vahaM tIna dukanaoM eosaI qaIM jaao iËsmasa
poD, baoca rhIM qaIM. CaoTo¸ baD,o saBaI trh ko poD, qao.
]namaoM kuC AsalaI qao¸ kuC banaavaTI BaI qao. yao poD, baD,o AakYa-k
ZMga sao sajao hue qao. saba caaMdI AaOr saaonao ko irbanaaoM¸
rMgaIna camakdar baa^laaoM sao sajao iJalaimalaa rho qao.
baoMjaI ek dukana ko baahr KD,a haokr ek
poD, kao doKnao lagaa. ]sanao saaocaa¸ 'kaSaÑ iksaI trh mauJao
yah poD, imala jaayao. saOmaI AaOr $qa poD, pakr iktnaI KuSa haoMgaI.
ifr ]naka yah sabasao baohtr iËsmasa haogaa.' ]sao Qyaana Aayaa ]sa
poD, ka jaao ]sanao sabasao baD,I dukana maoM doKa qaa. 'mauJao vahI
KrIdnaa hO' yah saaocakr vah Andr gayaa. ]sanao maailak sao ]sa poD,
kI Aaor [Saara krto hue dama pUCo. dukana ko maailak maaoTo AaOr
gaMjao ima• Aba`ahma nao phlao }pr sao naIcao tk baoMjaI kao doKa.
ifr baoMjaI kI kmaIja ko da[- Aaor pr banao Cod kao ekTk doKnao lagaa.
]sa pr pD,tI dukanadar kI najar baoMjaI sao iCpI nahIM rhI. ]sanao
Apnao daonaaoM haqa kuC [sa maud`a maoM ]zae ik daeM haqa ko naIcao vah Cod
dba gayaa. 'vaOsao BaI.' ]sanao saaocaa¸ "maoro pasa pUro
A{a[-sa $pyao hOM. [sasaao @yaa fk- pD,ta hO ik maorI kmaIja maoM ek
Cod hO'.
"yah pOMtIsa $pyao ka hO. @yaa
tuma KrIdnaa caahto haoÆ" dukanadar ko maMuh sao yah baat
saunakr baoMjaI ka saara ivaSvaasa iCnna–iBanna hao gayaa. ]sao yah
Ahsaasa hao gayaa qaa jaao poD, ]sao [tnaa psand Aayaa hO ]sao vah KrId
nahIM sakta hO. yao A{a[-sa $pyao jaao ]sanao pUro saPtah nau@kD, ko
Zabao pr kizna pirEama krko kmaae qao vao kafI nahIM qao.
]sanao GaMTao tk saOMkD,ao ga`ahkaoM kao
Baaga–Baaga kr Baaojana praosaa qaa. vah ApnaI CaoTI bahnaaoM saOmaI
AaOr $qa ko ilae poD, KrIdnaa caahta qaa. vah tao samaJa rha qaa ik
poD, pccaIsa $pyao maoM hI Aa jaaegaa. baakI tIna $pyao ]sao AaOr
sajaanao maoM kama AaeMgao.
"@yaa kh rho hOM¸ ima• Aba`ahma¸
ipClaI baar tao yah kovala pccaIsa $pyao ka hI qaa¸" baoMjaI nao
iJaJakto hue kha.
"ja$r qaa. ipClao saala pccaIsa
$pyao ka hI qaa. pr tumhoM maalaUma hO na tba sao Aba tk mahMgaa[-
iktnaI baZ, ga[- hO. maorI dukana maoM kao[-–saa BaI poD, pOMtIsa
$pyao sao kma nahIM hOM." ima• Aba`ahma sao kha AaOr pUCa¸
"jaldI baaolaao¸ tumhoM laonaa hO yaa nahIMÆ"
dukanadar kI baat saunakr baoMjaI ka caohra
Sama- sao laala hao gayaa. ' iktnaa kzaor AadmaI hO' saaocato hue vah
iKnna mana sao baahr inakla Aayaa. ApnaI proSaanaI maoM drvaajao ko
pasa rKI rot kI baalaTI sao BaI Tkrato–Tkrato bacaa. jaba dukana
maoM laaoga ]sako saaro poD, KrId rho hOM tao eosao maoM dukanadar Balaa
]sakI @yaa prvaah krogaa. dukana maoM BaID, qaI. maata–ipta
AaOr baccao Aapsa maoM icallaakr baat kr rho qao ik ]nhoM kaOna–saa poD,
psand hO.
