22 jaulaa[- 1969 kI Saama ica~a nao taihra AaOr krna ko ilae ek davat rKI qaI.  rsala s@vaoyar ko [MsTIT\yaUT AaÔ kamanavaolqa sTDIja, sao hODna saOMT/la vaaipsa Aanao maoM krna kao kuC dor hao ga[- qaI. Gar phMucaa tao taihra iKD,kI sao JaaMktI imalaI. pUra idna ]sanao k[- jaaoD,o ]taro phnao qao. ]saka jaI caahta qaa ik vah ]do rMga ka Sarara–kurtI phnao taik jaaihda K,alaa ko haqa ka banaa mahIna kZ,a[- valaa BaarI dup+a AaoZ, sako. laoikna krna kh gayaa qaa ik AMDrga`a]MD maoM jaanaa hO¸ [sailae garara yaa Sarara phna kr saIiZ,yaaM ]trnaa caZ,naa mauiSkla haogaa.

kaSanaI caUD,Idar kurto ko saaqa maukOSa lagaa dup+a phna jaba taihra krna ko saaqa Gar kI saIiZ,yaaoM sao ]trI tao bauZ,} makana maailak drvaaja,o ko saaqa hI jauD, kr KD,a qaa.

"K,UbasaUrt¸ bahut hI K,UbasaUrt." ]sanao ApnaI dao saUKI saI ]MgailayaaoM sao Apnao Aaoz caUma kr kha¸ "laoikna nahato va> [tnaI dor tk garma panaI mat calaayaa krao¸ maora K,caa- baZ, jaata hO. "

taihra kao lagaa jaOsao ]sako K,UbasaUrt ilabaasa ko naIcao ek gaIlaa taOilayaa ]sao lapoT maoM ilae hOM ijasao ijatnaa BaI inacaaoD, laao¸ ]sakI gaIlaahT nahIM jaatI. taOilayaa saUKo tba na jaba ]sao khIM KulaI hvaa yaa QaUp maoM fOlaayaa jaayaoÑ laoikna yah taOilayaa tao Qaaonao ko baad BaI saaÔ nahIM haota qaa. basa hr raoja, [stomaala ko baad AaOr gaIlaa haokr icapT hI jaata qaa.

hODna saOMT/la kI ]baD, KabaD, gaaoraoM kI galaI ko daonaaoM trÔ ibalkula ek jaOsao ek dUsaro sao saTo hue igarto Zhto sao idKa[- donao vaalao makanaaoM maoM rhnaovaalao BaI ZIlao Zalao qao. taihra jaba kBaI saaOda saulÔ laonao Akolao galaI maoM ]trtI¸ tao ]sao nau@kD, tk phMuca kr hI saaMsa maoM saaMsa AatI. "yaU isTMikMga pakIja,"¸ kh kr ek baar iksaI fTo hue kaoT AaOr pjaamaanaumaa pOMT vaalao bauZ\Z,o naoM ]sa pr qaUk idyaa qaa. tBaI sao vah galaI maoM Akolao Aanao sao ktratI qaI.

