| BaUlanao
      vaalao tuJao @yaa yaad BaI Aata hUM maOM  smarNa
      : SalaBa EaIrama isaMh  BaUlanao
      vaalao tuJao @yaa yaad BaI Aata hUM maOM. SalaBa jaI nao mauJao ek ,Kt
      maoM ilaKa qaa. yah Saor iksaI AÝr ka qaa magar vah rh–rh kr maoro
      jaohna maoM jaÜ Civa banaata hO vah ek eosaI Sai#sayat ka hO ijasasao caah
      kr BaI pICa nahIM CuD,ayaa jaa sakta. AMtrala ko baIca vah Sa#sa ekbaargaI
      maoro jaIvana maoM GausapOz kr jaata qaa AÝr kuC idnaaoM ko ilae jaIvana
      kÜ‚ jaIvana ko p`cailat Zro- kÜ laokr mauJao nae isaro sao saÜcanao
      pr ivavaSa kr dota qaa. ek eosaI jaIvana pwit ka naama qaa SalaBa jaÜ
      jaIvana ko p`cailat p`itmaanaaoM maoM ek hstxaop kI trh qaa.
                       ]naka
      hÜnaa AÝr ]nako hÜnao ka Aqa- maoro t[-M ek eosao WMW ko baIca iGarnaa
      qaa jaÜ iksaI vyai> AÝr rcanaa ko baIca ko AMtrsaMbaMQa pr kuC ja$rI
      savaala KD,o krta hO.@yaa AsvaaBaaivak jaIvana SaOlaI iksaI rcanaakar kÜ
      Aitir> rcanaa%mak Kurak dotI hO. @yaa saaih%ya kI duinayaa maoM [-maanadarI ka sva$p jaIvana ko p`it
      [-maanadarI sao Alaga hÜta hO. @yaa
      kÜ[- vyai> tmaama bao[-maainayaaoM ko BarÜsao iksaI baD,I [-maanadarI
      ka p`a$p tOyaar kr sakta hO. @yaa jaIvanako tmaama p`SnaaoM AÝr
      samasyaaAaoM sao Baagata huAa vyai> iksaI Kasa maÜca-o pr mauzBaoD, kI
      maud`a maoM idKa[- donao Bar sao AÝr mauzBaoD, kI baatoM krnao Bar sao laD,aka maana ilayaa jaanaa caaihe. @yaa
      Apnao AapkÜ AsaaQaarNa maana kr jaInao AÝr baakI laÜgaaoM AÝr ]nako
      jaIvana maUlyaaoM kÜ xaud` maana kr jaIyaa gayaa jaIvana dUsarÜoM ko
      samaxa sacamauca kÜ[- AadSa- rK sakta hO. drAsala‚ mauJao A@sar lagaa
      ik SalaBa jaI kI samasyaa yah qaI ik ]nhaoMnao lagaatar duinayaa kÜ hoya
      maanato hue 'pRqvaI ka p`oma gaIt’ ilaKa hO. ]nakI rcanaa p`iËyaa
      ku%saa‚ [-Yyaa- AÝr yauyau%saa kÜ jaIvana saMcaalak t%va ko tÝr pr
      doKnao kI qaI. vao Baavanaa ko nahIM‚ BaMigamaa ko rcanaakar rho hOM.
      vao vyai> kÜ vya> sao hoya maanato rho. Apnao AapkÜ maa@sa- ko
      bar@sa rKkr doKnao sao kma pr vao rajaI nahIM qao. ek mahana vyai>–saa
      jaInao kI kÜiSaSa AÝr laÜgaaoM Wara ]nakI mahanata ko AsvaIkar nao
      ]nhoM Arajak banaa idyaa qaa. vao Apnao jaIvana maoM lagaatar D/amaa krto
      rho. vao ApnaI hrktaoM kÜ ikssao kI Sa@la maoM laÜgaaoM tk p`caairt
      krnao kÜ BaI lagaatar ]%sauk rho. vao dUsaraoM ko naama sao Apnao baaro
      maoM ilaK sakto qao AÝr Apnao pr iksaI kÜ GaMTaoM samaJaa kr ]sao SalaBa
      kÜ samaJanao kI dRiYT sao sampnna kr sakto qao. duBaa-gya
      sao eosao laoKkaoM kI kmaI nahIM ijanhoM Apnao naama sao dUsaro ka laoK
      Cpnao pr gauroja nahIM‚ [sailae Kud SalaBa EaIrama isaMh pr k[- laoKaoM
      Aqavaa ]nako samakalaInaaoM ko saaqa ]nakI tulanaa krto hue ilaKo gae
      laoKaoM ko vaastivak laoKk Kud SalaBa rho‚ ijanakI iSanaa#t ihndI AalaÜcanaa
      ko ilae BaI idlacasp hÜgaI. SalaBa kI BaaYaa AÝr mauhavaro ko AQyaota
      yah KÜja sakto hOM ik SalaBa ko baaro maoM SalaBa ko SabdaoM maoM hI
      iktnao laoK hOM‚ jaÜ Alaga–Alaga naamaaoM sao p`kaiSat hÜto rho hOM.
      SalaBa jaI hI eosaa kr sakto qao ik ApnaI ek pustk maoM Apnao baaro maoM
      ApnaI hstilaip maoM ilaKkr baabaa ³naagaajau-na´ ko ]sa pr hstaxar krvaa
      laoM AÝr ifr ]sao jasa–ka–tsa pustk maoM p`kaiSat BaI krvaa doM.
                      
