|
phlaI
rat jaba maOM ]sa kmaro maoM saaoyaa qaa¸ tao rat–Bar
hITr kao pOsao iKlaata rha– hr AaQao GaMTo baad ]sakI
jazraigna SaaMt krnaI pD,tI qaI. dUsaro idna¸ maoro pasa
naaSto ko pOsao BaI nahIM bacao qao. ]sako baad maOMnao
hITr kao Alaga CaoD, idyaa. maOM rat–Bar zMD sao kaMpta
rhta¸ laoikna yah tsallaI rhtI ik vah BaI BaUKa pD,a hO.
vah maoja, pr zMDa pD,a rhta – maOM ibastr pr – AaOr
[sa trh hma daonaaoM ko baIca SaIt–yauw jaarI rhta.
saubah haoto hI maOM
jaldI–sao–jaldI laayaba`orI calaa Aata. pta nahIM
iktnao laaoga maorI trh vahaM Aato qao – laayaba`orI
Kulanao sao phlao hI drvaaja,o pr laa[na banaakr KD,o hao
jaato qao. ]namaoM sao j,yaadatr baUZ,o laaoga haoto qao¸
ijanhoM poMSana bahut kma imalatI qaI¸ ikMtu sadI-
sabasao j,yaada lagatI qaI. maoja,aoM pr ek–dao iktabaoM
Kaolakr vao baOz jaato. kuC hI dor baad maOM doKta¸ maoro
dayaoM–baayaoM saba laaoga saao rho hOM. kao[- ]nhoM
Taokta nahIM qaa. ek–AaQa GaMTo baad laayaba`orI ka
kao[- kma-caarI vahaM ca@kr lagaanao Aa jaata¸ KulaI
iktabaaoM kao baMd kr dota AaOr ]na laaogaaoM kao
QaIro–sao ihlaa dota¸ ijanako Kura-To dUsaraoM kI naIMd
yaa pZ,a[- maoM Klala Dalanao lagao haoM.
eosaI hI ek }MGatI daophr
maoM maOMnao ]sa laD,kI kao doKa qaa – laayaba`orI kI
laMbaI iKD,kI sao. ]sanao Apnaa basta ek baoMca pr rK
idyaa qaa AaOr Kud poD,aoM ko pICo iCp ga[- qaI. vah kao[-
QaUp ka idna na qaa¸ [sailae mauJao kuC hOranaI hu[- qaI
ik [tnaI zMD maoM vah laD,kI baahr Kola rhI hO. vah
ibalakula AkolaI qaI. baakI baoMcao KalaI pD,I qaIM. AaOr
]sa idna phlaI baar mauJao yah jaananao kI tIva` ]%saukta
hu[- qaI ik vao kaOna–sao Kola hOM¸ ijanhoM kuC baccao
Akolao maoM Kolato hOM.
daophr haoto hI vah pak-
maoM AatI¸ baoMca pr Apnaa basta rK dotI AaOr ifr poD,aoM
ko pICo Baaga jaatI. maOM kBaI–kBaI iktaba sao isar
]zakr ]sakI Aaor doK laota. paMca bajanao pr sarkarI
Asptala ka gajar saunaa[- dota. GaMTo bajato hI¸ vah
laD,kI jahaM BaI haotI¸ daOD,to hue ApnaI baoMca pr Aa
baOztI. vah basto kao gaaod maoM rKkr caupcaap baOzI rhtI¸
jaba tk dUsarI trÔ sao ek maihlaa na idKa[- do jaatI.
maOM kBaI ]sa maihlaa ka caohra zIk sao na doK saka. vah
hmaoSaa nasa- kI saÔod paoSaak maoM AatI qaIM. AaOr
[sasao phlao ik baoMca tk phMuca patI – vah laD,kI Apnaa
QaIrja Kaokr Baaganao lagatI AaOr ]nhoM baIca maoM hI raok
laotI. vao daonaaoM gaoT kI trÔ mauD, jaato AaOr maOM
]nhoM ]sa samaya tk doKta rhta¸ jaba tk vao AaMKaoM sao
AaoJala na hao jaato.
maOM yah saba doKta qaa¸
ihcaka^k ko hIrao kI trh¸ iKD,kI sao baahr¸ jahaM yah
pOMTaoimama raoja, duhrayaa jaata qaa. yah isalaisalaa
Saayad said-yaaoM tk calata rhta¸ yaid ek idna Acaanak
maaOsama nao krvaT na laI haotI.
