaIM.  pqara[- hu[- AaÐKoM }pr TÐgaI hu[- qaIM.  saarI doh QaUla sao laqapqa hao rhI qaI.  ]sako poT maoM baccaa mar gayaa qaa.

maaQava Baagaa huAa GaIsaU ko pasa Aayaa.  ifr daonaaoM jaaor–jaaor sao haya–haya krnao lagao AaOr CatI pITnao lagao.  pD,aosa vaalaaoM nao yah raonaa–Qaaonaa saunaa tao daOD,o hue Aayao AaOr puranaI mayaa-da ko Anausaar [na ABaagaaoM kao samaJaanao lagao.

magar jyaada raonao–pITnao ka Avasar na qaa.  kf,na AaOr lakD,I kI ifk` krnaI qaI.  pr Gar maoM tao pOsaa [sa trh gaayaba qaa ik jaOsao caIla ko GaaoMsalao maoM maaÐsa.

baap–baoTo raoto hue gaaÐva ko jamaIMdar ko pasa gae.  vah [na daonaaoM kI saurt sao nafrt krto qao.  k[- baar [nhoM Apnao haqaaoM pIT cauko qao caaorI krnao ko ilae¸ vaado pr kama pr na Aanao ko ilae.

pUCa –– " @yaa hO bao iGasauAa¸ raota @yaaoM hOÆ  Aba tao tU khIM idKa[- BaI nahIM dota Ñ  maalaUma haota hO¸ [sa gaaÐva maoM rhnaa nahIM caahta."

GaIsaU nao jamaIna pr isar rKkr AaÐKaoM maoM AaÐsaU Baro hue kha –– "sarkar Ñ baD,I ivapi<t maoM hÐU. maaQava kI GarvaalaI rat kao gaujar ga[-.  rat–Bar tD,ptI rhI¸ sarkar Ñ  hma daonaaoM ]sako isarhanao baOzo rho.  dvaa–da$ jaao kuC hao saka¸ saba–kuC ikyaa¸ mauda vah hmaoM dgaa do ga[-.  Aba kao[- ek raoTI donao vaalaa BaI na rha¸ maailak Ñ  tbaah hao gae. Gar ]jaD, gayaa.  Aapka gualaama hÐU.  Aba Aapko isavaa kaOna¸ ]sakI ima+I ]zogaI.  Aapko isavaa iksako War pr jaa}Ð Æ"

Aagao