pirËmaa laMdna patI

kmaala hOÑ

—SaOla Aga`vaala

'Baart kI saMskRit¸ Baart ka Aaitqya¸ Baart doSa , , ,kmaala hO , , ,basa kmaala hO.'
yah Baava ivaBaaor ]d\gaar qao yauvak pa^la ivalmaT ko jaao ABaI–ABaI ihndI &ana p`ityaaoigata ko maaQyama sao Baart GaUmakr Aae qao AaOr pirsar qaa barimaMGama ka BaartIya ]ccaayaaoga. ek sahja AaOr saada saa vyai>%va jaao Apnao pircaya maoM ilaKta hO 'bacapna sao hI Baart sao p`oma krta rha hMU. AaQauinak Baart kao jaananao ko ilae ihndI pZ, rha hMU.'

yaadoM tIsa–caalaIsa saala phlao lao jaatI hOM jaba ikSaaoravasqaa maoM iba`Tona AaOr iba`TonavaaisayaaoM kao jaananao ko ilayao AMga`ojaI AaOr AMga`ojaI saaih%ya zIk sao pZ,nao ka saMklp ikyaa qaa @yaaoMik jaananaa caahtI qaI kOsaa haogaa vah doSa , , ,vahaM ko vaasaI , , ,@yaa qaa ]nako cair~ maoM ijasako tht Baart jaOsao baRhd AaOr baD,o BaUKMD , , ,ek icaMtnaSaIla gaaOrvamaya samaaja kao gaulaama banaakr rK pae yao laaoga. @yaa qaa vah ijasako rhto paMca hj,aar maIla AaOr k[- mahasaagar dUr basaa ek CaoTa saa TapU tIna mahasaagar sao iGarI saImaaAaoM sao saijjat doSa kao ek ivaBaaijat AaOr klaMikt [ithasa do gayaa.

baat puranaI qaI pr yaadoM taj,aI @yaaoMik ikSaaoravasqaa kI vah sabakuC jaananao kI lalak¸ vah AsaIma kao¸ Kud kI phcaananao kI tIva` ija&asaa jaanaI–phcaanaI qaI. tba hma yah khaM saaoca pato hOM ik jaao ja$rI hO vahI krnaa caaihe¸ tba tao hma vah krto hOM jaao hmaara mana caahta hO. Saayad [saIilae ]sa ]ma` maoM vyavahar maoM ek tIva`ta AaOr inaSClata rh patI hO , , ,saamaaijak gaiNat ko jaaoD,–GaTanaaoM maoM fMsakr tbatk hma BaTko jaao nahIM haoto. iksaI BaI doSa yaa samaaja ko haoM , , ,yauvaa basa yauvaa hI haoto hOM , , ,jaaoSaIlao AaOr du$st. jaoisaka baaqa BaI Saayad eosao hI saaoca rhI qaIM jaba ]nhaoMnao kha ik 'Baart AaOr iba`Tona ko baIca eoithaisak sambanQa rha hO [sailae Baart kao AaOr krIba sao jaananao ko ilae maOMnao ihndI pZ,naa Sau$ ikyaa.'

Aayau AaOr kala kI saImaaeM laaMGa maistYk ]na t$Na–t$iNayaaoM sao pUNa-t: jauD, rha qaa AaOr mana Baart sao. AaOr , , ,AaOr , , ,AaOr saunanaa AaOr jaananaa caah rha qaa ]nasao¸ ]nako baaro maoM , , ,Apnao Baart ko baaro maoM. haM tao @yaa doKa tumanao , , ,@yaa samaJaa AaOr kOsaa payaa tumanao maoro doSa kao , , ,@yaa @yaa AcCa lagaa tumhoM AaOr @yaa @yaa Kraba maoro Baart maoMÆ @yaa Aba BaI basa tuma ]sao Gaasa ko JaaopD,aoM AaOr ma@KI–macCraoM sao Bara Gaasa–pUsa Kanao vaalaaoM ka garIba AaOr ipCD,a doSa hI khaogao jahaM hr jagah basa gamaI-¸ gad- AaOr garIbaI hI naj,ar AatI hOÆ