ek rat saaoto hue mauJao
sahsaa ApnaI rjaa[- AaOr ]sa pr rKo hue kaoT baaoJa jaana
pD,o. maorI doh psaInao sao laqapqa qaI¸ jaOsao bahut
idnaaoM baad bauK,ar sao ]z rha hMU. iKD,kI Kaolakr baahr
JaaMka¸ tao na QauMQa¸ na kaohra¸ laMdna ka AakaSa
naIlaI maKmalaI iDibayaa–saa Kulaa qaa¸ ijasamaoM iksaI
nao Zor–sao taro Bar ide qao. mauJao lagaa¸ jaOsao yah
gaima-yaaoM kI rat hO AaOr maOM ivadoSa maoM na haokr
Apnao Gar kI Ct pr laoTa hMU.
Agalao idna Kulakr QaUp
inaklaI qaI¸ maOM AiQak dor tk laayaba`orI maoM nahIM
baOz saka. daophr haoto hI maOM baahr inakla pD,a AaOr
GaUmata huAa ]sa rostraM maoM calaa Aayaa¸ jahaM maOM
raoja, Kanaa Kanao jaayaa krta qaa. vah ek sasta yahUdI
rostraM qaa. vahaM isaÔ- DoZ, iSailaMga maoM kaoSar
gaaoSt¸ dao raoiTyaaM AaOr baIyar ka ek CaoTa igalaasa
imala jaata qaa. rostraM kI yahUdI maalaikna¸ jaao yauw
sao phlao ilaqaUinayaa sao Aa[- qaIM¸ ek }Mcao sTUla pr
baOzI rhtIM. ka]MTr pr ek kOSa–baa@sa rKa rhta AaOr
]sako naIcao ek saÔod isayaamaI iballaI ga`ahkaoM kao
GaUrtI rhtI. mauJao Saayad vah qaaoD,a–bahut phcaananao
lagaI qaI¸ @yaaoMik ijatnaI dor maOM Kata rhta¸ ]tnaI
dor vah ApnaI hrI AaMKaoM sao maorI trÔ Tukur–Tukur
taktI rhtI. ga,rIbaI AaOr zMD AaOr Akolaopna ko idnaaoM
maoM iballaI ka sahara BaI bahut haota hO¸ yah maOM ]na
idnaaoM saaocaa krta qaa. maOM yah BaI saaocata qaa ik
iksaI idna maOM BaI eosaa hI ihMdustanaI rostraM
KaolaMUgaa AaOr ek–saaqa tIna ibaillayaaM palaMUgaa.
rostraM sao baahr Aayaa¸
tao daobaara laayaba`orI jaanao kI [cCa mar ga[-. laMbaI
mau_t baad ]sa idna Gar sao icai{yaaM AaOr AK,baar Aae
qao. maOM ]nhoM pak- kI KulaI QaUp maoM pZ,naa caahta qaa.
mauJao hlka–saa AaScaya- huAa¸ jaba maorI naja,r pak-
ko fUlaaoM pr ga[-. vao bahut CaoTo fUla qao¸ jaao Gaasa
ko baIca Apnaa isar ]zakr KD,o qao. [nhIM fUlaaoM ko baaro
maoM Saayad jaIsasa nao kha qaa¸ ilalaIja, Aa^f d fIlD,¸
eosao fUla¸ jaao Aanaovaalao idnaaoM ko baaro maoM nahIM
saaocato.
vao gauja,rI hu[- ga,ima-yaaoM kI yaad idlaato qao.
maOM Gaasa ko baIca ]na fUlaaoM pr calanao lagaa.
bahut AcCa lagaa. Aanaovaalao idnaaoM kI duiScaMtaeM
Jarnao lagaIM. maOM hlka–saa hao gayaa. maOMnao Apnao
jaUto ]tar idyao AaOr Gaasa pr naMgao paMva calanao lagaa.
maOM baoMca ko pasa phMucaa hI qaa ik mauJao Apnao pICo ek
caIK saunaa[- dI. kao[- toja,I sao Baagata huAa maorI trÔ
Aa rha qaa. pICo mauD,kr doKa¸ tao vahI laD,kI idKa[- dI.
vah poD,aoM sao inaklakr baahr Aa[- AaOr maora rasta
raokkr KD,I hao ga[-.
