hmaoM [sa saMvaad sao eosaa lagata qaa jaOsao rdIf ApnaI AaOr hma sabakI BaavanaaAaoM AaOr isqaityaaoM ka [jahar kr rha hO. maaohbbat ko baaro maoM ]saka ek saupiricat Dayalaa^ga qaa¸ "tumharI yaadaoM kao Apnao saInao maoM mahsaUsa krta hMU tao tmaama kimayaaoM¸ tklaIfaoM AaOr ijaMdgaI sao hjaar iSakayataoM ko baavajaUd lagata hO ik maOM duinayaa ka sabasao KuSanasaIba AadmaI hMU.  saaocata hMU ik tuma baovafa BaI hao jaaAaogaI tba BaI jaInao ko ilae maoro pasa yah ehsaasa kafI haogaa ik kBaI tumanao mauJao idlaaojaaM sao caaha qaa."
rdIf Kud kao rgaD,ta AaOr maaMjata rhta. [nhIM AByaasaaoM ko baIca saaogara ka naaOkr mamadU imayaaM ]sao baulaanao Aa jaata¸ "maaohtrmaa nao Aapkao yaad ikyaa hO."

rdIf kI AaMKaoM maoM jaOsao saOMkD,aoM jauganaU jagamagaa ]zto qao.  vah baohd Aaturta sao daostaoM kao [jaajat maaMganao vaalaI naja,r sao doKnao lagata qaa. sava-~ [jaajat hI [jaajat ibaCI haotI qaI AaOr haOsalaa AafjaayaI ka maanaao ek gaagar Clak ]zta qaa  , , ,jaaAao imayaaM¸ jaldI jaaAao¸ daOD, pD,ao¸ Kuda kI [sa rhmat ka ehtrama krao.

rdIf calaa jaata qaa hkIkt kI ek rMgaIna duinayaa maoM maanaao iksaI ivajaota kI trh ek purskar laonao  , , ,hma gava- sao tailayaaM bajaato ]sao jaato hue doKto rhto qao AaOr ]sako baaro maoM trh–trh sao saaocato hue gauma hao jaato qao tsabbaur kI ek safod AaOr syaah duinayaa maoM. saaogara kh rhI haogaI  , , ,tuma hao tao duinayaa iktnaI hsaIna hO¸ jaao tuma nahIM tao kuC BaI nahIM hOM. saamanao kvaaba AaOr pkaoD,o praosao jaa rho haoMgao¸ saaogara Apnao haqaaoM sao ]sao iKlaa rhI haogaI AaOr rdIf Apnao haqaaoM sao saaogara kao iKlaa rha haogaa.  daonaaoM Toinasa Kolato hue naoT ko par bahut Aasaana baa^la Dala rho haoMgao  , , ,rdIf caahta haogaa ik saaogara jaIt jaayao AaOr saaogara caahtI haogaI ik rdIf jaIt jaayao.

kaozI kI caardIvaarI ko AMdr hI Toinasa kaooT- banaa qaa ijasamaoM vah Saama kao Toinasa KolatI qaI. jaba ]sako Gar maoM saaqa donao ko ilae kao[- nahIM haota qaa tao vah rdIf kao baulaavaa Baoja dotI qaI. ek baar rdIf kI gaOrhaijarI maoM ]sanao mauJao baulavaa ilayaa qaa¸ pr maora duBaa-gya ik mauJao Toinasa Kolanaa kBaI nahIM Aayaa. maOM Kola nahIM payaa tqaaip ]sako baulaayao pr Qanya–Qanya mahsaUsa kr rha qaa. iksaI hUr sao BaI purkiSaSa saaogara kao¸ [tnao krIba sao ik haqa baZ,akr ]sao CuAa jaa sako¸ maOM doK sakMUgaa¸ [sakI kBaI maOMnao klpnaa nahIM kI qaI. maOM tao yah BaI nahIM saaoca sakta qaa ik vah mauJao naama sao jaanatI haogaI. rdIf nao Saayad Apnao saaro daostaoM ko baaro maoM ]sao bata rKa qaa. mauJao lagaa qaa ik hma ek hI EaRMKlaa kI kiD,yaaM maoM gaMUqao hOM. hma rdIf sao jauD,o hue AaOr rdIf saaogara sao jauD,a huAa.