                       SalaBa
      jaI ka ilaKa maOM caahkr BaI bahut nahIM pZ, saka. ]naka laoKna mauJao
      lagaatar Ìi~ma lagaa. halaaMik ]nhaoMnao ApnaI p`qama pustk kI AMitma
      AÝr fTI halat maoM pustk mauJao sap`oma yahI ilaKkr BaoMT kI qaI. Saayad
      vah 'kla saubah hÜnao sao phlao’ hI qaI. mauJao yah AjaIba–saa lagaa
      qaa‚ laoikna vah ]nako gaiNat vaalao svaBaava ko Anau$p qaa. vao yah
      saba krko jaOsao iksaI kÜ kÜ[- ivaSaoYa trjaIh do rho hÜto qao AÝr
      dUsaro BaI eosaa krko ]nhoM ]pÌt kroM yah mana hI mana caahto qao.
      sakladIp isaMh kI pustk p`itSabd Aa[- tÜ maOM sakladIp jaI ko saaqa ]nako
      Gar baolaUD, gayaa qaa ³jaÜ drAsala klyaaNaI isaMh ka hI AiQak qaa‚
      jahaM vao kBaI kBaar vaYaÜ-M baad laÝTto rhto qao´. ]nhoM yah jaanakr
      AcCa– saa lagaa qaa ik yah ]nako pustk kI phlaI p`it qaI. ]nako Aaga`h
      pr sakladIp jaI nao pustk kI phlaI p`it ilaKkr ]nhoM BaoMT kI qaI halaaMik
      vao [sa trh kI AÝpcaairktaAaoM ko kayala na qao. vao ]sa trh kI saaih%ya
      Qaara maoM sao kBaI qao jaÜ ApnaI pustkoM saaih%ya ko AQyaotaAaoM ko pasa
      yah ilaK kr doto qao ik Ìpyaa [sa pustk kI samaIxaa na kroM. 
                        jagadISa
      catuvao-dI kI inaYaoQa pIZ,I maoM Saaimala tqaa saazÜtrI
      saaih%yaaMdÜlanaaoM ko dÝr maoM klakta sao SmaSaanaI pIZ,I ko naama
      sao AaMdÜlana CoD,nao vaalao sakladIp isaMh na isaf- Apnao kavya
      vaOiSaYT\ya ko calato Akolao pD, jaanao ka dMSa Jaolanao kÜ ivavaSa rho
      hOM‚ bailk ]nako laoKna pr gaMBaIrta sao ivacaar krnao kÜ maÜTI
      pÜiqayaaoM kI saM#yaa baZ,anao maoM lagao AalaÜcak BaI tOyaar nahIM hOM‚
      @yaaoMik jaldbaajaI maoM sakladIp kÜ na tÜ samaJaa jaa sakta hO AÝr na
      hI AalaÜcanaa ko p`cailat mauhavaraoM maoM sao iksaI ek kÜ Aanana—fanana
      maoM ]na pr caspa hI ikyaa jaa sakta hO.
                      