"yaU Aar ka^T¸"
]sanao hMsato hue kha¸ "Aba Aap jaa nahIM
sakto."
maOM samaJaa nahIM. jahaM KD,a qaa¸ vahIM KD,a rha.
"Aap pkD,o gae , , ," ]sanao daobaara kha¸
"Aap maorI ja,maIna pr KD,o hOM."
maOMnao caaraoM trÔ doKa¸ Gaasa pr fUla qao¸ iknaaro pr
KalaI baoMcaoM qaIM¸ baIca maoM tIna evarga`Ina poD, AaOr
ek maaoTo tnaovaalaa Aaok KD,a qaa. ]sakI ja,maIna khIM
idKa[- na dIM.
"mauJao maalaUma nahIM qaa¸" maOMnao kha AaOr
mauD,kr vaapsa jaanao lagaa.
"nahIM¸ nahIM , , ,Aap jaa nahIM sakto¸"
baccaI ekdma maoro saamanao Aakr KD,I hao ga[-. ]sakI
AaMKoM camak rhI qaIM¸ "vao Aapkao jaanao nahIM
doMgao."
"kaOna nahIM jaanao dogaaÆ" maOMnao pUCa.
]sanao poD,aoM kI trÔ [Saara ikyaa¸ jaao Aba sacamauca
isapahI–sao idKa[- do rho qao¸ laMbao h+o–k+o
phrodar. maOM ibanaa jaanao ]nako AdRSya fMdo maoM calaa
Aayaa qaa.
kuC dor tk hma caupcaap
Aamanao–saamanao KD,o rho. ]sakI AaMKoM barabar mauJa pr
iTkI qaIM – ]<aoijat AaOr satk-. jaba ]sanao doKa¸
maora Baaganao ka kao[- [rada nahIM hO¸ tao vah kuC ZIlaI
pD,I.
"Aap CUTnaa caahto hOMÆ" ]sanao kha.
"kOsaoÆ" maOMnao ]sakI Aaor doKa.
"Aapkao [nhoM Kanaa donaa haogaa. yao bahut idna sao
BaUKo hOM." ]sanao poD,aoM kI Aaor saMkot ikyaa. vao
hvaa maoM isar ihlaa rho qao.
"Kanaa maoro pasa nahIM hO." maOMnao kha.
"Aap caahoM¸ tao laa sakto hOM." ]sanao AaSaa
baMQaa[-¸ "yao isaÔ- fUla–p<ao Kato hOM."
maoro ilae vah mauiSkla nahIM qaa. vao A@tUbar ko idna qao
AaOr pak- maoM fUlaaoM ko Alaavaa ZoraoM p<ao ibaKro
rha krto qao. maOM naIcao Jauka hI qaa ik ]sanao lapkkr
maora haqa raok ilayaa.
"nahIM¸ nahIM – yahaM sao nahIM. yah maorI
ja,maIna hO. Aapkao vahaM jaanaa haogaa." ]sanao pak-
ko foMsa kI Aaor doKa. vahaM maurJaae fUlaaoM AaOr
p<aaoM ka Zor lagaa qaa. maOM vahaM jaanao lagaa ik
]sakI Aavaaja, saunaa[- dI.
"zhire – maOM Aapko saaqa AatI hMU¸ laoikna Agar
Aap bacakr BaagaoMgao tao , , ,yahI mar jaaeMgao."
vah ÉkI¸ maorI trÔ doKa¸ "Aap marnaa caahto hOMÆ"
maOMnao jaldI sao isar ihlaayaa. vah [tnaa ga,ma- AaOr
]jalaa idna qaa ik marnao kI maorI kao[- [cCa nahIM qaI.
hma foMsa tk gae. maOMnao $maala inakalaa AaOr
fUla–pi<ayaaoM kao baTaornao lagaa. maui@t panao ko
ilae AadmaI @yaa kuC nahIM krta.
vaapsa laaOTto hue vah
caup rhI. maOM knaiKyaaoM sao ]sakI Aaor doK laota qaa.
vah kaÔI baImaar–saI baccaI jaana pD,tI qaI. ]na
baccaaoM kI trh gaMBaIr¸ jaao hmaoSaa Akolao maoM Apnao
saaqa Kolato hOM. jaba vah caup rhtI qaI¸ tao haoMz
ibacak jaato qao – naIcao ka haoMz qaaoD,a–saa baahr
inakla Aata¸ ijasako }pr dbaI hu[- naak baosahara–saI
idKa[- dotI qaI. baala bahut CaoTo qao – AaOr bahut
kalao– gaaola CllaaoM maoM QaulaI hu[- É[- kI trh baMTo
hue¸ ijanhoM CUnao kao Anaayaasa haqa Aagao baZ, jaata
qaa. laoikna vah ApnaI dUrI maoM hr trh kI CuAna sao pro
jaana pD,tI qaI.