rdIf sao ]sakI najadIkI pr GarvaalaaoM kao rjaamaMdI qaI. rdIf qaa hI eosaa ik kao[- BaI ]sakI trf barbasa iKMca jaata qaa. naaraja,¸ AsaMtuYT yaa icaZ,anao ko t%va gaaoyaa ]samaoM qao hI nahIM  , , ,yaa qao BaI tao ]nhoM turMt ZMUZ, laonaa maumaikna nahIM qaa. saaogara ko Abbaa Da^@Tr SaaOkt tk kao yah yakIna hao gayaa qaa ik rdIf Aaja na kla hIrao banakr hI rhogaa.

vah caar–paMca mahInao maoM ek baar baMba[- calaa jaata qaa AaOr laaOT kr Aanao pr vahaM ko caTpTo ikssao saunaata qaa. tba hmaoM yah maalaUma nahIM qaa ik baMba[- maoM ek iflma [MDsT/I hO. rdIf sao hmaoM yah &at huAa qaa ik ihndI iflmaoM baMba[- maoM hI banatI hOM. tba hma yah samaJato qao ik jaOsao ]Vaoga haota hO laaoho ka yaa kpD,o ka AaOr ]sasao lagaatar laaoha AaOr kpD,a banata hO¸ vaOsao hI iflma ]Vaoga BaI ek lambaI–caaOD,I caardIvaarI ko AMdr calata haogaa AaOr ]sasao lagaatar iflmaoM banatI rhtI haoMgaI.

rdIf baMba[- maoM k[- iflmavaalaaoM sao jaakr imalata qaa¸ ]namaoM idlaIp kumaar ja$r haoto qao. ]sako Anausaar idlaIp kumaar sao ]sakI kafI naja,dIkI hao gayaI qaI AaOr vao ]sakI vaak[- madd krnaa caahto qao. hma laaogaaoM kao baD,a kaOtUhla haota qaa AaOr ]sako Baagya pr [-Yyaa- BaI ik idlaIp kumaar jaOsao sauprsTar sao vah imala baityaakr Aa jaata hO. hmaoM rdIf sao hI jaanakarI imalaI qaI ik idlaIp kumaar mausalamaana hMO AaOr ]naka AsalaI naama yausauf Kana hO. hmaaro tajjauba krnao pr rdIf nao k[- Anya hIrao–hIrao[na ko naama iganavaa idyao qao jaao mausalamaana qao AaOr ihndU naama rKo hue qao. pta nahIM @yaaoM [sa mau_o nao mauJao yaaoM hI saaocanao pr majabaUr kr idyaa qa ik AaiKr vao kaOna sao karNa haoto hOM ik ek AadmaI kao Apnaa naama badlanaa pD, jaata hO. maOMnao yah jaananaa caaha qaa ik kao[- ihndU BaI hOM ijasanao mausalamaana naama rK ilayaa hOÆ [saka zIk–zIk javaaba rdIf kao BaI maalaUma nahIM qaa. ek idna tao hma sanna rh gayao jaba ]sanao batayaa ik vah BaI Apnaa naama badla rha hO. ifr ]sanao Apnaa naama dp-Na kumaar rK idyaa. ]sanao eosaa @yaaoM ikyaa¸ hmaaro bahut pUCnao pr BaI kao[- maakUla javaaba donao maoM vah saxama nahIM huAa.