]namaoM sao k[- eosao qao jaao phlaI baar Baart gae qao AaOr phlaa AnauBava hI jyaadatr sahI haota hO. baad maoM tao hmaarI psaMd AaOr naapsaMd AnauBavaaoM AaOr ivacaaraoM maoM manacaaho rMga Bar dotI hOM. Anaayaasa hI yaad Aa rha qaa vah idna jaba maOM yahaM iba`Tona maoM Aa[- qaI. saundr sao doSa kao doKkr lagaa qaa yah baaga bagaIcao¸ yah manaaoharI doSa¸ baD,I baD,I [maartoM¸ saD,koM¸ baaj,aar saba maoro doSa kao laUTkr¸ pUro ivaSva ka SaaoYaNa krko KD,I kI ga[- hOM pr turMt hI maaM ka mauskurata caohra yaad idlaata ik nafrt ka kID,a Gauna kI trh Ka jaaegaa mauJao , , ,iksaI sant nao BaI tao kha hO , , ,baItI taho ibasaar do Aagao kI sauQa laoya. jaIvana saRjana sao hOM AaOr saRjana basa Pyaar ka pyaa-ya hO jaOsao ik nafrt yaa ivaQvaMsa maaOt ka.

nafrt ka caSmaa ]tarto hI duinayaa ko kaonao–kaonao maoM ek Baart naj,ar Aanao lagaa¸ jaanaI phcaanaI caIjaoM AaOr phcaanao sao laaoga naj,ar Aanao lagao. jaIvana kI [sa ijagasaa^ kao Aaja BaI basa ]saI puranaI BaartIya naj,ar sao hI jaaoD, patI hMU AaOr yahI ek Qaraohr yaa dSa-na hO jaao hr ifsalana maoM saMBaala patI hO , , ,AMQaD,–panaI vaalao doSa maoM saSa> C~–Cayaa dotI hO , , ,maora kvaca hO. vaOsao BaI Aba tao [MglaOMD bahut badla gayaa hO. tojaond` Baa[- ko pasa ihndI maoM pta ilaKa p~ Baart sao sahI salaamat phMuca gayaa hO yaanaI ik Aba yahaM iba`Tona maoM na isaf- BaartIyaaoM nao varna ihndI nao BaI ApnaI phcaana banaa laI hO.

naaoiTMGama kI iSaixaka AaOr BaartIya ]pmaUla kI maaoihnd`a jaI ³jaao phlaI baar Baart ga[- qaIM´sao pUCnao pr ik Aapkao Baart maoM @yaa AcCa lagaa qaa¸ gad\gad\ haokr baaolaIM qaIM ik 'vahaM ka saainaQya , , ,vahaM ka sa%kar , , ,baccaaoM kI baD,aoM ko p`it [jjat , , ,pUro pirvaar ka eksaaqa imala–jaulakr rhnaa , , ,yah saba mauJao bahut hI AcCa lagaa , , ,kaSa yahaM hmaaro yahaM BaI eosaa hI hao pata.'

AaMK sajala qaIM AaOr mana pUNa-t: saMtuYT. kao[- kuC BaI kho¸ ilaKo¸ pZ,o , , ,maoro Baart maoM ABaI BaI bahut kuC eosaa hO jaao laaogaaoM kao KIMcata hOM , , ,AcCa lagata hO.

BaartIya maUla ko dUsaro saOlaanaI Anauja Aga`vaala kuC AaOr hI Baava laokr vaapsa laaOTo , , ,maaM khlaanao vaalaI gaaya kUD,o kcaro maoM BaUKI maMuh maar rhI qaI AaOr t$Na kiva mana d`ivat qaa. Anauja nao ihndI ko p`it $Jaana ka karNa batato hue kha ik ' maOM ihndI ko maaQyama sao Baart ko saaih%ya AaOr [ithasa kao samaJanaa caahta hMU.'