Aaja BaI krna kI kuhnaI qaamao galaI sao inakla jaanao kI ]sao bahut jaldI qaI. laoikna ica~a ko Gar phMucanao maoM taihra AaOr krna kao krIbana dao GaMTo laga gayao. hODna saOMT/la sao kOisaMgahna sT/IT ka pUra rasta AMDrga`a]MD, maoM pOMtIsa–caalaIsa imanaT ka qaa. taihra caairMga Ëa^sa pr hI ]tr kr ivaMDaoSaaipMga maoM eosaI lagaI ik calatI kma AaOr ÉktI j,yaada. rIjaMOT sT/IT¸ ba`aMD sT/IT¸ Aa@saÔaoD- sT/IT kI saaÔ sauqarI baMd dukanaaoM kI sajaI QajaI ivaMDaoja. na kImat pUCnao kI ja$rt¸ na dama caukanao kI kOiÔyat ka ehsaasa. mana hI mana ]sanao bahut saa saamaana K,rIda AaOr baD,o salaIko sao ek K,UbasaUrt saa Gar sajaa ilayaa. ek eosaa Gar ijasamaoM vah ijatnaI dor caaho naha saktI qaI. jahaM k[- iKD,ikyaaM qaI¸ drvaaja,o qao AaOr ijasako ÔSa- pr kao[- fTI hu[- drI nahIM qaI. baaMD sT/IT kI ek Saao ivaMDao maoM sajaayao ÔnaI-car kao ]sanao ek [ranaI kalaIna ko Aasa pasa rKnaa Sau$ hI ikyaa qaa ik krna nao ]sao ek hlka saa Qa@ka dokr kha¸
"tumharo calanaoM kI rÔtar Agar yahI rhI tao duinayaa ka phlaa AadmaI caaMd pr phlao ]trogaa AaOr hma ica~a ko Gar baad maoM phMucaoMgao."
"AadmaI kao caaMd pr tao ga[- rat Zlao ]trnaa hO naa¸ ABaI tao saat BaI nahIM bajao." taihra nao ek baar ifr damaask ko hlako trbaUjaI rMga ko ga_aoM vaalao saaoÔo kao hsart BarI naja,raoM sao doKa.
"ica~a baD,I smaaT- laD,kI hO taihra. hmaoM SaadI kI maubaark donao ko ilae ]sanao Aaja ka hI idna caunaa¸ yah mahja, [%tÔak nahIM hO. tuma doKnaa¸ [sa ek banaae gae [%tÔak sao AaOr iktnao [%tÔak inakla AayaoMgao."
"jaOsaoÆ" taihra kI naja,roM Aba Saao ivaMD,ao sao TMgao ek BaUro baadamaI laoDIja kaoT pr qaI.
"jaOsao ik DoivaD hmaarI SaadI kI maubaark ka jaama ]zato hue khogaa¸ "Agar [nsaana caaMd pr ]tr ko vahaM cahla kdmaI kr sakta hO¸ AaOr ek kaSmaIrI ba`a*maNa naaOjavaana ek paikstanaI mauislama laD,kI sao SaadI kr sakta hO¸ tao duinayaa maoM @yaa nahIM hao saktaÆ Aba tao hma yah ]mmaId BaI kr sakto hOM ik vah idna dUr nahIM jaba Baart AaOr paikstana Apnao AapsaI Baod–Baava Baulaa kr tmaama dixaNa eiSayaa kI maalaI halat sauQaarnao maoM saaMJaI ijammaodarI saMBaala laoMgao. "

taihra nao Saao ivaMDao sao ApnaI naja,roM hTa laI. hlkI saI talaI bajaa[- AaOr pUCa¸
"yah tuma hmaaro ilae dI jaanao vaalaI davat kI baat kr rho hao yaa ÔolaaoiSap K,%ma haonao pr iksaI AaOr ga`aMT ko ilae APlaaya krnao ka maja,maUna ZUMZ rho hao."
"mauJao DoivaD kI trh iktabaoM ilaKnao pZ,nao ka kao[- SaaOk nahIM."
"tao yahaM @yaaoM Aae qaoÆ"
"[%tÔak sao maaOka imalaa¸ Aa gayaa varnaa papa jaI ko saaqa kaSmaIrI kalaIna baocata rhta."

taihra Aba ifr Ék ga[- qaI. AaOrtaoM ko AMDrgaamao-MTsa kI ek baD,I dukana kI Saao ivaMDao ko saamanao. SaISao kI baD,I saI iKD,kI maoM laosa AaOr isalk kI ba`a AaOr pOMTIja, ko baIca ek CaoTo sao kaD-baaoD- ko f+o pr kalao irbana sao ilaKa qaa "saolsagala- vaanToD¸ Ôlaoi@sabala Aavasa-."
"doKao krna¸ lagata hO mauJao BaI [%tÔak sao maaOka imala sakta hO¸ maOM APlaaya kr dMUÆ"
"jaI nahIM."
"laoikna @yaaoMÆ"
"[sa baat pr ijarh krnaoM ka yah kao[- va> hO @yaaÆ" krna kI Aavaaja, maoM hlkI saI tlK,I qaI. "hmaoM phlao hI kaÔI dor hao caukI hO." ifr ]sanao jaao taihra ka haqa pkD, kr calanaa Sau$ ikyaa tao kOMisagaTna sT/IT phMuca kr hI Éka.