rdIf jaao krta qaa¸ hma AnaaD,I AaOr gaMva[- laD,ko maana laoto qao ik hIrao bananao ko ilae eosaa krnaa ja$rI haota haogaa.  vah iflmaI gaanao gaata qaa¸ laya AaOr raga maoM DUbakr pUrI tnmayata sao. hmaoM ]sao saunanaa AcCa lagata qaa AaOr hma eosaa samaJato qao ik hIrao bananao ko ilae gaayak haonaa BaI ja$rI hO. tba hmaoM yah pta nahIM qaa ik pdo- pr hIrao isaf- haoz calaata hO¸ AiBanaya krta hO AaOr Aavaaja pICo sao iksaI AaOr kI haotI hO. ]na idnaaoM hma yahI jaanato qao ik ha^la maoM lagaI iflma ko hIrao–hIrao[na saiht saBaI klaakar pdo- ko pICo maaOjaUd haoto hOM¸ [sailae hmaoM baD,a tajjauba huAa qaa yah jaanakr jaba rdIf nao batayaa ik ek iflma ek saaqa k[- SahraoM AaOr k[- ha^laaoM maoM calatI hOM.

hmaoM Apnaa haoma Ta]na navaada jaakr iflmaoM doKnao ka maaOka lagaBaga nahIM ko barabar imalata qaa. A{arh saala kI ]ma` tk maOMnao mahja tIna iflmaoM doKI qaIM  , , ,vao BaI Qaaima-k–paOraiNak. maoro dUsaro saaiqayaaoM ka BaI yahI hala qaa. hmaaro pasa pOsao BaI nahIM haoto qao AaOr pZ,nao–ilaKnao kI ]ma` maoM iflma doKnaa tba AcCa BaI nahIM maanaa jaata qaa. magar rdIf navaada ko isanaomaa ha^laaoM maoM lagaI hr nayaI iflma jaakr ja$r doKta qaa. GarvaalaaoM kI trf sao ]sao pUrI CUT qaI¸ pUra Sah AaOr samaqa-na p`aPt qaa  , , ,AaiKr ]sao hIrao jaao bananaa qaa. ]sako dao Baa[- qao¸ vao klaalaI ko maOnaojar qao AaOr AcCa kmaa laoto qao. hIrao kI trh idKnao ko ilae , , , ,hIrao bananao ko ilae ijana sahUilayataoM kI rdIf kao tlaba haotI qaI¸ ]nhoM AasaanaI sao vao ]plabQa krvaa doto qao. vah nayao–nayao fOSana ko ptlaUna¸ kmaIja AaOr jaUto phnata qaa.

laoTosT phnaavaa @yaa hO iflmaI duinayaa ka yaa ifr AmaIr–r[-sa laaogaaoM ka¸ rdIf kao doKkr hma Avagat hao laoto qao. ]sanao Apnaa ek kana iCdvaakr ]samaoM baalaI phna laI qaI. hmanao phlaI baar yah jaanaa qaa ik AaOrtaoM kI trh madao-M kao BaI Aba kana maoM baalaI AaOr [yairMga phnanaa AcCa laganao lagaa hO. hma yaaoM hI saaoca gayao qao ik kla kao khIM yao laaoga caUD,I BaI tao phnanao nahIM lagaoMgaoÑ AaOr yah saca hao gayaa qaa  , , ,rdIf nao caUD,I kI trh ka Apnao daihnao haqa maoM ek kD,a phna ilayaa qaa. Aagao ]sanao hmaarI jaanakarI kao du$st krto hue kha qaa ik Aajakla phnaavao ko maamalao maoM AaOrt AaOr mad- maoM kao[- fk- nahIM hOM. rdIf baala kTvaanao AaOr caohro pr maokAp laonao maoM BaI bahut Kasa Qyaana dota qaa. hmaaro baala A@sar baotrtIba AaOr baZ,o haoto qao. gaaMva ko [klaaOto naa[- kI ]plabQata AaOr iskla pr hI hmaaro hoyarkT ka AMjaama baMQaa haota qaa. magar rdIf imayaaM hr pKvaaro navaada jaakr Apnaa huilayaa zIk krvaata qaa AaOr jahaM zIk krvaata qaa ]saka naama maoMsa byaUTI pala-r batata qaa. madao-M ko ilae BaI EaRMgaar–gaRh haota hO¸ yah hmaaro ilae ek nayaI Kbar qaI. vah caohro pr daZ,I nahIM rKta¸ magar kBaI–kBaI AjaUbao maoM na@kaSaIdar daZ,I AaOr maMUCo ]gaa laota qaa,. eosao maoM ]saka huilayaa baohd ATpTa hao jaata qaa¸ ifr BaI hma laD,kaoM pr ]sakI Qaak jama jaatI qaI.