                       maOM
      16 saala phlao kÜlakata phuMcaa tÜ vahIM kI saaihi%yak mahiflaaoM‚
      saaih%yakaraoM sao ]nakI cacaa- saunaI qaI. maulaakat nahIM hu[- qaI. 3
      saala baad iBalaa[- maoM janavaadI laoKk saMGa ka raYT/Iya sammaolana huAa
      tÜ pI,ecaDI, kI maorI SaÜQainado-iSaka Da^, [laaranaI isaMh kÜ BaI
      AamaMi~t ikyaa gayaa qaa. ]nhaoMnao AayaÜjakaoM sao maoro Aanao ko baaro
      maoM BaI pUC ilayaa AÝr maOM ]nako saaqa iBalaa[- sammaolana maoM phuMca
      gayaa. vahaM kavya paz ka Avasar BaI mauJao idyaa gayaa qaa‚ halaaMik
      jalaosa ka sadsya maOM baad maoM banaa.
                      
                       vahaM
      mau#ya AayaÜjakaoM maoM ivajaya bahadur isaMh BaI qao.kÜlakata sao [sa
      sammaolana maoM phuMcanao vaalaaoM maooM hmaaro Alaavaa kovala rajaikSaÜr
      jaI qao. vao ]na idnaaoM 'rivavaar’ maoM qao. ijanako saaqa p`qama
      pircaya ko saaqa hI jaama Tkranao ka mauJao Avasar p`aPt huAa qaa. kÜlakata
      laÝTkr ]nhaoMnao rivavaar ko ilae samaIxaa krnao kÜ mauJao Asad jaOdI ka
      kavya saMga`h 'kivata ka jaIvana’ idyaa qaa.
                      
                       iBalaa[-
      ko [sa sammaolana maoM Adma gaaoMDvaI sao maulaakat ek eosao bauja-uga dÜst
      sao maulaakat saaibat hu[- ijasasao saadgaI pr tmaama nafasatoM kubaa-na kI
      jaa saktI hMO. ivajaya jaI nao [sa sammaolana ko baad Adma gaaoMDvaI kÜ
      Apnao Sahr ivaidSaa maoM kavya paz ko ilae nyaÝta qaa. Adma jaI ko Aaga`h
      pr maOM BaI ivaidSaa jaanao kÜ tOyaar hÜ gayaa‚ [Qar [laa jaI BaI
      saagar ivaSvaivad\yaalaya ko Apnao sahpazI ivajaya jaI ko yahaM jaanao kÜ
      tOyaar saI qaIM. hma ivaidSaa maoM tIna idna rhoo. Adma jaI ko saaqa e@ko
      pr saaMcaI tk kI yaa~a sauKd rhI‚ laoikna yahaM ivaidSaa Aakr jaanaa kI
      SalaBa jaI ivaidSaa maoM A@sar rho hOM. ivajaya jaI ]nako ApnaaoM sao
      Apnao qao‚ [sailae ]nakI cacaa- A@sar iCD,tI rhtI qaI. Pata yah BaI
      calaa ik [na idnaaoM vao ivajaya jaI sao naaraja cala rho qao [sailae
      iksaI AÝr Sahr maoM qao.
                      
                       kÜlakata
      laÝTnao ko kuC Arsao Kbar imalaIik SalaBa jaI baolaUD, Aae hue hOM. [laa
      jaI nao BaI imalanao kI [cCa jaaihr kI qaI saÜ ]nako saaqa hI phlaI baar
      klyaaNaI jaI ko yahaM jaanaa hÜ saka. klyaaNaI jaI ibagaula pi~ka BaI
      inakalatI qaIM AÝr kuC kivataAaoM kI pustkoM BaI ]nakI Aa[- qaIM. SalaBa
      jaI sao [laa jaI kI BaI phlaI hI maulaakat qaI. ]sako baad Saayad vao
      ekaQa baar hI ]nasao imalaI haoMgaI‚ laoikna maOM A@sar SalaBa jaI sao
      imalanao jaanao lagaa qaa. kBaI–kBaI EaIinavaasa Samaa- AÝr sauroSa
      kumaar Samaa- vahaM AvaSya jaato qao‚ magar AÝr iksaI laoKk kÜ maOMnao
      ]nako yahaM nahIM doKa. Alabata kuC baaMglaa laoKk AvaSya klyaaNaI jaI
      sao imalanao phuMcato qao. k[- baar kavya gaÜYzI jama hI jaayaa krtI qaI
      AÝr baaMglaa laoKkaoM kI rcanaaeM mauJao samaJaanao Aqavaa ApnaI AÝr
      maorI kivataeM ]nhoM samaJaanao maoM SalaBa jaI kI bahuBaaYaI p`itBaa idKa[-
      do jaatI qaI. ]nhIM idnaaoM mauJao pta calaa qaa ik SalaBa jaI ka na isaf-
      baaMglaa pr‚ bailk AMga`ojaI pr BaI AcCa–Kasaa AiQakar qaa. mauJao ]na
      idnaaoM baaMglaa nahIM Aa[- qaI. baaMglaa maOMnao p~kairta maoM Aanao ko
      baad saIKI.
                      