"Aba maOM khaM sao baakI ko saat $pyao
laa}M" baoMjaI nao saaocaa. ]sao duK yah qaa ik [sa
baar ]sako CaoTo sao Gar maoM kao[- poD, nahIM haogaa. ]sao ApnaI
bahnaaoM ka ivacaar BaI proSaana kr rha qaa. ]sanao ]nhoM Aba kI baar baD,o
idna ka poD, laanao AaOr ]sao KUba sajaanao ko ilae¸ pUNa- ivaSvaasa ko
saaqa¸ saamaana laanao ka vaayada ikyaa qaa. yaid vah poD, nahIM lao
gayaa tao ]nako mana pr @yaa baItogaI. bailk ]sanao tao Apnao ima~aoM
kao BaI Aaja rat Kanao pr Aanao ka inamaM~Na idyaa qaa. poD, ko ibanaa
vah @yaa maMuh laokr Gar jaaegaa¸ AaOr @yaa Apnao ima~aoM kao idKaegaa.
Sahr ko dUsaro Caor pr baoMjaI ka
CaoTa–saa dao kmaraoM ka Gar qaa. vahaM eosaI dukanaaoM AaOr
sajaavaT khaM qaI. baoMjaI ]dasa mana ilae jaoba maoM haqa Dalao jaUto
sao p%qaraoM kao zaokr marta huAa [Qar sao ]Qar GaUmanao lagaa.
baaja,ar ko ek isaro pr ek AaQaI banaI hu[- [maart KD,I qaI. Saama
haonao ko karNa vahaM bahut vaIranaI Ca[- hu[- qaI. baoMjaI qaaoD,I
dor ko ilae ek rot ko TIlao pr jaa baOza. zMD ko maaro vah kaMp rha
qaa. ifr ]zkr baajaar maoM Aa gayaa. saaocaa¸ dubaara pUCo.
hao sakta hO ]nhaoMnao dama galat bata idyao haoM. pr tBaI idmaaga nao
JaTka idyaa ik nahIM. vaastva maoM sabasao CaoTo poD, ka maUlya
pOMtIsa $pyao hI qaa.
'basa saat hI $pyao tao kma qao.
maOMnao @yaaoM nahIM ipClao hFto AaOr saat $pyao kmaa ilayaoÆ
AaOr dao–caar idna Zabao maoM jyaada kama kr laota tao kmaa hI laota.
[saI trh Apnao }pr Jallaato¸ pOr pTkto¸ ]sanao ifr Apnao Aapkao ]saI
dukana ko saamanao KD,o payaa. ]sanao iKD,kI maoM sao doKa¸ vah poD,
ABaI tk vahIM KD,a qaa.
Acaanak¸ ]sanao imasTr Aba`ahma kao dukana
sao baahr Aato hue doKa. vah Apnao daonaaoM haqa KuSaI sao mala rho
qao AaOr kafI santuYT laga rho qao. vah dukana ko baahr KD,o haokr
laaogaaoM kao Aato–jaato hue doKnao lagao.
jaOsao hI baoMjaI nao ]Qar doKa¸ dukana ko
}pr lagaa baD,a inaAa^na saa[-na baaoD- jaao hro AaOr laala rMga maoM
iTmaiTmaa¸ iTmaiTmaa kr kh rha qaa 'poD, ibaËI ko ilae' vah QaIro–QaIro
naIcao sark rha hO. baoMjaI nao Aava doKa na tava¸ ]Cla kr imasTr
Aba`ahma kao Qa@ka idyaa AaOr ]nhoM pICo kI Aaor Qakola idyaa. [sa
gau%qama–gau%qaa maoM daonaaoM jamaIna pr laaoTpaoT hao gae. tBaI vah
baaoD- QaD,ama sao igara AaOr TukD,o–TukD,o hao ibaKr gayaa.