rdIf ko hIrao bananao maoM kao[- Kasa p`gait nahIM hao rhI qaI¸ baavajaUd [sako ]saka baar–baar baMba[- jaanaa hmaoM bahut raomaaMicat kr dota qaa AaOr yah BaI ]sakI ]plaibQa jaOsaa lagata qaa. hma ]sako [sa nasaIba pr maugQa rhto qao ik baMba[- jaOsaa mahanagar vah iktnaI AasaanaI sao Aanaa–jaanaa kr laota hO¸ jabaik hmaoM Apnao haoma–Ta]na BaI jaanao ko ilae k[- baar saaocanaa pD,ta qaa. hma laaokla T/ona sao dao sToSana tk safr krnao ko maaohtaja qao. kBaI jaato BaI qao tao jaaoiKma ]zakr ivada]T iTkT. [sa ca@kr maoM hmaaro k[- daost ma^ijasT/oT caoikMga maoM pkD,a kr tIna–tIna mahInaaMo tk jaola kaT cauko qao.

rdIf A@sar baMba[- sao ek naa]mmaIdI laokr KalaI–KalaI laaOTta qaa¸ bahut Asao- baad vah ek baar ]mmaId sao Bara–Bara laaOTa. batayaa ik [sa dfa ]sao kamayaabaI imala gayaI. idlaIp kumaar saahba nao ek iflma maoM ]sao raola idlavaa idyaa¸ ijasao vah pUra krko Aa gayaa hO. vah iflma jaldI hI irlaIja haogaI. navaada maoM lagaogaI tao hma saBaI ]sao doKnao jaayaoMgao. vahaM SaUiTMga kOsao hu[- [saka bahut idlacasp ivavarNa ]sanao saunaayaa.

gaaMva ko hma saBaI saaqaI ]sa iflma ko navaada maoM laganao ka baosaba`I sao [Mtjaar krnao lagao. [sa baIca pUro [laako maoM yah Kbar fOla gayaI ik rdIf iflma maoM hIrao bana gayaa. rdIf ko $p–rMga¸ kd–kazI AaOr Ada–najaakt ko laaoga phlao BaI p`SaMsak qao¸ Aba ]sakI saaK baasamatI Qaana kI KuSabaU kI trh sava-~ fOla gayaI qaI.

rah tkto–tkto kafI idnaaoM baad vah iflma navaada maoM lagaI. saBaI saaiqayaaoM nao ek saaqa calakr doKnao ka kaya-Ëma banaayaa. sabanao tya ikyaa ik iksaI BaI trh iTkT ko pOsao jaugaaD, krnao hOM  , , ,AaiKr Apnao rat–idna ko saaqaI kao pdo- pr ei@TMga krto doKnao ka laaoBa kao[- kOsao saMvarNa kr lao. $Ko–saUKo¸ AaQao–AQaUro Kanao–pInao vaalao saaiqayaaoM nao BaI iksaI p`kar jauTa ilayao iTkT ko pOsao. jaao bahut ya%na ko baad BaI jauTanao maoM kamayaaba na hue ]nako ]%saah kao doKkr rdIf nao ApnaI Aaor sao ]naka ijammaa ]za ilayaa.

iTkT laokr jaba hma ha^la ko AMdr Gausanao lagao tao hmaaro dohatI fIcar kao doKkr gaoTkIpr jara ihkart sao GaUrkr ek–ek kao igana–iganakr rasta donao lagaa. mauJao jara tava Aa gayaa. maOMnao ]sao AaOkat batanao vaalaI maud`a maoM inaharto hue kha¸ "duggaI–itggaI jaOsaa salaUk mat kiryao gaoTkIpr jaI¸ hmalaaoga kao[- maamaUlaI dSa-k nahIM hOM. jaao iflma doKnao jaa rho hOM ]saka hIrao hmaaro saaqa jaa rha hO¸ @yaa samaJaoÆ"
gaoTkIpr nao Aba ]phasa krtI hu[- BaMigamaa maoM kha¸ "jyaada DIMga mat haMkao¸ caupcaap jaakr Aagao baOz jaaAao."