"Aba Aap [nhoM Kanaa do sakto hOM." ]sanao kha.
vah poD,aoM ko pasa Aakr Ék ga[- qaI.
"@yaa vao mauJao CaoD, doMgaoÆ" maOM kao[-
gaarMTI¸ kao[- AaSvaasana panaa caahta qaa.
[sa baar vah mauskra[- – AaOr maOMnao phlaI baar ]sako
daMt doKo – ekdma saÔod AaOr camakIlao – jaOsao A@sar
naIga`ao laD,ikyaaoM ko haoto hOM.
maOMnao vao pi<ayaaM $maala sao baahr inakalaIM¸ caar
ihssaaoM maoM baaMTI AaOr barabar–barabar sao poD,aoM ko
naIcao Dala dIM.
maOM svatM~ hao gayaa qaa – kuC KalaI–saa BaI.
maOMnao jaoba sao icai{yaaM AaOr AK,baar inakalao AaOr ]sa
baoMca pr baOz gayaa¸ jahaM ]saka baOga rKa qaa. vah
kalao camaD,o ka baOga qaa¸ BaItr iktabaoM zMusaI qaIM¸
}pr kI jaoba sao AaQaa kutra huAa saoba baahr JaaMk rha
qaa.
vah AaoJala hao ga[-.
maOMnao caaraoM trÔ Qyaana sao doKa¸ tao ]sakI Íak ka
ek kaonaa JaaiD,yaaoM sao baahr idKa[- idyaa. vah ek
KrgaaoSa kI trh dubakkr baOzI qaI – maoro hI jaOsao¸
iksaI BaUlao–BaTko yaa~I pr JapTnao ko ilae. ikMtu bahut
dor tk pak- sao kao[- AadmaI nahIM gauja,ra. hvaa calatI
tao poD,aoM ko naIcao jamaa kI hu[- pi<ayaaM GaUmanao
lagatIM – ek BaMvar kI trh AaOr vah Apnao iSakar kao
BaUlakr ]nako pICo Baaganao lagatI.
kuC dor baad vah baoMca ko
pasa Aa[-¸ ek xaNa mauJao doKa¸ ifr basto kI jaoba sao
saoba inakalaa. maOM AK,baar pZ,ta rha AaOr ]sako daMtaoM
ko baIca saoba kI kutrna saunata rha.
Acaanak ]sakI naja,r maorI icai{yaaoM pr pD,I¸ jaao
baoMca pr rKI qaIM. ]sako ihlato hue jabaD,o Ék gae.
"yah AapkI hOÆ"
"haM." maOMnao ]sakI Aaor doKa.
"AaOr yahÆ"
]sanao ilaÔaÔo pr lagao iTkT kI Aaor ]MgalaI ]za[-. iTkT
pr haqaI kI tsvaIr qaI¸ ijasakI saMUD }pr hvaa maoM ]zI
qaI. vah Apnao daMtaoM ko baIca hMsata–saa idKa[- do rha
qaa.
"tuma kBaI jaU ga[- haoÆ" maOMnao pUCa.
"ek baar papa ko saaqa ga[- qaI. ]nhaoMnao mauJao ek
ponaI dI qaI AaOr haqaI nao ApnaI saMUD sao ]sa ponaI kao
maoro haqa sao ]zayaa qaa."
"tuma DrI nahIMÆ"
"nahIM¸ @yaaoMÆ" ]sanao saoba kutrto hue maorI
Aaor doKa.
"papa tumharo saaqa yahaM nahIM AatoÆ"
"ek baar Aae qao. tIna baar pkD,o gae."
vah QaImao–sao hMsaI –
jaOsao maOM vahaM na hMU¸ jaOsao kao[- Akolao maoM hMsata
hO¸ jahaM ek smaRit pcaasa thoM KaolatI hO.
