Amaoirka maoM phlaI kqaa gaaoYzI  

ica~ maoM : baayaoM sao EaI jaaOhrÊ imanaI pICo AaSaa saIkrIÊ ikrNa nandaÊ pICo lailat AhlaUvaailayaaÊ sauYama vaodIÊ sauroSacand` Sau@la ‘Sard Aalaaok’Ê rama DI ,saozIÊ rahula vaodIÊ saamanao saImaa Kuranaa AaOr Ainala p`Baa kumaar

14 jaUna kao kaolaimbayaa ivaSvaivaValaya nyaUyaak- maoM p`qama kqaa gaaoYzI sampnna hu[- kaya-Ëma kI SauÉAat ihndI ko saupiricat laoKk sauroSacand` Sau@la ‘Sard Aalaaok’ nao ApnaI khanaI ‘sarhdaoM ko pICo’ pZ,kr kI.

Amaoirka maoM basaI saup`isaw ]pnyaasakar AaOr kaolaimbayaa ivaSvaivaValaya kI p`aQyaapk sauYama baodI nao ihndI khanaI pr Apnao ivacaar p`gaT krto hue kha ik Amaoirka maoM kqaa gaaoYzI SauBaarmBa krnao ka Eaoya maOM sauroSacand` Sau@la kao dotI hUM ijanakI p`orNaa sao [sakI SauÉAat hu[-.

kqaa gaaoYzI ko phlao ihssao maoM ihndI saaih%ya ko baajaar pr p`kaSa Dalaa gayaa AaOr sauYama baodI nao ihndI pustkaoM kI ËyaSai@t AaOr ivaËota kI samasyaaAaoM pr p`kaSa Dalato hue kha ik AMga`ojaI pustkaoM ka baajaar ihndI pustkaoM ko baajaar kI ApoxaaÌt baD,a hO. sauroSacand` Sau@la ‘Sard Aalaaok’ nao cacaa- kao gait doto hue kha ik ihndI pazkaoM ka flak bahut baD,a hO AaOr pustkaoM kI ibaËI ko ilae AsaIimat saMBaavanaayaoM hOM. khanaIkar lailat AhlaUvaailayaa nao kha ik strIya laoKna ka kOnavaasa sada baD,a haota hO. yaola ivaSvaivaValaya kI saImaa Kuranaa nao Anaok p`SnaaoM Wara gaaoYzI kI pircacaa- kao garma rKa.

gaaoYzI ko dUsaro ihssao maoM paMca khanaIkaraoM nao ApnaI ApnaI khainayaaM pZ,IM. khainayaaM pZ,nao vaalaaoM maoM sauroSacand` Sau@la ‘Sard Aalaaok’Ê saImaa KuranaaÊ lailat AhlaUvaailayaaÊ rama DI saozI AaOr sauYama baodI qao. khanaI pZ,nao ko baad khainayaaoM pr pircacaa- hu[-.Sard Aalaaok kI khanaI kI naaTkIyataÊ saImaa Kuranaa kI khanaI ko p`stuitkarNaÊ lailat kI khanaI maoM ]zayao savaalaaoM rama DI saozI kI khanaI maoM laaokBaaYaa AaOr sauYama vaodI kI khanaI maoM layaa%makta kI p`SaMsaa kI gayaI. saBaI kI khainayaaoM maoM sajaga EaaotaAaoM nao kuC na kuC eosao p`Sna ]zayao ijanako ]%tr laoKk nao sajagata sao idyao.

gaaoYzI maoM ijanhaoMnao saiËya ihssaa ilayaa ]namaoM p`mauK laaoga qao kraoD,Imala kalaoja ³idllaI ivaSvaivaValaya´ kI ikrNa nandaÊ AaSaa AaOr inakI saIkrIÊ Ainala p`Baa kumaarÊ EaI jaaOhrI AaOr rahula baodI.

kqaa gaaoYzI ka ]d\doSya strIya khanaI laoKna AaOr nayao laoKkaoM kao p`ao%saahna donaa hO. kqaa gaaoYzI ka yah isalaisalaa ~Omaaisak gaaoYzI ko Aayaaojana ko Ép maoM calata rhogaa. kqaa gaaoYzI kI Aayaaojak sauYama baodI nao kha ik samaya–samaya pr kqaa kma-Saalaa ka Aayaaojana ikyaa jaayaogaa tqaa kqaa gaaoYzI maoM pZ,I gayaI khainayaaoM kao pustk ko Ép maoM BaI p`kaiSat ikyaa jaayaogaa.

ikrNa nanda nao kqaa gaaoYzI  ko str kI tarIf kI tao sauroSacand` Sau@la ‘Sard Aalaaok’ nao kha ik Baart sao baahr ike jaa rho ihndI kqaa laoKna maoM Amaoirka sabasao Aagao hO jabaik [sa Aaor p`caar kma huAa hO. Amaoirka maoM kafI samaya sao kqaa gaaoYzI kI kmaI mahsaUsa kI jaa rhI qaI. ‘Sard Aalaaok’ nao p`vaasa kI ihndI khainayaaoM ko dao saMklanaaoM ka saMpadna ikyaa hO jaao p`kaSaaQaIna hO ijasamaoM Amaoirka ko Anaok kqaakarao kI khainayaaM saimmailat hOM.  

– maayaa BaartI

6 jaUna 2003 kao samakalaIna ihndI kavya p`vaRi<ayaaoM ko pirp`oxa maoM idivak rmaoSa kI rcanaaAaoM ka AQyayana ivaYaya pr baMgalaaOr ivaSvaivad\yaalaya kI Aaor sao EaI p`Bau ]pasao kao pIecaDI ko ilae ilaKo SaaoQa p`banQa pr ]paiQa p`dana kI gayaI. idivak rmaoSa AiBavyai> ko laaokip`ya laoKkaoM maoM sao ek hOM ]nhoM  vaYa- 2003– 2004 ko ilae 'ihndI AkadmaI¸ idllaI' Apnaa p`itiYzt saaih%yakar sammaana p`dana krogaI .