••••

caaOD,o salaoTI p%qaraoM kI Saanadar itmaMjalaI [maart. hr maMijala pr ÔSa- sao ]z kr Ct kao CUtI saaÔ sauqaro kaMca kI iKD,ikyaaM¸ iKD,ikyaaoM ko Aagao camakto hue kalao roilaMga vaalaI baalakinayaaoM maoM sajao baD,o baD,o gamalaaoM sao }Mcao ]zto hro kcaUca paOQao. paOQaaoM sao pro iKD,ikyaaoM ko par baadamaI Jaalar vaalao mahIna prdaoM kI AQaKulaI BaItaoM sao JaaMkto kMdIla. pUrI [maart maoM jaanao ko ilae ek maja,baUt mahaganaI kI camacamaatI lakD,I ka laMbaa caaOD,a drvaaj,aa. drvaaja,o ko dayaIM trÔ dIvaar pr AaOMQaae gamalao jaOsao SaoD sao ZMko dUiQayaa balba kI raoSanaI maoM camacama krtI pItla sao ilaKI rhnaovaalaaoM ko naama kI Ôhirst. taihra nao Ôhirst pZ,naI Sau$ hI kI qaI ik krna nao isar ihlaakr Taok idyaa.

"hmaoM baosamaoMT maoM jaanaa hO."
baosamaoMT ka drvaaja,a DoivaD nao Kaolaa¸ Adba sao taihra kI kaohnaI qaamaI AaOr ek hlkI saI saITI bajaakr caupcaap KD,a hao gayaa. kmaro maoM jamaI BaID, sao ]ztI Aavaaja,oM ekdma K,amaaoSa hao ga[-. 

"laIijae saaihbaana¸ dulhna Aa gayaI. " DoivaD nao kha.

tailayaaoM kI baaOCar hu[-¸ AaOr yakla#,t taihra ko ijasma sao ilapTa gaIlaa taOilayaa khIM gaayaba hao gayaa. ÔSa- kao CUto Apnao maukOSa vaalao dup+o ka pllaa saMBaalatI vah krna ko baajaU sao iGarI dUiQayaa balbaaoM kI gaudgaudI raoSanaI maoM naha ga[-. ek ko baad ek nayaa AjanabaI caohra¸ hr jaubaana sao nayao AMdaja, maoM maubaarkbaadI¸ hr imalanao vaalao haqa maoM garmajaaoSaI¸ hr ]ztI hu[- naja,r maoM khIM AnakhI K,uSaamadId.

"dulhnaoM tao saBaI K,UbasaUrt haotI hOM laoikna [sa dulhna kI K,UbasaUrtIÆ ibalakula baoimasaala hO." khnao vaalao nao Apnaa naama *yaUma maaoslao batayaa. taihra ko saaqa KD,o krna ka caohra iKla ]za.
"Aap Aaja yahaM Aanao ka va> inakala payao¸ sar¸ yah hmaaro ilayao bahut baD,I baat hO. hma daonaaoM Aapko baohd maSakUr hOM." krna baaolaa AaOr ifr taihra kI trÔ doKkr kha ]sanao jaOsao kao[- taja,a jaItI T/aÔI idKa rha hao.
"p`aoÔosar maaoslao [MsTIT\yaUT AaÔ ka^manavaolqa sTiDja, ko Dayaro@Tr hOM."

T\vaID ka kaoT Aaor Dak- ga`o pOMT ko saaqa hlkI slaoTI kmaIja, AaOr bargaMDI skaÔ- phnao ek baraOba AjanabaI Aba taihra sao imalanao ko ilae haqa baZ,ae KD,a qaa.

DovaD nao pircaya krayaa.
"Da•ircaD- Tolar AaT- ihsTrI iDpaT-maonT ko hoD hOM. ica~a [nako iDpaT-maonT kI snaatk hO."

garmajaaoSaI sao haqa imalaakr Da•Tolar nao ek baaMh fOlaayaI AaOr ibanaa Cueo taihra ko kMQaaoM kao Gaoro maoM lao ilayaa. ifr vaOsao hI qaamao pasa kI dIvaar pr lagaI ek blaOk AOMD vha[T tsvaIr idKa kr baaolao¸
"mauJao pUra yakIna hO ik Aaja sao pcaasa saala baad BaI Aap AaOr Aapko pit saaqa saaqa [tnao hI K,uSa haoMgao ijatnao Aap daonaaoM Aaja hOM."