"@yaa huAa , , , , @yaa , ,
, Æ dukanadar ekdma Gabara gayaa qaa.
"Aaoh¸" baoMjaI icallaayaa¸
"taraoM maoM sao icangaarI inakla rhI hO." jaOsao hI vah
kUda tar ek ga%to ko iDbbao sao CU gayao jaao vahIM pD,o qao AaOr turMt hI
Aaga BaD,k ]zI. "Aaoh¸ Aaoh¸ AagaÑ Aaga¸" sahmao
sao ima• Aba`ahma icallaayao. vah ABaI tk jamaIna pr baOzo qao.
'Aaga' Sabd saunato hI kuC hI xaNaaoM maoM
BaID, eki~t hao ga[-. baoMjaI ek JaTko sao ]za. ]sao dukana ko
pasa rKI rot kI baalaTI ka Qyaana Aayaa. vahI baalaTI ijasasao vah
phlao BaI Tkrayaa qaa. ]sanao baalaTI kI rot Aaga pr foMknaI Sau$ kr
dI AaOr laaogaaoM nao BaI eosaI hI baalaiTyaaM ]za laIM. k[- laaoga
icallaa BaI rho qao ik "Aaga bauJaanao vaalaaoM kao baulaaAao."
[tnaI BaagadaOD, AaOr gaD,baD,I ko baad Ktra Tla gayaa. laaoga
]%toijat haokr baat kr rho qao. iksaI kI Aavaaja saunaa[- pD,I¸
"yah vahI laD,ka hO ijasanao imasTr Aba`ahma kI jaana bacaa[-.
iktnaa catur hO yah." [Saara baoMjaI kI Aaor qaa.
"AaOr Aaga bauJaanao maoM BaI [sanao
iktnaI futI- sao kama ilayaa¸ " iksaI dUsaro nao kha.
saarI baat sauna samaJa kr imasTr Aba`ahma
BaI mana hI mana baoMjaI ka gauNagaana kr rho qao.
BaarI mana sao ]nhaoMnao baoMjaI ka kMQaa
dbaa idyaa. baaolao¸ "maOM tumhara iksa trh sao Qanyavaad k$M.
tumanao Aaja maorI jaana bacaa[- hO."
"nahIM¸ nahIM¸ eosaa na kihe imasTr
Aba`ahma¸ Aap saurixat hO yahI maoro ilae bahut KuSaI kI baat hO."
vah kuC–kuC Saima-nda mahsaUsa kr rha qaa. "Aba mauJao Gar
jaanao kI Anaumait do¸" vah mauD,nao hI lagaa qaa ik ima•
Aba`ahma nao SaaMt svar maoM kha¸ "mauJao yaad hO¸ tuma kuC GaMTo
phlao yahaM Aayao qao." jaao poD, baoMjaI laonaa caahta qaa ]saI
kI Aaor [Saara krto hue ]nhaoMnao pUCa¸ "tuma yahI poD, laonaa caahto
qao naÆ" baoMjaI caup qaa. "maOM tumhoM yah poD,
]phar sva$p donaa caahta hMU. doKao [sao svaIkar kr laao. [sasao
mauJao bahut KuSaI haogaI."
baoMjaI kao Apnao kanaaoM pr ivaSvaasa nahIM
hao rha qaa. Apnao SarIr pr ]sanao dao–tIna jagah icakaoTI kaT kr
doKa ik vah sapnaa tao nahIM doK rha qaa. ]sakI AaMKaoM maoM camak Aa
ga[-. "Qanyavaad sar¸ pr Aap kao yah pOsao AvaSya laonao
pD,oMgao AaOr baakI pOsao maOM kuC hI idnaaoM mao laaOTa dMUgaa."