Aa[e doKto hOM @yaa caIja qaI vah ijasanao [na saba p`bauw AaOr ija&asau baccaaoM kao ihndI kI trf , , ,Baart kI trf KIMcaaÆ

naIrja pala ka khnaa hO ik 'BaartIya saMskRit kao gahra[- sao samaJanao ko ilae maOMnao ihndI pZ,naa AarMBa ikyaa. Baart ka [ithasa¸ saaih%ya AaOr saMskRit kao samaJanao ko ilae maOM ihndI pZ, rha hMU.'

sahI hI tao hO BaaYaa isaf- BaaYaa AaOr vah BaI basa ihndI eosaa Alaga kao[- mau_`a kBaI hao hI nahIM sakta. sabakuC samaga` dRiYT sao jaaoD,kr AaOr sahI saMdBa- maoM hI doKa jaa sakta hO. BaaYaa tao basa jauD,nao ka maaQyama haotI hO. BaaYaa ka Qyaoya haota hO laaogaaoM tk phMucanaa¸ ]nhoM samaJanaa AaOr Kud kao samaJaanaa , , ,dUsaro SabdaoM maoM BaaYaa ka Aqa- haota hO pirvaar , , ,ima~ , , ,doSa AaOr doSa ka Aqa- haota hO Apnaa samaaja¸ hmaaro Apnao laaoga jaao hmaarI ApnaI ek baD,I saI QartI¸ [sa ivaSva maoM rhto hOM. Saayad yahI vajah hO ik BaaYaa ka ptna hmaara ptna hO. AaOr Saayad yahI Baod–Baava imaTanao vaalaI baatoM hmaaro ?iYa mauina AaOr Aga`ja hmaoM samaJaa rho qao jaba vah AWOt Baava pZ,a rho qao. AhM ba`*maaisma samaJaa rho qao. Kudkao jaga–maya AaOr jaga ko kNa–kNa kao Kud saa doKnao kao kh rho qao , , ,Bagavaana kao Apnao saa AaOr Apnao kao Bagavaana saa doKao yah yaad idlaa rho qao , , ,yah kao[- GamaMD yaa Bagavaana ka Apmaana krnao vaalaI baato nahIM , , ,ek bahut hI ]dar saMskRit AaOr icaMtna ko saaqa hI eosao inaYkYa- pr phMucaa jaa sakta hO. 

saaoicae yaid hma saBaI eosaa saaoca paeM tao @yaa kBaI kao[- laD,a[- yaa duvya-vahar hao paegaa. dUsaro ko saaqa hIna yaa Anaadirt vyavahar kr paeMgao hma , , ,nahIM¸ @yaaoMik tba tao dUsaro ko duK BaI hmaaro Apnao hI haoMgao AaOr yaid ek baar dUsaraoM sao [tnaa jauD, pae¸ ]nhoM Kud–saa Pyaar kr pae tao hma BaI tao ]saI Bagavaana sao hI k$Naamaya AaOr saxama haoMgao @yaaoMik Pyaar sao baD,I na kao[- Sai> haotI hO naa hI p`orNaa. vaOsao BaI vahI tao hmaara ipta hO AaOr Apnao AMSa laokr hI tao hmaoM yahaM [sa QartI pr Baojata hO AaOr yahI saaQaarNa saI baat hO ijasao ivacaark baD,o–baD,o SabdaoM maoM pUva- ka dSa-na khto hOM. Saayad hmaarI saMskRit maoM yah sabako p`it Pyaar AaOr samaJa hI vao gaaOrvamaya maaotI hOM jaao saidyaaoM sao ivadoiSayaaoM kao ApnaI trf KIMcato Aae hOM caahoM vah t%va&anaI bauw haoM¸ mayaa-da pu$Yaao%tma rama¸ yaa jana maanasa maoM rmao f@kD, kbaIr yaa ifr svayaM AanaMdmaya yaaogaoSvar kRYNa. [na saBaI ka ek hI p`yaasa qaa samaaja ko saihYNau tRNa–maUla AadSaao-M kao p`sqaaipt krnaa ijasasao WOt maoM AWOt kao samaJaa jaa sako , , ,ivaivaQata maoM ekta doKI jaa sako. hr yauga maoM samaaja kao ek gaaMQaI imala sakoM. 