Asptala kI GaD,I ka gajar saunaa[- idyaa¸ tao hma
daonaaoM caaOMk gae. laD,kI nao baoMca sao basta ]zayaa
AaOr ]na poD,aoM ko pasa–pasa ga[-¸ jaao caup KD,o qao.
baccaI hr poD, ko pasa jaatI qaI¸ CUtI qaI¸ kuC khtI qaI¸
ijasao isaÔ- poD, sauna pato qao. AaiK,r maoM vah maoro
pasa Aa[- AaOr mauJasao haqa imalaayaa¸ jaOsao maOM BaI
]na poD,aoM maoM sao ek hMU.
]sakI inagaahoM pICo mauD,
ga[-M. maOMnao doKa¸ kaOna hOÆ vah maihlaa idKa[- dIM.
vah nasaao-MvaalaI saÔod paoSaak hrI Gaasa pr camak rhI
qaI. baccaI ]nhoM doKto hI Baaganao lagaI. maOMnao Qyaana
sao doKa – yah vahI maihlaa qaIM¸ ijanhoM maOM
laayaba`orI kI iKD,kI sao doKta qaa. CaoTa kd¸ kMQao pr
qaOlaa AaOr baccaI jaOsao hI kalao–GaMuGaralao baala.
vao mauJasao kaÔI dUr qao¸ laooikna ]nakI Aavaaja,
saunaa[- do jaatI qaI – Alaga–Alaga Sabd nahIM¸ isaÔ-
dao svaraoM kI ek AahT. vao Gaasa pr baOz gae qao. baccaI
mauJao BaUla ga[- qaI.
maOMnao jaUto phnao.
AK,baar AaOr icai{yaaM jaoba maoM rK dIM. ABaI samaya kaÔI
hO¸ maOMnao saaocaa. ek–dao GaMTo laayaba`orI maoM
ibata sakta hMU. pak- ko jaadU sao Alaga¸ Apnao Akolao
kaonao maoM.
maOM baIca pak- maoM calaa Aayaa. poD,aoM kI funaigayaaoM
pr Aaga saulaganao lagaI qaI. samaUcaa pak- saaonao maoM
gala rha qaa. baIca maoM p<aaoM ka diryaa qaa¸ hvaa
maoM ihlata huAa.
kaOna–kaOna hOÆ kao[-
mauJao baulaa rha qaa AaOr maOM calata gayaa¸ Éka nahIM.
kBaI–kBaI AadmaI Kud Apnao kao baulaanao lagata hO¸
baahr sao BaItr – AaOr BaItr kuC BaI nahIM haota.
laoikna yah baulaavaa AaOr idnaaoM kI trh nahIM qaa. yah
Éka nahIM¸ [sailae AMt maoM mauJao hI Éknaa pD,a. [sa
baar kao[- Sak nahIM huAa. sacamauca kao[- caIK rha qaa¸
"sTa^p¸ sTa^p , , ,Ñ" maOMnao pICo mauD,kr
doKa¸ laD,kI KD,I haokr daonaaoM haqa hvaa maoM ihlaa rhI
qaIM¸
sacaÑ maOM ifr pkD,a gayaa qaa – daobaara sao. baovakUÔaoM
kI trh maOM ]sakI ja,maIna pr calaa Aayaa qaa¸ caar
poD,aoM sao iGara huAa. [sa baar maaM AaOr baoTI daonaaoM
hMsa rho qao.
vao JaUzI gaima-yaaoM ko
idna qao. yao idna j,yaada dor nahIM iTkoMgao¸ [sao saba
jaanato qao. laayaba`orI ]jaaD, rhnao lagaI. maoro
pD,aosaI¸ baUZ,o poMSanayaaFta laaoga¸ Aba baahr QaUp
maoM baOznao lagao. AakaSa [tnaa naIlaa idKa[- dota ik
laMdna kI QauMQa BaI ]sao maOlaa na kr patI. ]sako naIcao
pak- ek hro TapU–saa laoTa rhta.
ga`ota³yah ]saka naama
qaa´ hmaoSaa vahIM idKa[- dotI qaI. kBaI idKa[- na dotI¸
tao BaI baoMca pr ]saka basta doKkr pta cala jaata ik vah
yahIM khIM hO¸ iksaI kaonao maoM dubakI hOM. maOM bacata
huAa Aata¸ poD,aoM sao¸ JaaiD,yaaoM sao¸ Gaasa ko
fUlaaoM sao. hr raoja, vah khIM–na–khIM¸ ek AdRSya
Bayaanak fMda CaoD, jaatI AaOr jaba pUrI satk-ta ko
baavajaUd maora paMva ]samaoM fMsa jaata¸ tao vah
badhvaasa caIKtI hu[- maoro saamanao Aa KD,I haotI. maOM
pkD, ilayaa jaata. CaoD, idyaa jaata. ifr pkD, ilayaa
jaata , , ,.