                       klyaaNaI
      jaI sao hI mauJao pta calaa qaa ik SalaBa jaI ka ek damp%ya jaIvana
      fOjaabaad ijalao ko masaÝZ,a gaaMva maoM BaI hO. klyaaNaI jaI sao ]nhoM
      dÜ baoiTyaaM hOM. ijanakI saarI ijammaodarI klyaaNaI jaI nao ]za[- hO. pZ,a[-–ilaKa[- sao laokr ivavaah Aaid tk. kÜlakata ko saaihi%yak
      ima~aoM sao ]nhIM idnaaoM pta calaa qaa ik baoTI kI SaadI maoM saUcanaa ko
      baavajaUd vao nahIM phuMcao qao AÝr mahInaaoM baad Aae tÜ dÜstaoM kÜ
      na Aanao pr p`itiËyaa maoM kha qaa–'eosaI iktnaI hI baoiTyaaM maorI hOM
      iksa–iksa kI SaadI maoM phuMcaUM.’ klyaaNaI jaI nao BaI batayaa qaa ik
      Gar kI ijammaodairyaaM pUrI trh sao ]nakI hOM. SalaBa jaI jaba mana Aata hO
      Aato hOM AÝr ifr calao jaato hOM.
                      
                       SalaBa
      jaI ko phnaavao AÝr rhnao ko tÝr–trIkaoM pr maOMnao baad maoM ek
      kivata BaI ilaKI qaI‚ jaÜ maoro tIsaro kavya saMga`h 'Aavaara hvaaAaoM
      ko iKlaaf caupcaap’ maoM hO ijasamaoM maOMnao ]naka Sabd ica~ KIMcaa hO.
      tOyaarI ko baavajaUd ³kiva SalaBa EaIrama isaMh ko ilae´ ek saustgaah
      maoM iflahala kÜ ]pisqat hO–
                      
                       vah
      kovala tÝilayaa lapoT
       jaOsao
      vah jaa rha hÜ–nahanao
 laoikna
      nahanao kI iksaI yaÜjanaa sao sarÜkarhIna
 pta
      nahIM‚ iksamaoM‚ iksasao‚ ApnaI ikna SatÜ-M pr
                      nahaegaa
      vah‚ khnaa kizna hO
 @yaaoM
      hO vah ibana nahae
 nahanao
      kI tOyaarI ko baavajaUd
 vah
      gausalaKanao ko inarMtr AamaM~Na ko ivarw
       rhta
      hO k[-—k[- idna
 jasa–ka–tsa
      rhta hO vah
 cahla–phla
      Baro baramado ko ivarw
 vah
      JaTko sao kBaI Aa jaata hO
       vaOosao
      hI baramado maoM
 baramado
      kI saarI lalakar QaMsak jaatI hO
 baramado
      kI saMihta kÜ caIqa donaa
 kOsaa
      lagata hÜgaa ]sao
       vah
      Aprajaoya laÝTta hO baramado sao
 ApnaI daZ,I pr haqa forto hue
 SaabaaSaI
      doto hue tÝilae kÜ
 