hma baD,o KuSa hue ik hmaoM ekdma Aagao baOznao ko ilae kha gayaa. tba hma yahI samaJato qao ik isanaomaa kao BaI Aagao baOzkr doKnao maoM hI jyaada majaa hO. pICo kI saIToM Aagao sao mahMgaI AaOr AcCI haotI hO¸ yah hmaoM maalaUma nahIM qaa.

hma saBaI saaqaI iflma doKnao lagao AaOr Apnao hIrao kao ZMUZ,nao lagao. @yaa yah ivaica~ isqait qaI  , , ,saaxaat vah hmaaro saaqa baOza qaa¸ laoikna hma ]sao ica~ maoM Asaaxaat doKnao ko ilae vyaga` qao. hmaarI ]%saukta carma pr qaI  , , ,laga rha qaa iksaI BaI pla rdIf pdo- pr p`kT haokr Apnaa kmaala idKanao lagaogaa. lagaa qaa ik vah Apnaa icar piricat Dayalaa^ga ]ccaarnao lagaogaa¸ "bahut hao gayaa¸ Aba tumhoM hma CaoTo AaOr garIba laaogaaoM kao BaI Aagao baZ,nao ko maaOko donao haoMgao  , , ,hmaaro ilae BaI ApnaI kaibailayat ko mautaibak maukama pr phMucanao ko rasto CaoD,nao haoMgao. Aba yah naa[MsaafI nahIM calaogaI ik CaoTo laaoga saba idna CaoTo rhoM AaOr baD,o Gar ko naalaayak laaoga BaI baD,o banao rhoM." gaaMva kI naaOTMkI maoM vah bataOr hIrao sabasao jaanadar AiBanaya krta qaa AaOr saBaI gaaMvavaalao ]sao doKkr KUba tRPt haoto qao. rdIf BaI Baavaakula maud`a maoM baOza qaa AaOr Apnao ikrdar ko namaUdar haonao kI iva*vala p`tIxaa kr rha qaa.

imanaT dr imanaT iflma gaujartI gayaI  , , ,hmaarI AaMKoM pdo- pr ekTk ibaCI rhIM  , , ,ek saIikyaa laD,ka Akolao pnd`h–baIsa badmaaSaaoM kao maar–maarkr pst AaOr QaraSaayaI ikyao do rha qaa. hmaoM [sa AsaMBava sao kalpinak karnaamao kao doKkr bahut KIja hao rhI qaI. hmaara rdIf BaI naa[MsaafI ko sarpT raOMdto GaaoD,o kI lagaama qaama laota qaa¸ laoikna iksaI kao Gaayala nahIM krta qaa¸ bailk Kud Gaayala hao jaata qaa. iflma maoM hIrao jaOsao KUna kI nadI baha donao pr ]ta$ qaa  , , ,saara kuC JaUz¸ bakvaasa AaOr ihMsaa–r>pat sao Bara huAa. [sa trh pUrI iflma par hao gayaI. 'id eMD' kI [baart Aakr pdo- pr zhr gayaI AaOr Aama dSa-k ]zkr jaanao lagao. hma saBaI saaqaI ABaI BaI baOzo hue qao. hmaoM yakIna nahIM Aa rha qaa ik iflma K%ma hao gayaI. ibanaa rdIf ko pdo- pr Aayao iflma K%ma kOsao hao saktI qaIÑ hmanao tao Aba tk [sa iflma maoM kuC doKa hI nahIM  , , ,hmaara pUra Qyaana tao rdIf kao ZMUZ,nao maoM lagaa rh gayaa qaa. [sa iflm,a kI khanaI AaOr @laa[mao@sa hmaaro ilae isaf- AaOr isaf- rdIf qaa. vah AMt tk na Aayaa tao hmaoM ekbaargaI lagaa jaOsao hma zga ilayao gayao  , , ,hmaaro pOsao naahk babaa-d hao gayao.