Baart–Ba`maNa sao laaOTI dUsarI baailaka koT saulaIvaana nao kha ik 'iksaI doSa yaa saMskRit kao ]sakI BaaYaa ko ibanaa nahIM jaanaa jaa sakta AaOr jaba sao maOMnao ihndI pZ,naa Sau$ ikyaa hO¸ BaartIya saMskRit ko p`it maora $Jaana baZ,ta gayaa.'

jabaik Baart maoM krIba–krIba ek isataro saa ivaiSaYT mahsaUsa krnao vaalao gaoiba`yala isaMgar khto hOM ik 'Baart kI iflmaoM AaOr saMgaIt sao mauJao bahut p`oma hO [sailae maOM ihndI pZ, rha hMU.'

AamaI Saah ijanaka naj,airyaa vyaavahairk qaa AaOr ijanhoM ihndI saIKnao maoM Aama ko Aama AaOr gauzilayaaoM ko dama idKlaa[- pD, rho qao¸ khtI hOM ik 'AiQak laaogaaoM tk phMucanao ko ilae maOMnao ihndI pZ,naa AarmBa ikyaa. Aba ihndI maorI DI•ifla ko SaaoQa maoM BaI kama AaegaI.' kaSa idvaMgat Qama-yauga sampadk¸ mahana laoKk AaOr ihndI ko Ananya saonaanaI Da Qama-vaIr BaartI jaI yah saba sauna patoÆ ]nakI AaMKoM tao hr saala [saI duK maoM raotI rhIM ik hr saala ]nako paMca hj,aar ihndI ko pazk kma hao jaato hOM.

kirSmaa saozI khtI hOM ik ' maOM Apnao pirvaar AaOr Baart ko laaogaaoM sao baatcaIt krnao ko ilae ihndI saIK rhI hMU.' AaSaa vaailayaa ijanhaoMnao Baart jaanao sao phlao kha qaa ik 'mauJao BaartIya saMskRit sao bahut Pyaar hO [sailae maOM ihndI pZ, rhI hMU.' Baart sao laaOTkr baaolaI ik Aba maOM ihndI pZ,anaa caahMUgaI ijasasao ik AaOr laaoga BaI Baart kao samaJa sakoM.' inaYkYa- jaao BaI hao¸ Baart sao laaOTkr saBaI bahut KuSa qao , , ,saBaI kI camaktI AaMKoM AaOr mauskrato caohro yahI bata rho qao ik Baart ]nhoM bahut psaMd Aayaa qaa AaOr Saayad yahI vajah qaI ik Agalao saala ko ilae yao baccao imalakr ek AaOr baccao kao Baart jaanao ko ilae spaoMsar krnaa caahto hOM ijasasao ik AaOr baccao BaI Baart ko saaOMdya- AaOr gairmaa sao piricat hao sakMo. koT tao Baart ko naOsaiga-k saaOMdya- sao [tnaa p`Baaivat hu[- ik manaaoharI ivaSaaKap+nama\ maoM samaud` ko iknaaro phaD,I pr Apnao ilae ek baMgalaa KrIdnaa caahtI hOM.

baccao hI nahIM¸ Baart AaOr iba`Tona ko baIca maaQyama banakr baD,o BaI kma KuSa nahIM hOM. Apnao saSa> AaOr saxama kMQaaoM pr ihndI ka baID,a ]zae pd\maoSa jaI ka mana tao [na baccaaoM ko saaqa Baart GaUmata ek BaavaBaInaI kivata ko $p maoM trla hao bah Aayaa.