 kBaI–kBaI
      vah ja$r pUCta hÜgaa
 ]ktakr
 Ba[-
      tÝilae–tuma nahaAÜgaoÆ
 kOsaa
      lagata hO tumhoM maoro saaqa
 inarMtr
      saByata kI KÜKlaI laD,a[-
 laD,to
      hue.
 SalaBa
      jaI ko yahaM jaanao kI jaÜ kImat mauJao caukanaI pD,tI qaI vah qaI ivalsa
      isagaroT ko dÜ pOkoT. ]naka khnaa qaa ik isagaroT ko ibanaa ilaKnao–pZ,nao
      ka maUD nahIM bana pata hO AÝr klyaaNaI jaI sao isagaroT kI maaMga nahIM
      kr pato. saÜ ]nako yahaM sao dÜ ek baar isagaroT KrIdnao ko ilae laÝTae
      jaanao ko baad maOM [sa jahmat sao bacanao ko ilae baolaUD, sToSana ]trkr
      isagaroT sao laOsa hÜkr hI ]nako yahaM jaata. maoro ilae vao ek itlasmaI
      vyai> qao. mauJamaoM lagaBaga iSaYya%va ka Baava ]nako p`it jaganao
      lagaa qaa. vao caahto qao ik maoro SaÜQa p`baMQa maoM ]nakI kivataAaoM ka
      BaI ijaË hÜ‚ pr ]nakI kÜ[- pustk Z,UMZo sao ]nhoM nahIM imala rhI qaI.
      AÝr maora saMkT yah qaa ik maOMnao ]nhoM pZ,a hI nahIM qaa. ]nhaoMnao
      Da^, [Mdu jaÜSaI ko naama ek p~ ilaKkr idyaa qaa ik vao mauJao SalaBa jaI
      kI kÜ[- pustk mauhOyaa kraeM‚ mauJao Apnao SaÜQakaya- ko ilae ]sakI
      AavaSyakta hO. [Mdu jaI nao pustk tÜ do dI‚ laoikna maoro SaÜQakaya-
      maoM SalaBa jaI ka ijaË nahIM Aa saka‚ halaaMik vah [laa jaI kI maÝt ko
      baad Saayad dfna hÜ jaanaa hO.
                       lagaBaga pUNa- hÜ cauko SaÜQakaya- kÜ
      maOM caahkr BaI na tÜ khIM p`kaiSat krvaa payaa AÝr naa hI ]sa pr iDga`I
      lao payaa. ApnaI ima~ hÜ caukI SaÜQainado-Sak kI maÝt maoro AMdr ]sa
      SaÜQakaya- ko p`it eosaI ivatRYNaa jagaa caukI hO jaÜ saaro
      p`laÜBanaaoM pr Aba tk BaarI pD,tI rhI hO. jaOsao [laa jaI kI AdRSya
      Cayaa maoro }pr maMDranao lagatI hO. maOM maÝt sao jaUJatI AÝr kOMOsar
      kI dvaaAaoM ko saa[D [fo@T ko ivaÌt hÜ caukI [laa jaI kÜ doKnao ka
      saahsa nahIM jauTa saka qaa AÝr AMitma idnaaoM maoM ]nako dSa-na na kr
      panao kI Sama- nao mauJao ]nako Gar tk na jaanao idyaa. phlao jaba vao [sa
      baImaarI ko dUsaro p`BaavaaoM sao ~st qaIM tba iktnao hI Da^@TraoM ko
      yahaM maOM ]nako saaqa gayaa qaa AÝr baImaar ibastr pr pD,I rhnao pr
      ]nhoM maui>baÜQa sao laokr batÜ-lt ba`o#t tk kI kivataeM saunaata rha
      qaa‚ laoikna vah maÝt kI AahT mauJao nahIM saunaa[- dI qaI.laÜgaaoM
      nao hmaoM laokr ikssao BaI banaae qao‚ [sasao vao kBaI–kBaar proSaana
      BaI hÜ jaayaa krtI qaIM‚ laoikna saIQao saaf tÝr pr vah yah mauJao
      nahIM samaJaa saktI qaIM.
                      
                       tÜ
      baat baat SalaBa jaI kI hÜ rhI qaI. SalaBa sao phlao Kop kI maulaakat
      maoM kuC Kasa ]llaoKnaIya nahIM qaa. isavaa [sako ik vao jaba masaÝZ,a
      jaa rho qao tÜ havaD,a sToSana tk maOM ]nhoM CÜD,nao gayaa qaa.
      ]nhaoMnao calato samaya maora psa- maaMgaa AÝr ]samaoM pD,o caar saÝ
      saaz Épe maoM sao saaz Épe saiht laÝTa idyaa qaa‚ ijasasao ik mauJao Gar
      laÝTnao maoM AsauivaQaa yaa ifr jaoba KalaI ike jaanao ka AiQak AfsaÜsa
      na hÜ. ]nhaoMnao bagaOr kho jaÜ kha vah maOMnao saunaa. masaÝZ,a sao
      ]nako dÜ ek p~ Aae. ifr vah isalaisalaa K%ma hÜ gayaa. k[- mahInaaoM
      baad laÝTo. maOM imalaa tÜ ]nhaoMnao tpak sao maorI phlaI iktaba
      p`kaiSat hÜnaokI baQaa[- dI AÝr pUCa qaa ik ]naka dUrdSa-na pr idyaa
      gayaa [MTrvyaU maOMMnao doKa ik nahIM‚ ijasamaoM ]nhaoMnao maorI
      kivataAaoM ka BaI ijaË ikyaa qaa.
                       |