rdIf ekdma badhvaasa AaOr hOrana qaa  , , ,eosaa kOsao hao sakta hO. ]sanao sapnao maoM nahIM hkIkt maoM baMba[- jaakr raola inaBaayaa hO. ]sako caohro pr ek dyanaIyata AaOr katrta irsanao lagaI qaI. yah phlaa maaOka qaa jaba vah hma daostaoM maoM sabasao duKI idK rha qaa. Anyaqaa duKI tao hma hI rha krto qao AaOr vah hmaaro ilae hmaoSaa QaOya- ka AvalaMba huAa krta qaa. Aaja ]lTa hao gayaa qaa AaOr ]sao¸ hmaoM ihmmat donao kI ja$rt pD, gayaI qaI. maOMnao kha¸ "rdIf¸ tumhoM zIk–zIk yaad tao hOM na  , , ,iflma ka naama @yaa yahI qaaÆ"
dUsaro saaqaI nao pUCa¸ "khIM eosaa tao nahIM ik tumharo laaOT Aanao ko baad ]sa iflma ka naama badla idyaa gayaaÆ"
"tuma laaoga yakIna krao saaiqayaaoM¸ maOMnao vaak[- [saI iflma maoM kama ikyaa qaa  , , ,k[- Dayalaa^ga BaI mauJasao baaolavaayao gayao qao. ijana–ijana eo@TraoM kao pdo- pr tuma laaogaaoM nao doKa¸ ]nako saaqa maOM BaI qaa. idlaIp saahba maoro saaqa [sa trh ka majaak nahIM kr sakto  , , ,." rdIf fUT–fUTkr raonao lagaa qaa maanaao kao[- bahut kImatI caIja ]sasao CIna laI gayaI.

jaba hma gaoT sao baahr inaklanao lagao tao gaoTkIpr tMja BarI AaMKaoM sao hma sabako laTko maMuh kao GaUr rha qaa jaOsao kh rha hao ik yao maMuh AaOr masaUr kI dalaÑ

BaItr iksaI AalaISaana gaMubaja ko Zh jaanao ka Saaok ]sako caohro pr Ca gayaa qaa. hmanao ]sakI eosaI htaSa saUrt kBaI nahIM doKI qaI.

rdIf ko saayabaanao kI sabasao baD,I phcaana vahaM lagaI idlaIp kumaar kI tsvaIr qaI. Agalao idna jaba hma vahaM gayao tao Anaayaasa hmaarI inagaah dIvaar ko KalaIpna pr zhr gayaI. idlaIp saahba kI tsvaIr vahaM nahIM qaI  , , ,pta calaa ik rdIf nao rat maoM laaOTto hI ]sao taoD, idyaa qaa. ijasa Aa[-nao maoM doK–doKkr rdIf ApnaI k[- Sa@laoM gaZ,a krta qaa  , , ,iBaKarI¸ madarI¸ baUZ,a¸ naota¸ iksaana Aaid ka¸ vah Aa[-naa BaI k[- ikrcaaoM maoM baMTa qaa AaOr Aba ]sasao kao[- BaI p`itibamba sahI–saIQaa–saabaut nahIM doKa jaa sakta qaa. Alaga–Alaga TukD,aoM maoM baMTo ihssao maoM KMiDt A@sa Aba idKa[- pD, rho qao jaOsao vao rdIf ko caohro ko nahIM caUr–caUr hue ]sako sapnaaoM ko A@sa haoM. yaaoM laga rha qaa jaOsao Aa[-naa Aaja maMuh icaZ,a rha hO. saMvaadao kI AnaugaMUja kI p`tIit BaI vahaM sao Aba Anaupisqat hao gayaI qaI¸ jaOsao Aa[-naa AaOr tsvaIr ko $p maoM dao ijaMdgaI TUTnao ka Saaok saMtPt sannaaTa Ca gayaa hao.

pRYz 1 . 2 . 3

Aagao—