yah Kola nahIM qaa. yah ek
pUrI duinayaa qaI. ]sa duinayaa sao maora kao[- vaasta
nahIM qaa – halaaMik maOM kBaI–kBaI ]samaoM baulaa
ilayaa jaata qaa. D/amao maoM ek e@sT/a kI trh. mauJao
hmaoSaa tOyaar rhnaa pD,ta qaa¸ @yaaoMik vah mauJao iksaI
BaI samaya baulaa saktI qaI. ek daophr hma daonaaoM baoMca
pr baOzo qao¸ Acaanak vah ]z KD,I hu[-.
"hlaao imasaoja Tamasa , , ,." ]sanao mauskrato
hue kha¸ "Aaja Aap bahut idna baad idKa[- dIM –
yah maoro [MiDyana daost hOM¸ [nasao imailae."
maOM Avaak ]sao doKta rha. vahaM kao[- na qaa.
"Aap baOzo hOMÆ [nasao haqa imalaa[e." ]sanao
mauJao kuC iJaD,kto hue kha.
maOM KD,a hao gayaa¸ KalaI hvaa sao haqa imalaayaa.
ga`ota iKsakkr maoro pasa baOz ga[-¸ taik kaonao maoM
imasaoja Tamasa baOz sako.
"Aap baaja,ar jaa rhI qaIMÆ" ]sanao KalaI jagah
kao doKto hue kha¸ "maOM Aapka qaOlaa doKkr samaJa
ga[-M. nahIM¸ maaÔ kIijae¸ maOM Aapko saaqa nahIM Aa
saktI. mauJao bahut kama krnaa hO. [nhoM doiKe³]sanao
poD,aoM kI trÔ [Saara ikyaa´¸ yao saubah sao BaUKo hOM¸
maOMnao ABaI tk [nako ilae Kanaa BaI nahIM banaayaa –
Aap caaya ipeMgaI yaa ka^fIÆ Aaoh – Aap Gar sao pIkr
Aa[- hOM. @yaa kha – maOM Aapko Gar @yaaoM nahIM AatIÆ
Aajakla va@t khaM imalata hO. saubah Asptala jaanaa pD,ta
hO¸ daophr kao baccaaoM ko saaqa – Aap tao jaanatI hO.
maOM [tvaar kao Aa}MgaI. Aap jaa rhI hO–"
]sanao KD,o haokr daobaara
haqa imalaayaa. imasaoja Tamasa Saayad jaldI maoM qaIM.
ivada laoto samaya ]nhaoMnao mauJao doKa nahIM. badlao
maoM baoMca pr hI baOza rha.
kuC dor tk hma caupcaap baOzo rho. ifr sahsaa vah caaOk
pD,IM.
"Aap kuC sauna rho hOMÆ" ]sanao maorI kuhnaI
kao iJaMJaaoD,a.
"kuC BaI nahIM." maOMnao kha.
"Ôaona kI GaMTI – iktnaI dor sao baja rhI hO.
ja,ra doiKe¸ kaOna hOÆ"
maOM ]zkr baoMca ko pICo gayaa¸ naIcao Gaasa sao ek TUTI
ThnaI ]za[- AaOr ja,aor sao kha¸ "hlaaoÑ"
"kaOna hOÆ" ]sanao kuC AQaIrta sao pUCa.
"imasaoja Tamasa." maOMnao kha.
"Aaoh – ifr imasaoja Tamasa." ]sanao ek
qakI–saI jamha[- laI¸ QaImao kdmaaoM sao pasa Aa[-¸
maoro haqa sao ThnaI KIMcakr kha¸ "hlaao¸ imasaoja
Tamasa – Aap baaja,ar sao laaOT Aa[-Æ @yaa–@yaa
laa[-MÆ maIT–baa^lsa¸ ifSa–ifMgasa-¸ AalaU ko
icaPsaÆ" ]sakI AaMKoM AaScaya- sao fOlatI jaa rhI
qaI. vah Saayad cauna–caunakr ]na saba caIja,aoM ka
naama lao rhI qaI¸ jaao ]sao sabasao AiQak AcCI lagatI
qaIM.
|