"nahIM¸ nahIM pOsao kI baat krko tuma
mauJao Saima-nda mat krao¸ "ima• Aba`ahma nao kha. "maOM
tumhoM [sao ]phar ko $p maoM donaa caahta hMU. maOM jaanata hMU maorI
jaana bacaanao ko badlao yah kuC BaI nahIM hO¸ pr @yaaoMik tumhoM yah psand
Aayaa qaa [saIilae¸ " khto–khto vah $k gayao.
"Aaoh Qanyavaad sar¸ maorI CaoTI
bahnaoM bahut KuSa haMogaI. maOMnao ]nakao Aaja rat poD, laakr donao
ka vaayada ikyaa qaa."
"tba tao tumhoM AvaSya hI ]nhoM inaraSa
nahIM krnaa caaihe¸ "ima• Aba`ahma nao mauskrato hue kha.
"ek imanaT $kao¸" khto hue vah ApnaI dukana ko pICo banao
ek CaoTo sao kmaro maoM gaayaba hao gayao. Agalao hI xaNa vah Apnao
haqa maoM ek ga%to ka iDbbaa laokr vaapsa Aayao. "[sao BaI poD,
ko saaqa lao jaaAao¸ [samaoM kuC sajaavaT ka saamaana hO. AaOr maorI
gaaD,I tumhoM tumharo Gar tk CaoD, AayaogaI. nahIM tao ifr kao[-
samasyaa Aa KD,I haogaI."
baoMjaI jaba Gar phMucaa tao ]sao lagaa jaao
galaI ABaI kuC GaMTaoM phlao tk zMDI va vaIrana laga rhI qaI Aba KuiSayaaoM
sao Bar ga[- hO. ]sao lagaa ik hrI AaOr laala bai%tyaaM ]sako )dya kao
CU rhI hOM. poD, ]tarnao ko baad¸ baoMjaI nao D/a[var kao ek pla ko
ilae $knao kao kha¸ "maOM ima• Aba`ahma ko ilae kuC Baojanaa caahta
hMU." Gar ko Andr tojaI sao jaa kr baoMjaI nao ek kagaja pr kuC
ilaKa AaOr ek ilafafo maoM Dalakr ]sao baMd kr idyaa AaOr ima• Aba`ahma
kao donao ko ilae D/a[var kao do idyaa. ifr sauK kI saaMsa laI.
]sa rat jaba Amar AaOr rahula calao gayao¸
AaOr ]sakI daonaaoM bahnaoM Saama ko ]%saah sao BarI saao ga[-¸ tba baoMjaI
]sa poD, kao doKnao lagaa ijasaka p`kaSa pUro kmaro maoM fOla rha qaa.
[tnaI saarI sajaavaT qaI¸ saunahrI AaOr caaMdI ko rMga ko kaMca ko gaaolao¸
laala¸ naIlaI¸ hrI AaOr pIlaI bai%tyaaM¸ rMga–ibarMgao irbana. pr
sabasao AcCa tao ]sao camakIlaa isatara lagaa qaa jaao ]nhoM ]sa ga%to ko
iDbbao maoM imalaa qaa. jaba BaI vah iJalaimalaata qaa tao lagata kh
rha hao¸ "maOM yahaM KuSa hMU."
jaba ima• Aba`ahma nao vah ilafafa Kaolaa
tao ]nhoM ]samaoM kuC $pyao AaOr ek pujaa- imalaa. "kRpyaa yah
A{a[-sa $pyao svaIkar kIijayaogaa. ipClao saala poD, kI yahI kImat
qaI. maOMnao jyaada kama nahIM ikyaa qaa¸ Aapka bahut–bahut
Qanyavaad. iËsmasa kI baQaa[-.
|