laokr Aae hOM hma Aaja tumharo Waro
AMga`ojaI ko AasamaaM sao ihndI ko isataro
piScama sao bahtI purvaa[-
Aaja tumharo Gar kao Aa[-
tna [naka kuC BaI baaolao
mana hO Baart kI prCa[-
pZ, sakao tao pZ, laao
doK sakao tao doK laao
qaomsa kI GaTaAaoM kao
gaMgaa ko iknaaro.

isatmbar ka mahInaa yaanaI ik 14 isatmbar , , ,14 isatmbar yaanaI ik ihndI idvasa AaOr [saka matlaba yahaM iba`Tona maoM ihndI p`omaI AaOr ]%saaihyaaoM Wara kaya-ËmaaoM pr kaya-Ëma. maolao–sao samaaraohaoM ka Aayaaojana. yahI nahIM¸ Aayaaojana pr Aayaaojana , , ,raoja ek nayaa idna¸ na[- ]maMga , , ,raoja hI saba kavya rsa vaOtirNaI AaOr &ana gaMgaa ko iknaaro. ifr Balaa yah isatmbar hI @yaaoM Apvaad haota. [samaoM haonao vaalao caar kiva sammaolanaaoM nao imalavaayaa k[- camakdar isataraoM sao , , ,EaI kosarI naaqa i~pazI¸ mahaSvaota catuvao-dI¸ SaaoBaa baajapo[- , , ,k[- yaadgaar pMi>yaaM jaOsao ik ]dIyamaana kivaiya~I AaOr gaItkar irtu gaaoyala kI , , ,baoiTyaaoM sao mahkta hO saavana , , ,baoiTyaaoM sao gaMUjata hOM AaMgana , , ,baoiTyaaM tao ArQaasa haotI hO. yaa ifr gaj,alakar Baa[- maMgala nasaIma kI gaj,ala traotajaa , , ,@yaa saIrt @yaa saUrt qaI , ,maa mamata kI maUrt qaI. , , ,paMva Cue AaOr kama hue maa tao ek mahUrt qaI , , ,yaa ifr , , ,mafsaUla ]D,anaaoM maoM ]D,naa ]tr Aanaa¸ palatU pixayaaoM ko pr nahIM haoto , , ,isatmbar ko mahInao kao AakaSa ko isataraoM sao BaI jyaada iJalaimala kr idyaa qaa [na jagamaga isataraoM nao , , ,maM~maugQa saI sabakuC samaoTkr hmaoSaa ko ilae )dya maoM rK laonaa caahtI hMU. 

trla AaMKaoM ko saaqa ivada kI GaD,I BaI Aa hI ga[-. baarbaar yaad idlaato hue ik hr AcCI caIja kao BaI kBaI na kBaI K%ma haonaa hI pD,ta hO. Kud kao tsallaI dotI hMU Bagavaana nao caaha tao ifr imalaoMgao , , ,vaOsao BaI jahaM caah vahaM rah , , ,AaOr ifr saunato hOM vaO&ainakaoM nao tao Aba jald hI ³Agalao dsa saalaaoM maoM´ isataraoM tk phMucanao ko ilae ek eoisklaoTr kI BaI yaaojanaa banaa DalaI hO. hMisae yaa caaOMike mat , , yah kiva kI klpnaa nahIM ek vaO&ainak saca hO kaba-na ko [sa SyaUT yaa nalaI Wara hma jaba BaI caahoM Apnao manacaaho caaMd–isataraoM tk Aa jaa sakto hOM AaOr ifr hmaaro Apnao yah isataro tao basa Baart hI laaOT rho qao , , ,vaOsao BaI saaoicae idla maoM basaI idllaI dUr khaMÆ

isatmbar–2003